Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar jezika Janeza Svetokriškega

Svetokriški
enak -a zaim. enak: vſelej enak im. ed. m oſtane ǀ Neveſta kadar shenina vſame enaka im. ed. ž s' shenenam rata ǀ Tu Nebesku Krajleuſtvu je enaku im. ed. s deſſedim Divizam ǀ je enake rod. ed. ž nature s'Ozhetom ǀ ſo enako tož. ed. ž bolesan imeli, inu tudi enako tož. ed. ž arznio ǀ enaki im. mn. m s' G. Bugam rataio
Svetokriški
enako prisl. enako: Vuzheniki enaku naſs vuzhio ǀ enaku morio Nebeſhku krajleuſtvu ſi sashlushiti ǀ vſijm enaku je bil ſapovedal lon dati
Svetokriški
enakovšno prisl. enako: kateri triba nezhiſtot, neſramnoſt, lotryo, pyanſtvu, lebinge, inu kar je tem enakushnu (II, 437)
Svetokriški
Eneas m osebno lastno ime 1. Enej: Italia, je bil sazhel vupitij Enæas im. ed. kadar je bil lashko dezhelo saghedal (I/1, 72) 2. Enejev: Inu AEnæas im. ed. Silvius pravi (I/2, 166) 1. Enêj, lat. Aeneas, gr. Ἀινείας, trojanski junak, ki se je ob padcu rešil iz gorečega mesta in po dolgih blodnjah prišel v Italijo. 2. Sílvij Enêjev, lat. Silvius Aeneas, postumni sin Eneja in Lavinije, bajeslovni začetnik kraljev z Albe Longe
Svetokriški
Enejada -e ž stvarno lastno ime Eneida: Poëti nej ſo mogli prehualit ta hrib Parnaſſus, rekozh, de Homerus je bil na taiſtem hribi spiſſal ſvoje zhudne Bukve Illiades, inu Odeſſa imenovane. Virgilius ſvojo Georgico, inu AEnejado tož. ed. (IV, 310) Eneída, Vergilov ep, ki govori o tem, kako se je Enej rešil iz premagane Troje prišel v Italijo.
Svetokriški
Engadi zemljepisno lastno ime En Gedi: Danaſs ta shlahtna terta v' tem vinogradi Engaddi im. ed. imenovanem, je ta slatki grosd pernesla (II, 92) ǀ Bosh vidila tajſti shlahtni grojſdik s'venograda Engadi im. ed. s'greshan s'presho (II, 558) Én Gédi, lat. V Engaddi (SP Joz 15,62), kraj s toplim vrelcem ob zahodni obali Mrtvega morja
Svetokriški
Engelendar -ja m prebivalsko lastno ime Anglež: Leto resnizo je bil ozhitnu sposnal Valſeus Engelender im. ed. m ǀ v' letej ſe najdeio Engelendary im. mn. m, lety ſo kezery ter ſe fardamaio ǀ Engelendery im. mn. m ſo ſe zhudili ǀ Engelendery im. mn. m, kadar she Chatholish ſò bili ← srvnem. Engelændær; → Anglija
Svetokriški
engelendarski -a prid. angleški: Henricus Engelenderski im. ed. m krajl je vojsko pelal zhes Firshta Balvacenskiga ǀ Margarita Hzhij Tomaſha Mora Engelenderskiga rod. ed. m kraila ǀ Is Engelenderske rod. ed. ž deshele ǀ cellu Engelendersku tož. ed. s Krajleſtvu je bil k' isvelizhenu perpravil ǀ Pishe Boronius v' Engelendershi mest. ed. ž Croniki ǀ druge je poſtauil v' Engelenderske tož. mn. ž, oleenderske, Brandenpurgavske, soksonske, inu druge takorshne deshele → Engelendar, → engelski
Svetokriški
Engelgrave m osebno lastno ime Engelgrave (?): pishe Engelgrave im. ed. od ene shlahtne, inu lepe Dekelze (V, 133) Henrik Engelgrave (1610–70), jezuit
Svetokriški
Engelshavs fon Engelshavs cit. pril. osebno lastno ime von Engelshaus: Jeſt nebom dergdi exempelne iskal, dokler danas letukaj ta lepi exempel te Gnadlive Viſſoku rojene Gospodizhne Thereſiæ Frajerze Fon Engelshaus im. ed., katere dusho gnada Svetiga Duha je napolnila (IV, 114) ǀ Sam preimik bodo obdershali Fon Engelshaus. im. ed. Tu je s' hishe teh Angelou (IV, 115)
Svetokriški
engelski -a prid. angleški: Edgivia Engelskiga rod. ed. m krajla Eduarda shena (I/2, 161) → engelendarski
Svetokriški
Enija -e ž osebno lastno ime Enija: Publius Rubius … dokler 43. lejt je shivil s' ſvojo Caio Ennio or. ed. → Kaja
Svetokriški
enkrat1 prisl. enkrat, nekoč: Sapovej enkrat potreſsu', ta je bil taku mozhnu to deshelo Calabrio streſsil de obena hisha cella nej bila oſtala ǀ enkrat ſe pergliha enimu grosovitnimu levu ǀ letu ſe bo gvishnu eukrat sgodilu
Svetokriški
enkrat2 člen. enkrat: Sposnajte vshe enkrat N: N: de vaſha vera pres dobriga della vaſs nebo v'Nebu pernesla ǀ odprite vſhe enkrat vaſhe ozhij, inu skerbite ble sa vasho dusho
Svetokriški
Enoh -a m osebno lastno ime Henoh: Ti Adam ozha tih zhloveku ſturi rajtingo od devetſtu, inu trideſseti lejt. Enoh im. ed. m od devetſtu, inu pedeſset lejt ǀ inu ta ſadna bodò Enoh im. ed., inu Elias ǀ Kmety ſo bily Adam, Abel, Seth, Enoh im. ed., Noeſs, Abraham, Jſaac, Jacob ǀ Bug nam je hotel dati en ſpomin, ali ſenizo v'Enochu mest. ed., inu v'Eliaſu Hénoh, lat. V Henoch, Enoch (SP 1 Mz 5,18)
Svetokriški
enprigovati nedov. nastanjati, dajati prenočišče: pravi S. Chryſologus od Abrahama, de v' ſvojm krili je Lazeruſa dershal, sakaj na semli je rad v' ſvojo hisho te potrebne enprigval del. ed. m (III, 411) Če n ni tiskarska napaka namesto r, je beseda nastala po disimilaciji iz → erpregovati.
Svetokriški
entitas simplicissima cit. najenostavnejše, kar obstaja: ZHudna gvishnu, inu velika ſkriunust je leta, de Bug Vſigamogozhni, kateri je Entitas simpliciſsima im. ed., kateri nihdar ſe nepreminj, temuzh vſelej enak oſtane (I/1, 14) ← srlat. entitas simplicissima
Svetokriški
Epandus m osebno lastno ime Epand (?): Jeſt ſe nemorem prezhudit tebi Epandus im. ed., kir ſi en Philoſophus (III, 358) ǀ Koku tedaj Epandus im. ed. ſe ſmejsh potſtopit rezhi (III, 359) V dostopnih virih ni zaslediti filozofa s takim imenom.
Svetokriški
Eperjes -a m zemljepisno lastno ime Eperjes: poshli gledat tvoje Bashe, inu Vizire, kaj s' en bopen, ali snamine se najde na Naihaiselnu, na Granu, na Peſti, na Budi, na Caſſovi, na Eperieſu mest. ed., na Tokaju (IV, 171) Éperjes, škofijsko mesto na Madžarskem
Svetokriški
Epifanes m osebno lastno ime Epifan: takorshni ſo vekshi norzy, kakor je bil Antiochus Epifanes im. ed. (V, 373) → Antiohus
Število zadetkov: 26548