Zadetki iskanja
Vorenc
glaž m, F14, bombilius, glaṡh, angster; bombylius, klokotula glaṡh; calix, -licis, ena poſſoda ṡa pytje, kelih, glaṡh, pehar; cululus, miniſhiz, glaṡh; cyatus, en glaṡh, en pehar; encaustice, -ces, kúnſht lépiga ſhmelzanîa na glaṡhih, lépe podobe inu figure; haemantinum vitrum, en cilú erdezhi glaṡh; hyalus, -li, en glaṡh; matella medica, glaṡh ṡa zhlovéṡko vodó; stibium, -bÿ, ena ruda ṡkuṡ inu ṡkuṡ, na obadvéh ſtranah ſvittla kakòr gláṡh, antimonÿ gláṡh, lipotiza; vitreus, -a, -um, glaṡhou, glaṡhounat, is glaṡha; vitriarius, -rÿ, glaṡhar, kateri glaṡhe déla; vitrum, -tri, en glaṡh
Svetokriški
glaž -a m 1. steklo: je bilu ſvetlu kakor ta nar zhistishi glash im. ed. ǀ ta tardi glaſh im. ed. Chryſtal bò veno slatko, inu nuzno shpisho ſe preobernil ǀ kadar pak Bogu imajo shlushit, imajo glavo s'glaſha rod. ed., perſi s'pavolne, shelodiz s'poperja, slabij ſo kakor grilli ǀ jo varvaio kakor de bi is glasha rod. ed. bila ǀ letu oknu je bilu sapertu s' enem ſvetlem glasham or. ed., de desh nej mogal skuſi 2. kozarec: zhuden je bil vni majhini glash im. ed., v'kateriga Archimedes je bil sariſal tu veliku nesmernu Nebu ǀ glaſſ im. ed. tiga ſtrupa yh nej sadel ǀ sa volo eniga glaſſa rod. ed. vina ǀ bo en ſam glaſh tož. ed. frishne vuode enimu ubogimu shejnimu dal ǀ kadar tuoja shena, ali tuoij otrozij en glash tož. ed., ali majoliko ubijò ǀ ſi natozhi en glaſſ tož. ed. ǀ venem takorshnem glaſſu mest. ed. je gvishnu ſtrup ǀ v' katirem glaſſi mest. ed. je ſtrup ǀ s' enem glaſſam or. ed. frishne vode ſi ſamorite shaze nebeske ſadobiti ǀ vidio shpampet vus polomnen, skrinje vſe resverſhene, guant, inu nje zier restroshen glashi im. mn., inu druga poſsoda vſa resbita ǀ nepyte is glaſſou rod. mn. teh grehou ǀ Kulikajn neglaunih grehou ſturish tulikajn glashu rod. mn. s' ſtrupam napolnene Chriſtuſu napyesh ǀ nepjte is teh glaſſu rod. mn. ǀ druge poſsode, inu glaſsu rod. mn. nenuzaio ǀ dopoli nozhij quarte, inu glashe tož. mn. v'rokah dershite ǀ kadar je eno miso, ali almoro sa glaſhe tož. mn. dellal, je shuishgal ǀ veliku nyh ſo dolgu zhaſſa glaſſe tož. mn. teh grehou popjvali ǀ k' miſi ſtrezhi, inu glaſſe tož. mn. natakat ← srvnem. glas ‛steklo, steklen izdelek’, nem. Glas ‛steklo, kozarec’
Besedje16
glaž sam. m ♦ P: 14 (TT 1557, *P 1563, TC 1574, DPa 1576, TT 1577, DC 1579, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, MD 1592, TPo 1595, TfC 1595, MTh 1603)
Celotno geslo
Kostelski
Pleteršnik
Prekmurski
Vorenc
Celotno geslo
Kostelski
Besedje16
Prekmurski
Besedje16
Celotno geslo
Etimološki
Pleteršnik
Prekmurski
glážek -a m kozarec: descsevno vodo v-glá'sek nalijéjo KOJ 1845, 110; Domá te pa v-glá'zek denem KAJ 1870, 102
Vorenc
glažek m, F3, caliculatim, po glaṡhiku, po peharzu; capula, vinṡka poſſodiza, glaṡhik; cucullus, tudi en glaṡhik meniſhez
Svetokriški
glažek -žka m kozarček: sa vſakaterim shtiham en glashik tož. ed. vina bi popili ǀ samerka v' kakorshno shkodo taiſti glaſſiki im. mn. slatkiga vina ſo njo perpravili ǀ sazhne natakat glashike tož. mn. slatkih beſſedij → glaž
Celotno geslo
Kostelski
Besedje16
Prekmurski
glažèni -a -o prid.
1. steklen: pred králeſzkim ſztouczom je bilou gla'zeno mourje KŠ 1771, 774
2. steklarski: gla'zeni hüt KAJ 1870, 13
1. steklen: pred králeſzkim ſztouczom je bilou gla'zeno mourje KŠ 1771, 774
2. steklarski: gla'zeni hüt KAJ 1870, 13
Svetokriški
glažev -a prid. steklen: kaj pomeni tu glashavu im. ed. s morje ǀ je vidil pred Stolam Boshiga Iagneta enu veliku glashovu tož. ed. s morje → glaž
- « Prejšnja
- 1
- ...
- 1467
- 1468
- 1469
- 1470
- 1471
- 1472
- 1473
- ...
- 10906
- Naslednja »
Število zadetkov: 218116
Dostopnost