Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Pleteršnik
čuvȃjstvọ, n. der Hüterdienst, Levst. (Pril.).
Pleteršnik
čuvȃjščnica, f. die Wachtstube, Cig., Jan.; — der Wachtthurm, Mur., Cig.; — das Wachthaus, Ravn.
Pleteršnik
čuváłən, -łna, adj. Aufsichts-, Wacht-: čuvalno osobje, das Aufsichtspersonale, DZ.
Pleteršnik
čuvȃłnica, f. 1) = čuvajnica, Cig.; — 2) ladja čuvalnica = čuvalna ladja, Let.
Pleteršnik
čúvanəc, -nca, m. der behütet, bewacht wird, LjZv.
Pleteršnik
čúvanje, n. 1) das Wachen, Trub. (Post.); — 2) die Obhut, die Bewachung, Cig.
Vorenc
čuvanje s, pervigilatio, vſeṡkuṡi vahtanîe, zhuvanîe
Besedje16
čuvanje sam. s ♦ P: 12 (TT 1557, TL 1561, TPs 1566, TL 1567, KPo 1567, DJ 1575, TT 1577, JPo 1578, TT 1581-82, DB 1584, TtPre 1588, TPo 1595)
Pleteršnik
čuvár, -rja, m. der Hüter, der Wächter, Cig., Jan., ogr.-C.; grajski č., LjZv.
Pleteršnik
čuvaríca, f. die Hüterin, die Wächterin, Cig., Jan.
Pleteršnik
čuvȃrka, f. = čuvarica, C.
Pleteršnik
čuvárnica, f. die Wachtstube, Habd., Z.; — das Wachthaus: pod Gorjanci postavila je vlada vojarnice in čuvarnice, LjZv.
Pleteršnik
čuvárski, adj. Hüter-, Wächter-: plačilo čuvarsko, das Wachegeld, Cig.
Pleteršnik
čúvati, -am, vb. impf. wachen, Mur.; č. nad kom (čim), jemanden (etwas) bewachen, beschützen, Cig., Jan., nk.; č. koga (kaj), Habd., Cig., kajk.-Valj. (Rad); — č. se, sich hüten, č. se koga (česa), sich vor jemandem (etwas) hüten, Cig., Jan., kajk.-Valj. (Rad), nk.; č. se od česa, Cig. (T.), kajk.-Valj. (Rad).
Prekmurski
čùvati -am nedov. varovati: on csuva tebé BKM 1789, 160; On čuva na hižo AI 1878, 7; Lejpo csuvajo ga BKM 1789, 27; ſzi ti náſz cſuvo BKM 1789, 380
Besedje16
čuvati glag. nedov. ♦ P: 4 (TO 1564, KPo 1567, TC 1575, DB 1584)
Pleteršnik
čuvénje, n. das Wachen, C.; s svojim čuvenjem dodelal bode svoje delo, Rog.-Valj. (Rad).
Besedje16
čuvenje sam. s ♦ P: 3 (JPo 1578, DB 1584, TtPre 1588)
Pleteršnik
čuvȋčək, -čka, m. eine Art Enzian (gentiana Asclepiadea), SlGor.-Erj. (Torb.); — prim. hs. čvić, gentiana lutea, in slov. cvič.
Pleteršnik
čuvíkati, -čem, -kam, vb. impf. schreien wie die Eule, Cig., C.; — prim. čovinkati.
Število zadetkov: 185459