Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
temjén tudi tömjén -a m kadilo: ſzo moudri prisli, Nyega darüvali, Zlátom, temjom BKM 1789, 56; Naidenoga darüvali Z-zlátom, temjom BKM 1789, 56; Naidenoga darüvali Z-zlátom, temjom BRM 1823, 39; nego je telikájse tömjén, i 'ſivino nyim áldüvao KM 1796, 67
Prekmurski
Tèmlin -a m Temlin, pisatelj: naſſi ſztarisi, zvün Temlin Ferencza KŠ 1754, 3a
Prekmurski
temnìca -e ž ječa: Tömlöcz; temnicza KOJ 1833; i vtemniczo ſze vr'zes KŠ 1771, 15; ár je vu temniczi vzéta nyemi gláva KM 1796, 102; K-etomi nazavüpsztvi sze szlisi temnice AIP 1876, br. 2, 2; liki Bo'zi ſzlü'zbeniczke vu temniczaj KŠ 1771, 538; pren. ki ſzi mojo Duſſo ſzpeklénſzke temnicze vunka oſzlobodil SM 1747, 67; odvé'ze ſze ſatan ztemnicze ſzvoje KŠ 1771, 803; Sto me ſzpela vo Szté temnicze BKM 1789, 106; Vſterom je i vu temniczi bodoucſim dühom idoucſi predgao KŠ 1754, 111; Pokom je szedécsim vu bolvansztva temniczi Odpro sztezo szlobodscsine KAJ 1848, 126
Prekmurski
tèmnost -i ž
1. tema, mrak, temnost: Bili ſzte nigda temnoſzt KŠ 1754, 127; Preczi je pa ſzpádnola na nyega temnoſzt KŠ 1771, 381; temnoszt premore ſzvetloszt KM 1783, 62; Temnoſzt má kraj od nyih biti BKM 1789, 20; vto globokoucſo te kmicze ino témnoſzti opadnüje TF 1715, 4; Zte noucsne témnoſzti ſzi me vunka oſzlobodil SM 1747, 64; nej ſzmo noucsi, niti temnoſzti ſzinovje KŠ 1771, 622; i nyemi Odprelo pôt sz-temnoszti KAJ 1848, 108; Ar ſzte nej priſztoupili k témnoſzti i kmiczi KŠ 1771, 695; pren. Nouva ſzvetloſzt vnocſi ſzvejti, Ktera düsevnoj temnoſzti Vzeme moucs BKM 1789, 3; ki preſzveitis nocsno temnoſzt SM 1747, 66; Jezus Od'zené eti vſzo temnoſzt KŠ 1754, 237; preſzvejti naſega ſzrczá temnoſzt KŠ 1771, 837; Jezus preszvejti témnoszt KM 1783, 33; Od'zeni düſevno temnoſzt BKM 1789, 142; moj Bôg preszvecsáva temnoszt mojo TA 1848, 13; vu temnoſzti etoga 'zitka KŠ 1754, 106; Hotécs vtemnoszti hodite BKM 1789, 270; Po nyem sze pamet preszvetsáva, V-nyé prirodjenoj temnoszti KAJ 1848, 3; modróſzt, ſtera znatúre pohája ſztákſov globokov témnoſztyov zakrita TF 1715, 3
2. slepota: Kralicza sze tou'si nad témnosztjov Krála KOJ 1848, 27
Prekmurski
temperamèntum -a m temperament, nrav: (Pavel) v-Tarſuſi porodjeni vroucsega kolrikuskoga temperamentuma bodoucsi KŠ 1771, 431
Prekmurski
tèmplom -a m svetišče, cerkev: Nakleknem prôti szvétomi Templomi TA 1848, 113; Pojdmo noter Vu tvoj ſzvéti Templom BKM 1789, 139; ino moliti proti tvoiemi ſzvétomi Templomi ABC 1725, A7b; i ſzlüſio nyemi vu nyegovom Templomi SM 1747, 31; On je deci niháo példo vu templomi KOJ 1845, 139
Prekmurski
témráj prisl. vse bolj: Doszodbeni (vezniki): mindinkább (témráj) AIN 1876, 67
Prekmurski
ténki -a -o prid. tanek: Li ténki trák dike Nyegove Nam szvêti KAJ 1848, 8; Bolvánſztvo je Dvouje: Kuſzto i Ténko KŠ 1754, 9; 'Znyimi teres, Ténko kuſzto drevje BKM 1789, 350; Ka pa na ténke KŠ 1754, 10; tábla, erdécse ténkelinije za piszanye majoucsa KOJ 1845, 6; Hett má duge, ténke nogé AI 1878, 8
ténši -a -e tanjši: Eto je doszta ténse, kak szteblovje drevja KAJ 1870, 18
Prekmurski
ténkiglásnik -a m ozki visoki samoglasnik: csi vu nyih ténkiglaszniki szojo AIN 1876, 8; eden kuszti ali ténkiglásznik nahája AIN 1876, 8
Prekmurski
ténkoglásni -a -o prid. ozki, visoki: Pri imédosztávlanyi pazlivi moremo bidti, ka sze ténkoga glásza rêcsi ténkoglászni dosztavek prilozi AIN 1876, 13; Razlocsávajo sze glasznicke po zgovárjanyi: Na visziko- ali ténkoglászne, kak e, o, o AIN 1876, 6
Prekmurski
ténta -e ž črnilo, tinta: Atramentum Ténta KMS 1780, A8; Ténta Ténta KM 1790, 94; Gdate mi kcsaszi doszta ténte tecsé z-pera KAJ 1870, 7; Pero szi v-ténto namocsim KAJ 1870, 7; Jasz 'ze i z-téntov znam piszati KAJ 1870, 7
Prekmurski
téntavnik -a m črnilnik: Pred szebom mam téntavnik (kalamáris) KAJ 1870, 7
Prekmurski
Tèodor -a m Teodor: Záto ga, tá nihávſi Sz. Theodora, za ſzvojega Patrouna dr'zijo KŠ 1771, 101
Prekmurski
Teodózi -a m Teodozij: ide nad czarigrádszkoga Czaszara Theodózia II KAJ 1848, 3
Prekmurski
Tèofilus tudi Tèofiluš -a m Teofil: eden plemeniti cslovik z-Antiochie, Theofilus KŠ 1771, 159; To prvo iſztina rejcs ſzam vcsino od vſzega oh Theofile KŠ 1771, 341; liki ſcsé Theofilus KŠ 1771, 338
Prekmurski
téologuš -a m teolog: Od ti verni ſze je i Theologus, tou je, Bogáznánecz, zváo KŠ 1771, 260; Sz. Ivana theologusa oznanoszt KŠ 1771, 761
Prekmurski
tèpa vez. torej: Naszledüvni: tehát, teda, tepa, záto AIN 1876, 66
Prekmurski
tepàča -e ž sekira: Fejsze; szekera, tepacsa KOJ 1833, 156
Prekmurski
tèpeški -a -o prid. potepuški: tepeski -a -o KOJ 1833, 183
Prekmurski
ter vez. ter: Ali akoſze dobro mujemo, ter naſſe zaſzpáne ocſi zbriſemo TF 1715, 7; Tak i od eti rejcsi Ocsiscsene ſzo nase peſzmi: vre, ter BKM 1789, 4
Število zadetkov: 34642