Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar oblačilnega izrazja ziljskega govora v Kanalski dolini

Celotno geslo Ziljski
vinahti vinahti množinski samostalnik
zemljevid
ƀìənaxtẹ
božič
ƀìənaxtẹ je tùːđẹ sˈvet ǥùəđ
Celotno geslo Ziljski
visòk visôka visôko pridevnik
zemljevid
ƀəˈsak
visok
ƀəˈsak kràːǥl̥č
ƀəsọ́ːče čìəu̯l’e žːnùːrẹ
Celotno geslo Ziljski
višnjava višnjave samostalnik ženskega spola
zemljevid
ƀíːšn’awa, víːšn’awa
višina
mòːrš víːšn’awa zmíərtẹ
Celotno geslo Ziljski
vogel vogla samostalnik moškega spola
zemljevid
wóːǥu
vogel
facaˈlat ma štíərẹ wóːǥle
PRIMERJAJ: ogel
Celotno geslo Ziljski
volna volne samostalnik ženskega spola
zemljevid
ọ́ːna, óːu̯na
volna
pˈrou̯ ta đamáːča ọ́ːna
Celotno geslo Ziljski
volnast volnasta volnasto pridevnik
zemljevid
ọ́ːnast, óːu̯nast
volnen
ọ́ːnast gˈwant/facaˈlat
ọ́ːnasta štʀáːjfəsta čìːkl’a
Celotno geslo Ziljski
vozič voziča samostalnik moškega spola
zemljevid
ˈwəžəč
otroški voziček
[ađẹ́ːjca] sa đjàːlẹ nòːtər uːː ˈwəžəč [...] spọ́ːđa
Celotno geslo Ziljski
všiti všijem dovršni glagol
zemljevid
ušíːtẹ
všiti
Celotno geslo Ziljski
vzrazen prislov
zemljevid
uzràːzn̥
narazen
đəržòː uzràːzn̥
Celotno geslo Ziljski
zadaj prislov
zemljevid
záːđẹ
zadaj
záːđẹ m̥ pa príəđi màː tọ̀ːte špíːcl̥ne ta čə̀rne
Celotno geslo Ziljski
zaguzan zaguzana zaguzano pridevnik
zemljevid
naguban zaradi premočnega zategovanja niti med šivanjem
màːma je ˈwəsčas rẹ̀ːkwa: je u̯ˈse zaǥúːzano
Celotno geslo Ziljski
zaguzati zaguzam dovršni glagol
zemljevid
nagubati (blago) zaradi premočnega zategovanja niti med šivanjem
Celotno geslo Ziljski
zasukan zasukana zasukano pridevnik
zemljevid
zasukan
s đjàːu̯ šːpùəle ˈđou̯ m̥ pa póːle sa prìːšlẹ [...] dvìə níːtẹ u̯ˈkəp, màː pòːl še na ˈƀart zasúːkano, póːle j ƀwa ọ́ːna [...] ˈƀəl je ƀˈwa zasúːkana .. ˈƀəl je ƀˈwa mọ́ːčna
zasúːkane waséː
zasúːkəne rakáːƀe
Celotno geslo Ziljski
zašivan zašivana zašivano pridevnik
zemljevid
sešit
je ƀìəu̯ n̥ ǥwàːntəc m̥ pa čìːkl’a je ƀwa [...] s fòːltnẹ .. ǥwàːntəc m̥ pa spọ́ːđa sa ƀˈlẹ fóːltne, pa j ƀˈwə ʍˈse u̯ˈkəp zašíːwano
PRIMERJAJ: prišivan
Celotno geslo Ziljski
zašivati zašivam dovršni glagol
zemljevid
sešiti
[sa] kùːplẹ štọ̀ːf, m̥ ˈpo sa nẹ́ːslẹ švìːl’ə, đa j póːle švìːl’a zašíːwawa
PRIMERJAJ: dol prišivati, pošivati, prišivati
Celotno geslo Ziljski
zatepsti zatepem dovršni glagol
zemljevid
zatẹ́ːpstẹ
proč vreči
[sa] čìəu̯l’e ƀˈle za zatẹ́ːpstẹ
PRIMERJAJ: bek zatepsti, dejati bek
Celotno geslo Ziljski
zavezan zavezana zavezano pridevnik
zemljevid
zaƀẹ́ːzən
zavezan
náːšẹ sa mẹ́ːlẹ ˈwəsčəs xˈkəle príəđẹ zabẹ́ːzano
Celotno geslo Ziljski
zavezati zavežem dovršni glagol
zemljevid
zavezati zrnarediti vozel
zaƀẹ́ːžəš . m̥ pa narđìːš kˈnaf
PRIMERJAJ: co zavezati, zvezati
Celotno geslo Ziljski
zaviti zavijem dovršni glagol
zemljevid
1. zaviti zrobdati s čim
póːle sa [trọ́ːče] nòːtər zawìːlẹ cíəle, sa ƀˈlẹ ˈkakər ne štrúːce ..
2. oviti zrpri kvačkanju, pletenju nit okrog kvačke/igle
zawíːjəš đvìə ƀáːrtẹ m̥ pa patéːǥnəš skùəz̬
Celotno geslo Ziljski
zavivati zavivam nedovršni glagol
zemljevid
povijati
Število zadetkov: 54470