Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Pleteršnik
odkláti, -kǫ́ljem, vb. pf. 1) durch Spalten loslösen, abspalten; — 2) = odbiti: ura je odklala, Mariborska ok.-C.
Celotno geslo Kostelski
odklati gl. odkalati
SSKJ
odklatíti in odklátiti -im, tudi odklátiti -im dov. (ī á; á) redko sklatiti: odklatiti jabolko
    odklatíti se in odklátiti se, tudi odklátiti se slabš.  oditi, odpraviti se: odklatil se je nekam po svetu
Pleteršnik
odklátiti, -im, vb. pf. (mit einem Stock) wegschlagen, Cig.
Celotno geslo Kostelski
odklatiti ► ȯtkˈlaːtėt -ėn dov.
Pleteršnik
odklẹ̑, adv. seit wann? von welcher Zeit an? Mur., C., Levst. (Sl. Spr.), Mik.
SSKJ
odkléj in odklèj prisl. (ẹ̄; ȅ) redko izraža vprašanje, od katere časovne meje traja dejanje; od kdaj: odklej se že poznava / v vezniški rabi, v vprašalnih odvisnih stavkih vprašanje je, odklej se v zgodovini pojavlja ta tip družbe
Pleteršnik
odklẹ̑j, adv. = odkle, Cig.
SSKJ
odkleníti -klénem dov. (ī ẹ́) 
  1. 1. dati mehanizem ključavnice v tak položaj
    1. a) da se kaj lahko odpre: vtaknil je ključ v ključavnico in odklenil; ta ključ ne odklene / odkleniti vrata / odkleniti omaro, stanovanje
    2. b) da kaj lahko začne delovati: odkleniti kolo, volan
  2. 2. knjiž., ekspr. razkriti, razodeti: odklenil ji je svojo notranjost / odkleniti komu srce
    ●     ekspr. po petih letih so mu odklenili ječo mu dovolili odhod iz ječe, ga izpustili; odkleniti psa narediti, da ni več z verigo pritrjen k čemu
    odklénjen -a -o: odklenjena soba; odklenjena vrata
Pleteršnik
odkléniti, -klę́nem, vb. pf. aufsperren, aufschließen (o., kar je zaklenjeno); vrata o.; odklenjen, unverschlossen, unversperrt; — entketten: (priklenjenega) psa o.; — aus den Fesseln schließen (vklenjenega) jetnika o., Cig.
Celotno geslo Kostelski
odkleniti ► ȯtkˈleːnt -kˈlẹːnen dov.
SSKJ
odklénkati -am dov. (ẹ̑) nav. 3. os.  
  1. 1. nav. ekspr. prenehati klenkati: zvon je odklenkal
  2. 2. ekspr., s smiselnim osebkom v dajalniku izraža prenehanje obstajanja dosedanjega položaja, uspešnosti: takim ljudem je zdaj odklenkalo; v tej službi ji je odklenkalo / kolonializmu je odklenkalo / zimi je odklenkalo zima je minila
    ●     ekspr. odklenkalo mu je, jutri ga bomo pokopali umrl je; ekspr. pri njej mu je odklenkalo ni več njen prijatelj; ne ljubi ga več
Pleteršnik
odklę̑nkati, -am, vb. pf. aufhören an die Glocke zu schlagen; zvon je odklenkal, die Glocke hat aufgehört zu klingen; — odklenkalo mu je, es ist mit ihm aus; njegovi mogočnosti je že odklenkalo, seine Großthuerei hat schon ein Ende.
Pleteršnik
odklèp, -klę́pa, m. die Aufschließung, der Aufschluss, Cig.; die Aufhebung der Sperre, Z.
Pleteršnik
odklẹpálọ, n. ein Werkzeug zum Aufsperren, Cig.
SSKJ
odklépanje -a s (ẹ̑) glagolnik od odklepati: dolgo se je mudil z odklepanjem / naložili so mu skrb za zaklepanje in odklepanje vežnih vrat
Pleteršnik
odklẹ́panje, n. das Aufsperren, das Aufschließen.
SSKJ
odklépati -am nedov. (ẹ̑) 
  1. 1. spravljati ključavnico v tak položaj
    1. a) da se kaj lahko odpre: dolgo je odklepal, pa ni mogel odkleniti; ta ključ ne odklepa / odklepati vrata / odklepati in zaklepati blagajno
    2. b) da kaj lahko začne delovati: odklepati kolo
  2. 2. knjiž., ekspr. razkrivati, razodevati: prerad odklepa svojo notranjost
Pleteršnik
odklẹ́pati, -klẹ̑pam, -pljem, vb. impf. ad odkleniti; aufsperren, aufschließen; — losketten, Cig.
Pleteršnik
odklépati, -klę́pljem, (-páti, -pȃm), vb. pf. durch Schlagen, Klopfen loslösen, wegklopfen.
Število zadetkov: 218512