Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
zbuditi dov., F6, excitare, ṡbuditi, obuditi; expergefacere, ṡbuditi, prebuditi; exsuscitare, gori ṡbuditi, uṡdigniti; exuscitare, ṡbuditi; resuscitare, od ſmerti ṡbuditi, od ſmerti gori vſtati; suscitare, ṡbuditi, obuditi, opominiti, inu pergnati
Vorenc
zbuditi se dov., F5, edormire, ſe naſpati, ṡadoſti ſpati, ſe ẛbuditi; evigilare, ſe ṡbuditi, ſe prebuditi; excitari, ſe ṡbuditi, predramiti; expergisci, ſe ṡbuditi, ſe ṡdréti od ſnà; levisomnus, -a, -um, lahkiga ſná, kateri ſe lahku ṡbudy
Vorenc
zdaj prisl., F27, alternare, ẛdai tú, ẛdai vnu govoriti, ali ſturiti; non modo, ne ſamu, nikár ṡdai; nunc et semper, ṡdai inu vſelei; pauxillatim, poz[h]aſſi, ṡdai ter ṡdai, po malim; submonere, ṡdai ter ṡdai opominati, vzhaſſi opominati; subservire, poſluṡhiti, ṡdai ter ṡdai poſluṡhiti
Vorenc
zdajanje s, F2, anathema, cerquena pana, kletou, hudizhu ṡdajanîe, v'pano dján; traditio, iṡdanîe, iṡdajanîe, ṡdajanîe, iṡrozhenîe
Vorenc
zdajci prisl., F22, confestim, ẛdaizi; desubito, ẛdaici; illicò, ṡdaici; mox, jedernu, ṡdaici; repentè, repentinò, naglu, kmali, ṡdaici; simul ac, ṡdaici; statim, ṡdaici, precei, hitru; vere primo, ṡdaici v'ſpumladi
Vorenc
zdaleč prisl., uti circumlocutione, od ṡdalezh govoriti
Vorenc
zdati1 dov., F2, abdicare se magistratu, ſvojo ſluẛhbó gori ẛdati; resignare officium, ṡluṡhbó iṡrozhiti, gori ṡdati, ali zhes dati
Vorenc
zdati2 dov., F2, persalutare, poṡdraviti, dobru ṡdati; resolutare, ṡupèt dobru ṡdati, puſtiti poṡdraviti
Vorenc
zdati se dov., tradere se, ſe v'roke dati, ſe vdati, ſe ṡdati, ſe podati
Vorenc
zdavnaj prisl., F10, diù, ṡdavnai, dolgu; diuturnus, -a, -um, dolgu terpèzh, ṡdavnai, dolṡiga zhaſſa; dudum, ṡdavnai; jam diu, vṡhè ṡdavnai; jam dudum, vṡhè ṡdavnai [str. 71b ]; jam dudum, ṡdavnai, vṡhè pred enim dobrim zhaſsom, vṡhè ṡdavnai [str. 101b ]; jam pridem, vṡhe ṡdavnai; pridem, ṡdavnai; pronuper, vṡhè ṡdavnai, pred dolgim zhaſſom
Vorenc
zdelan del., caelamen, caelatura, s'dleitom ẛdelanu déllu, ali ẛdubenu
Vorenc
zdenje s, opinio, -onis, meinenîe, manunga, ván, ṡdeinîe, ſumnîa, domiſhluvanîe
Vorenc
zdeti nedov., putare, meiniti, ṡdeiti, ſe ne troshtati, nadjati, ſumniti
Vorenc
zdeti se nedov., F9, gloriari, ſe hvaliti, ſe ṡdeiti, ſe prevṡètnu darṡhati, ſe ṡnaſhati; non alta sapientes, ne ṡdite ſe kai viſſoku; opinabilis, -le, kar ſe ṡdy, ali lahku veruje; opinari, meiniti, ſe enimu ṡdeiti, ſhazati, zhutiti; pedarius, -rÿ, kateri v'ſveiti ſe darṡhy eniga druṡiga manunge, kir ſé nîemu dobra, inu pravizhna ṡdy; potior es mihi, ti ſe meni bulſhi ṡdyṡh; praevidi, mi ſe je ṡdeilu; seſsilis, -le, kar ſedy, ali ſe enimu ṡdy de ſedy; videtur mihi, ſe mi ṡdy, mi pride naprei
Vorenc
zdevati1 nedov., coaſso, coaſsare, ẛhaganize v'kupai ẛlymati, ẛdévati, potablati
Vorenc
zdevati2 nedov., agnomina dare, iména ẛdévati, dajati
Vorenc
zdihajoč del., F4, gemebundus, -a, -um, mozhnu ṡdihajozhi, jezhajozhi; gemens, ṡdihajózhi; gementes, s'jezhanîam, ali s'ṡdihovanîam, ṡdihajozhi; suspiriosus, -a, -um, naduſhliu, kateri teṡhku diha, ṡdihajózhi
Vorenc
zdihajoč prisl., suspirando, ṡdihajózh
Vorenc
zdihanje s, F3, expiratio, ṡdihanîe, duha ſpuṡzhanîe; rejicere, v:g: ṡdihanîe teh revnih neṡaverṡheṡh; suspirium, -rÿ, ṡdihanîe, iṡdihanîe, vṡdih, vṡdihanîe
Vorenc
zdihati nedov., suspirare, ṡdihovati, ṡdihati, pahati
Število zadetkov: 34457