Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
zvrstílọ, n. die Anreihung, C.
Pleteršnik
zvrstȋtəv, -tve, f. die Anordnung, die Location, Jan.
Pleteršnik
zvrstíti, -ím, vb. pf. in eine Reihe bringen, reihen; naj se pisma vsacega leta zvrste po številih vložnega zapisnika, Levst. (Nauk); — z. se, sich reihen; dolgo je trpelo, da smo se zvrstili (v procesiji), jvzhŠt.
Pleteršnik
zvȓstoma, adv. nach der Reihe, Mur., Cig., Jan., C.; z. devati, t. j. po enoliko v eno vrsto, Dol.
Pleteršnik
zvršávati, -am, vb. impf. = zvrševati; vollenden, vervollkommnen, ogr.-C.
Pleteršnik
zvȓšba, f. der Vollzug, die Ausführung, Cig., Jan., DZ.
Pleteršnik
zvrščeváti, -ȗjem, vb. impf. ad zvrstiti, nk.; (-stovati) Mur., Cig., Jan.
Pleteršnik
zvrščevȃvəc, -vca, m. der Ordner (einer Reihe), (-stovavec) Cig.
Pleteršnik
zvŕšən, -šna, adj. vollstreckbar, DZ.
Pleteršnik
zvŕšenost, f. die Vollkommenheit, Kremp.-C.
Pleteršnik
zvršę́tək, -tka, m. die Vollendung, der Schluss, das Ende, Cig., Jan., Cig. (T.); z. dneva, der Ablauf des Tages, DZ.; z. računa, der Rechnungsabschluss, Levst. (Pril.); videč začetek, veroval je tudi v zvršetek, Jurč.
Pleteršnik
zvrševȃnje, n. die Vollstreckung, Cig.
Pleteršnik
zvrševáti, -ȗjem, vb. impf. ad zvršiti; vollziehen, vollstrecken, Cig.; z. ukrepe, Levst. (Nauk); z. prevzeta dela, seinen Aufgaben gerecht werden, Levst. (Nauk); — prim. izvrševati.
Pleteršnik
zvrševȃvəc, -vca, m. der Vollzieher, der Vollstrecker, Cig.; z. zadnje volje, DZ.
Pleteršnik
zvrševȃvka, f. die Vollzieherin, Cig.
Pleteršnik
zvršíłən, -łna, adj. Vollzugs-: zvršȋłna določila, die Vollzugsbestimmungen, DZ.; executiv, Cig. (T.).
Pleteršnik
zvršílọ, n. der Vollzug, Cig. (T.), DZ.; z. sodbe, kazni, DZ.; z. pognano na prejemke, die Execution auf die Bezüge, DZ.
Pleteršnik
zvršȋtəv, -tve, f. der Vollzug, Jan. (H.).
Pleteršnik
zvršíti, -ím, vb. pf. 1) aufhäufen, Cig., C.; — 2) verrichten, vollenden, Cig., Jan., M., ogr.-C.; z. pridigo, Kast.; — vollziehen, vollstrecken, Cig., Jan.; z. sodbo, Cig.; z. postavo, dem Gesetze genug thun, Cig.; — 3) = izvršiti, beenden, Levst. (Zb. sp.) i. dr.
Pleteršnik
zvršȋtvən, -tvəna, adj. Vollzugs-, Jan. (H.).
Število zadetkov: 104693