Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Svetokriški
tašča -e ž tašča: Tashzha im. ed. S. Petra je veliKo vurozhino imela ǀ Taszha im. ed. Svetiga Petra je eno teshko, inu veliko bolesan imela ǀ pohleunu je ſtregla veliku lejt ſvoj tashi daj. ed. Noemi ǀ ona vſe kluzhe je bila Taszhi daj. ed. vſela ǀ de bi oſdravil to bolno tasho tož. ed. S. Petra ǀ Ona pak ga nezh neshtima, taſta, inu taszho tož. ed. sashpotuje ǀ je bila oſtala kakor ena druga Ruth per ſvoy Tashi mest. ed.
Svetokriški
tat -u m tat: obedn tat im. ed. timu drugimu nesaupa ǀ kadar enimu tatù daj. ed. ta pervi krat Rihtar leben shenka ǀ ga ie bil ſapovedal s' shtriki kakor eniga tatu tož. ed. ſveſat ǀ perloshnoſt ſturj tatù tož. ed. ǀ ſapouej tiga maliga tatova tož. ed. obeſsit ǀ kateru tatje im. mn. nebodò mogli vkraſti ǀ tatye im. mn. golufi, inu oherniki trahtaio blagu ſvoiga blishniga ſgrabit ǀ skarbish de Tatije im. mn. tuoje denarije ne ukradejo ǀ kakor de bi sgol tatovi im. mn., inu tatize v' hishi bili ǀ Kadar bitatye +im. mn. po nozhi k'vam prishli, inu bi vaſs okradili ǀ veliku tatou rod. mn. ſe v'taistim zholnu najdejo ǀ S. Miklaush she taiſto nuzh ſe prikashe tatovam daj. mn. ǀ tatovom daj. mn. sa lon gauge shlishio ǀ je dobru rejſs de gauge nej ſo sa te velike taty tož. mn. ǀ Kaj meinite de Bug je ſtuaril nebeſſa sa lotre, inu loterze, sa golufe, inu golufize; tatove tož. mn., inu tatize
Svetokriški
tatali tiga myru Nebeshkiga nej ſo bily doſegli tatali, ampak vſij v' puszhavi ſo bily konz vſeli (II, 496) Možno je domnevati, da je mišljeno jim je ratalo doseči, pri čemer bi zapis vseboval tiskarsko napako tatali namesto ratali in napake pri morebitni preformulaciji v rokopisu.
Celotno geslo Sprotni
tatámi samostalnik moškega spola
    1. v japonskem okolju obrobljena talna blazina, preproga, izvorno iz riževe slame 
      1.1 v japonskem okolju talna podlaga iz takšnih blazin  
    2. iz športa oblazinjena površina za borilne veščine, športe, zlasti judo 
Celotno geslo Sprotni
tatár samostalnik moškega spola
    1. jed iz drobno sesekljanega surovega mesa, navadno z zelišči, začimbami 
      1.1 temu podobna jed iz zelenjave  
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz frc. tartare, iz steak tartare ‛tatarski biftek’, iz steak ‛zrezek’ + tartare ‛tatarski, tartarski’, poimenovan po neresnični zgodbi iz 13. stol. o ljudstvu Tatarov oz. Tartarov, ki naj bi jezdili s kosi surovega mesa pod sedli in ga tako zmehčali za uživanje
Svetokriški
tatica -e ž tatica: snamo leto tatizo tož. ed. delezh od nas dershati (V, 541) ǀ kakor de bi sgol tatovi, inu tatize im. mn. v' hishi bili (IV, 379) ǀ Kaj meinite de Bug je ſtuaril nebeſſa sa lotre, inu loterze, sa golufe, inu golufize; tatove, inu tatize tož. mn. (V, 464 s.)
Svetokriški
tatinski -a prid. tatinski: Ti, ti ta tatinski im. ed. m Achan ǀ ena tatinska im. ed. ž tiza ǀ Nei sapiſſanu bilu v' nebeſſih imè tiga nevoshliviga Caina, ni tiga tatinskiga rod. ed. m Antiochuſa ǀ ludje, kateriſò nevoshlivi, kakor Cain … tatinski im. mn. m kakor Achan ǀ shleht shelesu sa dobru preda, skriune, inu tatinske tož. mn. m kluzhe della → tatvinski
Celotno geslo Sprotni
tatsoi samostalnik moškega spola
    užitna rastlina z mehkimi žličastimi listi na dolgih pecljih, po izvoru iz Kitajske, Brassica rapa var. rosularis 
ETIMOLOGIJA: prevzeto prek angl. tatsoi, iz kanton. taap coi ‛povešena zelenjava’
Svetokriški
tatvina -e ž 1. tatvina, kraja: golufia, tatvina im. ed., oharnia Nebu do vekoma zhloveku sapre ǀ ſa volo offerti, nezhiſtoſti, inu tatvine rod. ed., ali ohernie ǀ on ſe prestrashi, tatvino tož. ed. sposna, inu poverne ǀ tulikajn lejt shivite v' nevoshlivoſti … v' tatvini mest. ed. ǀ aku ſupet je v'tatvinj mest. ed. ſapopaden ǀ Vni, katiri s' ohernio, s' golufio, s' tatvino or. ed. je ſvojmu blishnimu shkodo ſturil 2. ukradena stvar: per katerimu ta tatvina im. ed. ſe najde, on ima umrejti ǀ lete tatvine tož. mn. je Ozha Nebeſki poſtavil v'shakil tiga zartaniga Beniamina
Svetokriški
tatvinski prid. tatinski: de bi ti zhlovek taku terdouraten bil, Kakar Faraon … Tatvinski im. ed. m, kakor Eliodorus (II, 117) ǀ potle v' tatuinski tož. ed. m, inu rasbojnski ſtan ſe ſo podali (V, 538) → tatinski
Svetokriški
tatvinstvo s tatinstvo: ſakaj greh je tatvinstvu im. ed. ǀ Per tebi ſe najde tatvinſtvu im. ed. tijh grehou naſhih (II, 555)
Celotno geslo Sprotni
távhanje, táuhanje samostalnik srednjega spola
    pogovorno potapljanje na dah, navadno ob nabiranju česa z morskega dna 
Celotno geslo Sprotni
távhati, táuhati nedovršni glagol
    1. pogovorno potapljati se na dah in pri tem navadno nabirati kaj z morskega dna 
    2. pogovorno spravljati kaj od kod 
Svetokriški
Tavlerus -a m osebno lastno ime Tauler: Pishe ta Vuzheni Theologus Taulerus im. ed. (IV, 396) ǀ per ſmerti tiga tudi Taulerus im. ed. ſe je neshal (IV, 396) ǀ po ſmerti ſe je bil prikasal Tauleruſu daj. ed. (IV, 396 s.) Johannes Tauler (pribl. 1300–61), nem. mistik in pridigar
Svetokriški
Tavmat. krajšava osebno lastno ime Čudodelnik: Inu s. Grogor Thaumat: poterdi rekozh (I/2, 101) ǀ ſe bom obernil K'Marij Divizi, ter pohleunu jo bom posdravil s'S. Grogoram Thaumat. or. ed. (I/2, 86) → Tavmaturgus
Svetokriški
Tavmaturgus -ga m osebno lastno ime Čudodelnik: pravi S. Gregor Thaumaturgus im. ed. ǀ kakor je bil ſturil S. Grogor Thaumaturgus im. ed. ǀ Gregorius Taumathurgus im. ed. ſapovej enimu hribu de ſe ima s'mejſta preſeliti ǀ Hrib od nature nihdar ſe nemore s'mejſta ganiti vendar na proshno S. Grogoria Thaumaturga rod. ed. ſe gane s'mejſta Sv. Grêgor Čudodélnik (pribl. 213–270), škof v Neocezareji, danes Niksar v Turčiji; vzdevek Čudodélnik je prevod gr. vzdevka TTTHαυματουργός, katerega apelativni pomen je ‛čarodej, čudodelnik’.
Celotno geslo Sprotni
tavrín samostalnik moškega spola
    iz biologije, iz kemije organska spojina, ki nastaja v trebušni slinavki in pospešuje presnovo, zlasti maščob 
Svetokriški
tavžent -ov in nepreg. štev. tisoč: Tvoje garlu je, kakor Davidau Turn, s'brambani ſijdan, na katerim taushent im. mn. szhiton viſsij ǀ vſy veliku taushentou rod. mn. ſo shpendali s' enu koſſilu, ali vezherjo ǀ tulikajn million taushentou rod. mn. ludy je pogublenih ǀ njega bratje Duhounij ſo bilij od njega pregnali petnajst taushent rod. mn. hudizhu ǀ v'Tempelni pak je bilu veliku tauſhent rod. mn. Iudou ǀ Kir je bilu zhes ſtutauſhent +rod. mn. Dush ǀ Dokler v'ſamem Ieruſalemi nikateru ſtatauſhent +rod. mn. ludij je bilu ǀ duataushent +rod. dv. rib ǀ dueisetaushent +rod. mn. pershon naſitil ǀ Krajl Xerxes dvanajſt ſtutaushent +rod. mn. Sholneriu vſak dan je sphishal ǀ Kir je bilu zhes ſtutauſhent +rod. mn. Dush ǀ venem boiu taushent tož. mn. Phjlisterju s'eno oſlovo zhelustio je bil pobil ǀ v' taushent mest. mn. letah bi nemogal dopovedat ǀ v'mej tulikain taushent or. mn. je bila isvolena ǀ v'ſamem Ieruſalemi nikateru ſtatauſhent +rod. mn. ludij je bilu ← nem. tausend ‛tisoč’
Svetokriški
tavžentkrat prisl. tisočkrat: tuojga stuarnika taushenkrat reshalish ǀ taushentkrat vezh vam bo nuzala, kakor tryak ǀ taushentkrat ſte ſi sashlushila to vezhno paklensko martro → tavžent
Svetokriški
Teagines m osebno lastno ime Teagen: Theagines im. ed. Aletà eniga celiga vola na enkrat je ſnedil (IV, 292) Teágen, gr. Θεαγένης
Število zadetkov: 9969