Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Vorenc
cagovati nedov., F5, angi, ſe klati, kumrati, zagovati, ſe vjédati; consternare, preſstraſhiti, zagovati, vſtraſhiti; desperare, zagati, zagovati; pavere, ſe vſtraſhiti, ſe bati, zagovati; taedere, tragliv biti, zagovati, vtragati, otoṡhnu biti
Svetokriški
cagovati -ujem nedov. obupovati: drusiga neshlishim, ampak hudizhe erjuti, inu te fardamane zagovati nedol. ǀ Se jokash, shalujesh, inu zagujesh 2. ed. ǀ nuzh, inu dan ſe toshio, zagujeio 3. mn., inu cilu zhes Boga marmrajo ǀ ne zagvite vel. 2. mn. vezh greshniki ǀ Nezagvite +vel. 2. mn., sakaj Bug je dobrutliu ǀ ty vboſi ludje, ſo milu klagovali, inu zagovali del. mn. m ǀ Slaſti bodo zaguvali del. mn. m → cagati
Besedje16
cagovati glag. nedov. ♦ P: 15 (TT 1557, TR 1558, *P 1563, TO 1564, TC 1574, DPa 1576, TT 1577, TkM 1579, DC 1579, DB 1584, DC 1584, DM 1584, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595)
Svetokriški
cagoviten -tna prid. malodušen: Gdu tedaj ò verne dushe bo taku zagovitin im. ed. m, de ne bo savupal na leto nesgruntano Milost Boshio ǀ gdu taku zagoviten im. ed. m, de nepotezhe h'Chriſtusu ǀ ò zagovitnu is im. ed. s terplejne ǀ ty zagovitni im. mn. m ſo vpajne k' miloſti Boshy vdobili ǀ Tem zagovitnym daj. mn. vupajne da ǀ hudizh … ſe letei Divizi prikashe, inu hude zagovitne tož. mn. ž misly noter daje ǀ reveſſelite vashe Zagovitna tož. mn. s ſerza → cagov
Besedje16
cagoviten prid. ♦ P: 1 (TPo 1595)
Besedje16
cah prid. ♦ P: 2 (MD 1592, MTh 1603)
Besedje16
cahen sam. m ♦ P: 2 (TE 1555, TT 1557)
Celotno geslo Kostelski
cajg gl. cajh
Prekmurski
càjgar -a m gostilniški izvesek: Bár da bi vszáki lejpi czajgar dobro vino odávao KOJ 1845, 61; vecs ostari na steri szo cifraszti cajgarje (kazárje) bili KAJ 1870, 116
Celotno geslo Kostelski
cajgast gl. cajhast
Besedje16
cajger sam. m ♦ P: 1 (MD 1592)
Celotno geslo Kostelski
cajger ► ˈcaːi̯gėr -ja m
Vorenc
cajgmaster m, tribunus armentarÿ, zaigmaſter
Celotno geslo Kostelski
cajh ► ˈcaːi̯x -a m
Celotno geslo Kostelski
cajhast ► ˈcaːi̯xast -a -ȯ prid.
Pleteršnik
cájhən, -hna, m. 1) kletvica: c. cajhnasti! vermaledeite Geschichte! Polj.; — 2) c. ljudi, denarjev, ungemein viel Leute, Geld, Goriš.; — iz nem. Zeichen; prim. čudo.
Vorenc
cajhen m, F5, magnae molis, en velik zaihen; prodigium, -ÿ, zaihin, veliku zhudu; signa, zaihni, zhudeſſa; signum, -ni, ṡnaminîe, bandera, zaihen, ta manſhi zhudeṡh; Tanis, Taneos. Psal:77.v.12. tú polè, kir je Moyṡes zaihne délal, ali tuiſtu meiſtu
Besedje16
cajhen sam. m ♦ P: 32 (TC 1550, TC 1555, TE 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, KB 1566, TL 1567, KPo 1567, TC 1574, TP 1575, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, TtPre 1588, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595)
Pleteršnik
cájhnati, -am, vb. impf. wehklagen, Lašče-Levst. (Rok.), Polj.; — prim. cajhen 1).
Pleteršnik
cajhnováti, -ȗjem, vb. impf. = cajhnati, C.
Število zadetkov: 188711