Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
hudȋmer, -rja, m. = hudiman, Z., Štrek., Jurč., jvzhŠt.
Pleteršnik
hudína, f. das Böse, das Schlechte, C.; — das wilde Fleisch, der Auswuchs am Körper, der Schwamm, Cig., Jan., M.; der Krankheitsstoff: hudina leze iz telesa, Vrt.; h. gre iz bolnika, Svet. (Rok.), Dol.-Erj. (Torb.); — = slabo vreme, Krn-Erj. (Torb.).
Pleteršnik
hudír, -rja, m. der Teufel: gozdni h. = mandril, der Waldteufel (papio mormon), Jan., Erj. (Ž.).
Pleteršnik
hudírjev, adj. des Teufels; verteufelt, Cig. hudirjev človek, ein Teufelskerl, Cig.
Pleteršnik
hudírski, adj. teuflisch, Teufels- (v kletvicah): to je hudirsko delo! SlGor.-C., jvzhŠt.
Pleteršnik
hudȋrstvọ, n. die Teufelei, SlN.
Pleteršnik
hudírščak, m. = hudir, SlGor.-C.; der Dämon, Zora.
Pleteršnik
hudíti, -ím, vb. impf. 1) h. kaj, tadeln, C.; — 2) schaden: to mi hudi, C.; — 3) h. se, böse sein, sich ärgern, Mur., Cig., Jan., C., M.; h. se na kaj, LjZv.; general se je hudil nad njih nepokorščino, Vod. (Izb. sp.).
Pleteršnik
hudník, m. der Teufel.
Pleteršnik
hudóba, f. 1) die Bosheit; iz hudobe kaj storiti; sama hudoba ga je, er ist die lautere Bosheit; — 2) der Zorn, der Ingrimm: s hudobo, mit Ingrimm, C.; prim. zloba; — 3) (o osebah) der Schlimme, der Bösewicht: ta hudoba! ti hudoba ti! — der böse Geist, der Teufel; — 4) die Scham, die Genitalien, Gor.
Pleteršnik
hudobávljati, -am, vb. impf. Böses thun, Jan., M. (morda nap. impf. ad hudobiti?).
Pleteršnik
hudóbəc, -bca, m. der Böse, der Teufel, Jan., M., Let.; — = škrat, LjZv.
Pleteršnik
hudóbən, -bna, adj. boshaft, böse; h. namen, böse Absicht; hudobna poškodba, boshafte Beschädigung, Cig.; hudobni jeziki, Lästerzungen.
Pleteršnik
hudobȋčje, n. = hudobika, C.
Pleteršnik
hudobȋja, f. die Bosheit; to je sama h.! das ist reine Bosheit! die boshafte That; hudobijo storiti, einen Frevel verüben, Cig.
Pleteršnik
hudobijȃn, m. = hudič, Npes.-Kres.
Pleteršnik
hudobíka, f. der wollige Schneeball (viburnum lantana), Št.-C., Poh.-Erj. (Torb.); — = jerebika, die Vogelbeere, SlGradec-C.
Pleteršnik
hudobȋłnik, m. der Stechapfel (datura stramonium), SlGor.-Erj. (Torb.).
Pleteršnik
hudobíti, -ím, vb. impf. 1) Böses thun, Z.; — 2) = kvariti, Dol.; — 3) h. se, sich ärgern, Bes.
Pleteršnik
hudobljìv, -íva, adj. = hudoben, Mur.; hudobljivo srce, C.
Število zadetkov: 188711