Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
nejevǫ́ljnost, f. der Missmuth.
Pleteršnik
nèk, conj. = naj, C., kajk.; — prim. hs. neka = naj.
Pleteršnik
nẹ́kaj, pron. etwas; zvedel sem nekaj novega; — etwas, ein wenig; dal mi je nekaj kruha in obleke; nekaj časa, eine Zeit lang; — einige; nekaj vojakov; nekaj grošev; — zdaj je nekaj boljši, jetzt ist er etwas besser; — nekaj — nekaj, theils — theils; — tudi: nẹ̑kaj, etwas, Cv.
Pleteršnik
nẹ́kak, adj. von einer gewissen Beschaffenheit, ein Gewisser; nekaka kužna bolezen; nekaki prekupci; — nekakọ́ (nẹ́kakọ), adv. auf eine gewisse Art und Weise, gewissermaßen; nekako bolan sem; nekako neprijazno gleda; govoril je nekako tako, er sprach beiläufig so; — irgendwie; bom že nekako napravil.
Pleteršnik
nẹ́kakov, adj. = nekak, BlKr., vzhŠt.; (nekakǫ́v, Cv.).
Pleteršnik
nẹ́kakovšən, -šna, adj. = nekak; tudi: nekákovšən.
Pleteršnik
nẹ́kakšən, -šna, adj. = nekak; tudi: nẹkákšən.
Pleteršnik
nẹ́kakši, adj. = nekak, C., vzhŠt.
Pleteršnik
nekaljèn, -éna, adj. ungetrübt; nekaljeno veselje.
Pleteršnik
nẹ́kam, adv. 1) irgendwohin; an einen gewissen Ort; — 2) auf eine gewisse Art, in einer gewissen Beziehung; n. neprijazen je postal; vse je nekam gruči podobno, Levst. (Beč.).
Pleteršnik
nẹ́kamo, adv. = nekam, C.
Pleteršnik
nẹkatę̑ri, pron. mancher; nekateri človek, nekateri ljudje; so mancher; nekateri goldinar je zapravil po nepotrebnem; — nekateri, einige; nekateri pravijo tako, drugi tako.
Pleteršnik
nẹkatę̑rikrat, adv. manchesmal; so manchesmal, einigemale.
Pleteršnik
nekatǫ̑ličan, m. der Nichtkatholik.
Pleteršnik
nekatǫ̑ličanka, f. die Nichtkatholikin.
Pleteršnik
nekatǫ̑liški, adj. nichtkatholisch, unkatholisch.
Pleteršnik
nekȃza, f., Cv., pogl. nakaza.
Pleteršnik
nekázan, adj. ungerathen, ungezogen, ungebildet, C.; nekazani otroci, ti nekazana hči! Dalm.; = hud, Meg.; (nakazan, Cig., C., Krelj, Notr.); — prim. stsl. nekazanъ, rudis, češ. nekázaný, ungezogen, zuchtlos.
Pleteršnik
nekázanost, f. die Ungezogenheit, die Unbescheidenheit, Kast.-C.
Pleteršnik
nekázən, -zna, adj. 1) unansehnlich, unscheinbar, Cig., Jan.; nekazen ceper, Levst. (Zb. sp.); — nicht viel versprechend: nekazno delo, eine undankbare Arbeit, Cig.; — 2) nam. nekazan, ungerathen, ungezogen, muthwillig, ausgelassen, Dict., Jarn., C.; nekazen fantič nič ne dobi, Vrtov. (Vin.); nekazni otroci, Ig (Dol.); — 3) nam. nakazen, ungestalt, entstellt, hässlich, Svet. (Rok.); zagledal je krvavi obraz in nekazno brado žolnirjevo, Jurč.; nekazna baba, LjZv.
Število zadetkov: 211113