Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Prekmurski
voberlèncati -am nedov. motoviliti se: kak szmejsno sze je tam lutheránszki predikant voberlenczao KOJ (1914), 123
Prekmurski
voberlèncivati -am nedov. širiti se, slišati se: I da je glász po törszkom tábori voberlenczivao, da bi Czaszar Károl V. szvojemi brati na pomoucs pribli'sávao KOJ 1848, 78
Prekmurski
vö̀blìsnoti -em dov. skočiti: Zdaj mála vila z-povehnyenoga liszta vöblisznola AIP 1876, br. 2, 6
Prekmurski
vö̀bodjenjé -á s prebadanje: Vöbodjenyé sze tak zgodi, ka iglo prevdárijo AIP 1876, br. 9, 6
Prekmurski
vö̀čiščénje -a s čiščenje: naj sze vcséle za vöcsiscsênja volo na völetênje pisztijo AIP 1876, br. 11, 8
Prekmurski
vòda -é ž
1. voda, prozorna tekočina: nikákſa lagoja voda TF 1715, 31; rejcs vſteroj ſze tá voda zdr'záva KŠ 1754, 187; reics Bosja kotera je pouleg vodé TF 1715, 32; Csi ſze ſto ne porodi zvodé KŠ 1754, 187; eden pehár mrzle vodé KŠ 1771, 34; niti ſzmo ſzi vodé k-kühanyi ſztvoriti mogli KM 1790, 48; ſtere vrejcsi Bo'zoj kvodej djáne KŠ 1754, 190; gda je na kri'zi ſzvojga tejla vodou püſzto KŠ 1754, 185; vzéo je vodou, i muje ſzi roké KŠ 1771, 94; keljazto vodo nalečé AI 1878, 6; vtoi Bosoj reicſi ſtera je vu vodi TF 1715, 32; pren. voda ſitka vekivecsnoga TF 1715, 32
2. tekoča rečna ali morska voda: trétyi dén je razloucso vodou od zemlé KM 1796, 4; te csetvére vodé iména ſzo eta KM 1796, 5; Vnouge vodé ſze zdignejo BKM 1789, 5; tekôcse vodé i mlák imé AIN 1876, 10; ino me kfriskim vodém pela ABC 1725, A8b; K csiſztoj vodej me on pela BKM 1789, 16; naj jaſz ktebi idem po vodáj KŠ 1771, 49; I pejſzek vmorſzki vodáj BKM 1789, 38; Živé kre afrikanski vodaj AI 1878, 20
Prekmurski
vö̀ dánje ~ -a s izdaja, izročitev: eſcſe pred Deſzétere Bo'ze zapouvidi vö dányem KŠ 1754, 26
Prekmurski
vö̀ dàti ~ dám dov.
1. dati, izročiti: ka je pravicsno, ſzlugom vö dájte KŠ 1771, 610; nájem, ali lon, nyim pravicsno naj vö dájo KŠ 1754, 221; je zaſzádo goricze, i vö je je dáo delavczom KŠ 1771, 238; Ár ſzam vam naj bole eto vö dáo, ka ſzam i jaſz vzéo KŠ 1771, 521; Csi bi ſto vſze, ka má, Tá ſziromákom vö dao BKM 1789, 278; ednoga nyihovih vojov vlouvo, ino nyim ga nej ovak vödáo KOJ 1848, 8; Vö szi nasz dao na spot szôszedom TA 1848, 36; Szmrt je szvoj porob vö dála BKM 1789, 94; I vö je dalou mourje te mrtve KŠ 1771, 804; Záto ſzo roditelje nyej vö dáli niki táo z-ſzvojega poiſtva KM 1790, 86
2. izdati knjigo: Med tiſztimi je Primus Truber Nouvi Zákon vö dáo KŠ 1771, A6a; i vö ſzo dáli vſze Sztároga i Nouvoga Zákona knige KŠ 1771, A6b
3. izdati, ukazati: Zapouvidi je Boug lüsztvi vö dati mocsno zapovedao KM 1783, 274; vu Deſzétoj ſzvojoj zapouvidi vö dáo KŠ 1754, 6a
vö̀dáni -a -o izdan: Krátki moudus molenyá, od Kriſztusa vö dáni KŠ 1754, 152; Nouvi Gráduvál Bougi na diko vö dáni BKM 1789, 1; Krátki návuk, vödáni od KOJ 1833, I; “Prijátel” -a prvi broj bode vödáni AI 1875, kaz. br. 8; geto je ono od ſzamoga Bogá vö dáno KŠ 1754, 9a; Tou je nám na lejpo priliko vö dáno BKM 1789, 406; da nede v-ednoj leti vecs vödáno, kak dohodki dopüsztijo AI 1875, kaz. br. 1; Toga naprej ſzpoznanya Bo'zega vö dánoga KŠ 1771, 346; Od 'Zidovov pouleg vö dáne právde 'zivlejnya KŠ 1771, 449; etomi ſzvejti vö dánoj rejcsi KŠ 1771, A7b; peszmi. Vödáno szpráviscsam KAJ 1848, I; Knige, vödáne KAJ 1870, 3; Králeszka imánya várendo szo vödána KOJ 1848, 72; Sti té na tvoj haſzek vö dáne kni'zicze KŠ 1771, A8a
Prekmurski
vö̀dávanje -a s izdajanje, izdatek: vödávanye te pa rainskih vecs zadene AIP 1876, br. 1, 2; mi edna gmajna nej podilila kaj na vö dávanye KŠ 1771, 600
Prekmurski
vö̀ dávati ~ -am nedov. izdajati, izročati: Sziná Bo'zega na ſpot vö dávajo KŠ 1771, 679; Da bi Mejſzecz pa vnocsi ſzvoj poſzvejt vö dávo BKM 1789, 157
Urbanizem
vôda za požárno várstvo -e -- -- -- ž
Prekmurski
vòdbeni -a -o prid. vodilen, glaven: vodbena rejcs sze zná imenüvati KOJ 1833, 114; Vodbena-rêcs je on táo govorênya AIN 1876, 73; vodbene-rêcsi oszobe i racsuna AIN 1876, 43; táli govorênya, steri na vodbena-rêcs nanásajo AIN 1876, 36
Prekmurski
vòdec -dca m vodja, voditelj: od Judáſa, ki je bio vodecz onih, ki ſzo zgrabili Jezuſa KŠ 1771, 343
Prekmurski
vö̀ déjvati ~ -am tudi ~ -lem nedov. izpostavljati: da ſzo mogli ſzvojo decsiczo vö dejvati, naj ne 'zivé KŠ 1771, 360; Ete imenik az, a' sze vödejva pred nomenom KOJ 1833, 118; ſzo vnouge roune na vilicze vö dejvali KM 1796, 119
Prekmurski
vodekápanje -a s slap: Vizzuhany; vodéropá-szanye, vodékapanye KOJ 1833, 183
Prekmurski
vö̀delìti tudi vö̀dilìti -ím nedov. deliti, podeljeva-ti: Blagoszlov tvoj vödeliti, Je tvoja radoszt KAJ 1848, 193; szôdbo i praviczo ti vödelis TA 1848, 80; Zvelicsanye Obilno je vö dili BKM 1789, 43; On dári ſzvoje vö deli BKM 1789, 116; Sztarissina gda pletenik vö dili SIZ 1807, 43; nemore dopüsztiti, ka bi sakramentome lajkuszi vödelili KOJ (1914), 134
Prekmurski
vodèni1 -a -o prid. vôden: Záto má mêrno lato, vodeno mero KAJ 1870, 74; záto vodeni fticsi odidti morejo KAJ 1870, 24; i cſiſzto je mládo vrbje od vodeni klicz KM 1790, 76
Prekmurski
vodèni2 -a -o prid. vodén: Kak vodeni mehér BKM 1789, 447; Kak vodeni mehér SŠ 1796, 104; dreivo vſzadjeno poleg vodenoga potoka SM 1747, 25; je naszledüvalo, celo i szmrt z-vodenoga betega KOJ 1848, 28; Ali on je naszkorom vu vodenom betegi mro KOJ 1848, 92
Prekmurski
vodenják -a m vodenični bolnik: Vodenyáka vſzobotto zvrácsi KŠ 1771, 218
Prekmurski
voderopásanje -a s slap: Vizzuhany; vodé ropászanye, vodékapanye KOJ 1833, 183
Število zadetkov: 17022