Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
razvežǜvati -ǘjem nedov. razvezovati, delati, da preneha kako razmerje, obveznost: nej ſzam priſao razve'züvat nego ſzpunyávat KŠ 1771, 14
Prekmurski
razvr̀čti -vr̀žem dov.
1. razmetati, uničiti: Ali törszki Czaszar vszo szprávo razvr'se KOJ 1848, 81; Oni razvr'zejo i grünt TA 1848, 9; varasé nyihove szti razvrgao TA 1848, 7
2. zavreči: Tou pogodbo je Czaszar zcsiszta razvrgao KOJ 1848, 30
razvr̀ženi -a -o porušen, uničen: ár je vesz réd bio razvr'seni KOJ 1848, 47; nájlih vu szvoj Ország privábi z-tocskar razvr'senoga Czaszarsztva vucsitele KOJ 1848, 68; nej bráno Szlovenom po'sgáne i razver'sene cérkve goriposztaviti KOJ 1914, 101
Prekmurski
razvróučeni -a -o prid. zelo razburjen, jezen: Medtémtoga razvroucseni Kruci Czaszara neposzlühsajo KOJ 1848, 101
Prekmurski
razvǘzdani -a -o prid. razuzdan: ino vszáksi kati razvüzdano 'sivincse szvojim po'selejnyam vgája KOJ 1848, 69
Prekmurski
razvǘzditi se -im se postati razuzdan: Medtémtoga da sze je Ladiszlav IV. zpacslivo razvüzdo KOJ 1848, 40
Prekmurski
razžàgati -am dov. razžagati: ro'zenice itv. vöosznovéjo, potom je raz'zagajo KAJ 1870, 75
Prekmurski
razžalostìti -ím dov. razžalostiti: Tou je Podiebráda tak raz'salosztilo KOJ 1848, 65
Prekmurski
razžarìti se -ím se dov. razžariti se, razplamteti se: Vu Hercegovini sze boj vsze bolje raz'zári AIP 1876, br. 5, 3; Kak sze boj bolje raz'záro, Deák na szvoje imánye odiso AIP 1876, br. 2, 2
Prekmurski
razžveglárivanje -a s uničevanje: Za volo tak nágloga razsveglárivanya z-teskim tálom negda pribojvanih nemszkih Dr'sav KOJ 1848, 69
Prekmurski
ražàliti -im dov. razžaliti: Ráj ſcsém mrejti, nego tebé vecskrát ra'saliti KMK 1780, 106; ráj ſcsém mrejti grejhom, nájmre pa ſzmrtnim ra'saliti KM 1790, 109
Prekmurski
rážen -žna tudi ráženj -žnja m raženj: Veru Rá'sen KMS 1780, A8b; Rá'sen Nyárs KM 1790, 94; Nyárs; ráseny KOJ 1833, 166; nego szo Csáki Jánosa na rásen goripotégnoli KOJ 1848, 71
Prekmurski
reberíja -e ž upor: Dvajszetih imenitnejsih zacsitelov reberije czaszar dá glávobitjom kastigati KOJ 1914, 128; Ár ſzmo najsli etoga mo'zá, kügo, i nadigávajoucsega reberio med vſzejmi 'Zidovmi KŠ 1771, 416; szo szkrivoma prouti Ferenczi I. reberijo naküriti steli KOJ 1848, 118
Prekmurski
reberníca -e ž lojtrnica: na oplenoma rebernice i lesztvice KAJ 1870, 72
Prekmurski
rèbro -a s rebro: Latus Rebro KMS 1780, A7b; Rebro Oldal-tsont KM 1790, 92(a); Oldal; rebro KOJ 1833, 167; Krv Kriſztuſſa, ſtera ſzi 's-nyegovoga ſz. Rebra vö ſztekla KM 1783, 120; z-rebra je pa vö napravo Ejvo KM 1796, 6; ino je z-toga rebra 'senſzko ſztvouro SIZ 1807, 3; zdárdov ſzvojov je ſzmekno vnyegovo rebro KŠ 1771, 330; vzéo je edno rebro 's-nyegovoga tejla KM 1796, 6; Moj prſzt ſze v-nyegovo rebro ſzloucsi SŠ 1796, 146; vu ſzneh nyemi edno rebro vö vzévsi SIZ 1807, 3; tva rebra obeſzelio me SM 1747, 69
Prekmurski
rèca -e ž raca: Z-kêm si iszcse reca ribice KAJ 1870, 14; Reca pazlivši sem-tam plava AI 1878, 3; tü nehámo edno reczo-kveczo SIZ 1807, 6
Prekmurski
recák -a m racak: Recák lepo pisano pérje má AI 1878, 24
Prekmurski
recitǜvati -ǘjem nedov. recitirati, brati: [deca] katechiſmus reczitüje TF 1715, 5
Prekmurski
récji -a -e prid. račji: Kabi rada récjo pečénko sebi správila BJ 1886, 31
Prekmurski
rečénje -a s pripoved: Poleg ednoga znamenüvanya Toga nai poglaviteiſega recsenya Jedro ſzvetoga piſzma SM 1747, 1; Toga Recſenya nai poglaviteiſe Jedro SM 1747, 32
Prekmurski
rèči rèčem dov. reči, povedati: Na-tou ne ſzmejm nikaj recsi SIZ 1807, 61; z-ſzercza Amen recsem SM 1747, 70; Záto dusi etak recsem BKM 1789, 430; ni ne ztrasiſzeje, kai recses SM 1747, 89; Marii recsé Gábriel KM 1783, 230; i v'zaloſzti, Recse ovi ſzeden rejcſi BKM 1789, 74; Ke recséjo, ſto od groba? Odvála nám BKM 1789, 97; reczi ove recſi TF 1715, 45; i reczi me ſzlobodnoga od vſze kastige SM 1747, 53; Li ti edno rejcs nyim reczi BKM 1789, 351; gda ſché te moliti ovako reczite TF 1715, 25; reczite, nevrejdni hlápczi ſzmo KŠ 1754, 81; Recste med poganmi: Goszpod je Král TA 1848, 79; kako ſzi i ſzám bil rekel SM 1747, 69; Ti ſzi rekao, naj bode ſzvêt BRM 1823, 121; Angel je rekal k Marii SM 1747, 10
rekóuči -a -e rekoč: i dága vucſenikom ſzvoim, etak rekocſi SM 1747, 39; Rekoucs nyim etak popejvajte BKM 1789, 124; ino poprejk rekoucs vszi oni adverbiumi KOJ 1833, 107
rèčeni -a -o rečen: verbuma recseno KOJ 1833, 101
Število zadetkov: 24943