Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo Kostelski
čast ► ˈčaːst ˈčastiː ž
Celotno geslo eSSKJ16
častat
GLEJ: častit
Celotno geslo eSSKJ16
častčen
GLEJ: čaščen
Celotno geslo eSSKJ16
časteč deležje
s slavljenjem
FREKVENCA: 3 pojavitve v 1 delu
Vorenc
časten prid., F2, cenotaphium, en zhaſtni, praẛin, ẛmiſlen grob, ali enu ẛnaminîe eniga groba; officialis, -lis, en zhaſtni ſluṡhabnik, ladoviz, zhaſtnyk
Celotno geslo eSSKJ16
časten -tna -o (častan, časten, česten*) pridevnik
1. ki se mu priznava velika (moralno utemeljena) veljava, vrednost; SODOBNA USTREZNICA: spoštovan
1.1 ki je v skladu s človekovim dostojanstvom; SODOBNA USTREZNICA: časten
1.2 ki obvladuje moralno negativna nagnjenja in teži k dobremu; SODOBNA USTREZNICA: pošten, zmeren
2. ki zaradi določenih lastnosti vzbuja pozornost, občudovanje; SODOBNA USTREZNICA: veličasten
2.1 ki komu izraža veliko priznanje, veljavo; SODOBNA USTREZNICA: slavilen
3. ki je deležen božjih lastnosti; SODOBNA USTREZNICA: poveličan
4. ki je po količini, vrednosti zelo velik; SODOBNA USTREZNICA: obilen, bogat
FREKVENCA: 125 pojavitev v 19 delih
Vorenc
častigoltnost ž, aphtocephalia, ambitio faciendi suum principatum, qui suus non est. zhaſtygoltnoſt, enu vivodſtvu ſvoje ſturiti, kateru nej nîegovu
Celotno geslo eSSKJ16
častilakomec -mca samostalnik moškega spola
kdor hlepi po časti, slavi; SODOBNA USTREZNICA: častihlepnež
FREKVENCA: 1 pojavitev v 1 delu
Celotno geslo eSSKJ16
častisamogolten -a -o (častisamogoltn) pridevnik
ki hlepi po časti, slavi; SODOBNA USTREZNICA: častihlepen
FREKVENCA: 1 pojavitev v 1 delu
Celotno geslo eSSKJ16
častisamogoltnost -i samostalnik ženskega spola
hlepenje po časti, slavi; SODOBNA USTREZNICA: častihlepje
FREKVENCA: 1 pojavitev v 1 delu
Vorenc
častit prid., F3, generositas, zhaſtita ṡhlahtnúſt; matrona, -ae, ena zheſtita ṡhena, ali goſpá; matronalis, -le, kar eni takeſhni zhaſtiti ṡheni ſliſhi
Celotno geslo eSSKJ16
častit -a -o (častit, čestit) pridevnik
1. ki se mu priznava velika (moralno utemeljena) veljava, vrednost; SODOBNA USTREZNICA: spoštovan
1.1 ki je vreden časti, spoštovanja; SODOBNA USTREZNICA: častivreden
2. versko ki se mu izkazuje (božja) naklonjenost; SODOBNA USTREZNICA: blagoslovljen
3. ki zaradi določenih lastnosti vzbuja pozornost, občudovanje; SODOBNA USTREZNICA: veličasten
4. ki je deležen božjih lastnosti; SODOBNA USTREZNICA: poveličan
5. ki je po količini, vrednosti zelo velik; SODOBNA USTREZNICA: obilen, bogat
FREKVENCA: približno 450 pojavitev v 19 delih
Celotno geslo Kostelski
častitati gl. čestitati
Vorenc
častiten prid., F2, honorificus, zhaſtitliu, zhaſtiten; perhonorificus, -a, -um, ſylnu zhaſtitliu, cilú zheſtitin
Vorenc
častiti nedov., F14, adorare, moliti, zhaſtiti, ſe perklanîati, ali vklaniati; celebrare, praṡnovati, zhaſtiti, obhajati, viſſoku hvaliti, zhaſtiti; cohonestare, zháſt ṡkaṡati, ſturiti, zhaſtiti; colere, délati, zhaſtiti; colere, zhaſtiti, zhaſt ṡkaṡati, v'zhaſti derṡhati; devenerari, viſſoku zhaſtiti; honorare, honorificare, zhaſtiti, poſhtovati; magnificare, velizhati, viſſoku hvaliti, zhaſtiti, ṡa velikega darṡhati, poviſhati; percolere, veliko zháſt ṡkaṡati, ſylnu zhaſtiti; revereri, ſpoṡhtuvati, zhaſtiti, ſe perkloniti; salutator, poṡdravlaviz, kateri dobru isdaja, inu zhaſty; seraphis, -phis, en malyk, kateriga ſo nékadai Egypterji zhaſtili; venerari, zhaſtiti, ſpoṡhtovati; prim. nečastiti 
Celotno geslo eSSKJ16
častiti1 -ega (častiti, čestiti) posamostaljeno
1. kdor je vreden spoštovanja; SODOBNA USTREZNICA: častiti
2. kar je vredno spoštovanja; SODOBNA USTREZNICA: častito
FREKVENCA: 11 pojavitev v 5 delih
Celotno geslo eSSKJ16
častiti2 -im (častiti, čestiti) nedovršni glagol
1. kdo/kaj; koga/kaj, (s čim) izražati priznanje velike vrednosti, veljave; SODOBNA USTREZNICA: častiti
2. versko, kdo/kaj; kogatož., (za kaj) izkazovati čast, spoštovanje z molitvami, obredi; SODOBNA USTREZNICA: častiti
3. kdo/kaj; (od koga), koga/kaj prisojati komu/čemu veliko vrednost, veljavo; SODOBNA USTREZNICA: čislati, ceniti
FREKVENCA: približno 1200 pojavitev v 43 delih
Vorenc
častitljiv prid., F4, celebris, imenitin, zhaſtitliu; honorificus, zhaſtitliu, zhaſtiten; magnificus, -a, -um, zhaſtitliu, viſſoku hvalen; perhonorificus, -a, -um, ſylnu zhaſtitliu, cilú zheſtitin
Vorenc
častitljivo prisl., perhonorificè, s'veliko zhaſtjo, ſylnu zhaſtitlivu
Vorenc
častitljivost ž, axioma, vrédnoſt, zhaſtitlivoſt
Število zadetkov: 37812