Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Botanika
marginálna rást lísta -e -í -- ž
Botanika
márgo -a m
Svetokriški
mari prisl. mar: mari ti kakor en drugi potegni lete denarie ǀ marejeſt jo vſamem kakor en drugi v povedno-prislovni rabi mar: kaj je tebi mari ſa niega ǀ kaj meni mari sa druge, de li meni dobru gre ǀ kaj je ſatu meni mari, de li nuza
Svetokriški
Mariamnes ž osebno lastno ime Marijamna: Sa ſrezhnishi bi ſe shtimala una shenska perſona kakor Mariamnes im. ed., katiro sa ſvojo Neveſto je bil isvolil en Ceſſar, de ſi lih ona je bila hzhi eniga kmeta (V, 461) Marijámna, lat. Mariamne, žena, s katero se je 38 pr. Kr. poročil Herod Veliki
Svetokriški
Marianus m osebno lastno ime Marijan: Marianus im. ed. pishe de je posnal eniga Gospuda, kateri cellu lejtu je na lovu hodil (I/1, 190) Mariján Škótski, srlat. Marianus Scotus s pravim imenom Moel-Brigte (1028–82), kronist
Svetokriški
Marija -e ž osebno lastno ime 1. Marija: By rady takrat vidly, de bi Maria im. ed. Diviza vam na pumozh prishla ǀ Maria im. ed. Diviza nihdar nej hotela Judom povedat v' kakorshni vishi je ona Chriſtuſa snoſsila ǀ leto resnizo sprizhat Firshtna Maria im. ed. Alexandra Parmelanskiga Firshta shena ǀ Nesapovej greſhenzam de bi imele eno tako pokuro delat kakor Maria im. ed. Egiptiaca ǀ Maria im. ed. Madalena nekatere ſolsice prelije ǀ Dokler S. Troijza tebe ſamo je bila v pozhetvi pognadala, o Moria im. ed. ǀ Sveta Maria im. ed. Ogniacenſis im. ed. ſe nej sa uredno dershala, roko eniga Mashnika kushenti ǀ Veſselil ſe je tudi Sijn Boshij na danaſhi dan rojſtva Marie rod. ed. Divize ǀ S. Duh pravi od Mariæ rod. ed. Divize, de imà rokè sdrakslane ǀ v'trupli te ner zhiſtishi Divize Marje rod. ed. ǀ Bug bode ozhistel tuoju duſho, kakor Marij daj. ed. Magdaleni ǀ Spodobnu je tedai de Marij daj. ed. Divizi vſo zhast, inu lubesan isKashemo ǀ ſe perkloni k'Marij daj. ed., ter pravi ǀ rezite k' MARII daj. ed. Patroni S. Roshenkranza ǀ de bi Mary daj. ed. Divizi na shlusbo nestregil ǀ MARY daj. ed. Divizi ſo ſe perporozhili ǀ Chori teh Angelou ſo Mare daj. ed. Divizi napruti shli ǀ Ti shena ſe podstopish tiga nesramniga malika Adonida molit, inu na Mario tož. ed. Diuizo posabit ǀ kadar en nezhiſt, nesramen shlovek je v'Mario tož. ed. pogledal ǀ ſledni ſe je pofliſsal ta nar blishnishi per Marij mest. ed. biti ǀ ſe nenajde v' Mary mest. ed. obeden tadu, obeden madesh, ali pomankajne ǀ Angelzi ſo vidili v'Marij mest. ed. nijh zhistost, inu nadolshnost ǀ by rady takrat s'S. Mario or. ed. Magdaleno s'vaſhimy ſolſsamy noge Christuſhave oprali ǀ ſo nashli Detètce s'Mario or. ed. njegovo Materjo red 2. Mirjam: ſtu taushent ludy je bilu pomerlu, v'mej katerimi je bil tudi vmer Aron, Mojſes, inu njega ſeſtra Maria im. ed. ǀ Pregreshj Aron, inu njegova Seſtra Maria im. ed., sakaj ſta marmrala zheſs ſvojga brata Mojſeſſa ǀ ſara je bila lepa ſa volo nje pokorshine … Mojſeſava Seſtra Maria im. ed. ſa volo nje hvaleshnoſti 1. Sv. Maríja, Kristusova mati (SP Lk 1,16) 2. Maríja (16. stol.), žena Alessandra Farneseja; → Aleksander 7. 3. → Egiptiaka 4. → Magdalena 5. Sv. Maríja Oigniéška (pribl. 1177–1213), mistikinja 6. Mírjam, lat. V Maria, Aronova in Mojzesova sestra (SP 2 Mz 15,20, 4 Mz 26,59)
Svetokriški
marin -a m novica: leto hudo poshto, ali marin tož. ed. neſſe Ceſſariu en vishishi Shlushabnik, rekozh: Sveti Ceſſar, hude marine tož. mn. vam perneſem (V, 574) ← srvnem. mærelīn ‛zgodba’; prim. pri Kastelec-Vorencu marinî ‛novine, nove rizhy’
Svetokriški
Marinus -na m osebno lastno ime Marin: Marinus im. ed. popade ta S. Evangeli ǀ je govuril Theogenes Shkoff k' Marinu daj. ed., kateriga ſó hoteli sa Generala zheſs cello vojsko poſtavit ǀ je Marinu daj. ed. djal (IV, 26)
Svetokriški
mariti -im nedov. zanimati se, skrbeti: ſa tu nemario +3. mn., inu ſe nepofliſsaio njeh dusho ozhistit ǀ nemario +3. mn. ſa S. Masho, sa Pridigo, sa Odpuſtike, ampak li sa dobizhike ǀ nezh nemario +3. mn. sa ſvojga blishniga ǀ nej maril del. ed. m ſa molitvo
Svetokriški
Marius -a m osebno lastno ime Marij: poshle proſsit P: Guardiana is imenom Marius im. ed. de Mercato Seracino de bi k'njemu prishal ǀ piſhe Trebellius Pollio od Ceſaria Marius im. ed. imenuaniga ǀ sholnerij, inu drugi ſo bilij Mariuſa tož. ed. sa Ceſarja isvolili 1. Neki gvardijan z imenom Márij 2. V dostopni literaturi se ne omenja noben rimski cesar s tem imenom, le več nižjih dostojanstvenikov.
Svetokriški
Mark. krajšava osebno lastno ime Marko: Marc. 16. (I/1, 63) ǀ Marc. c. 8. (I/1, 75) → Mark(us) 1.
Svetokriški
Markanton -a m osebno lastno ime Mark Antonij: Ceſſar Marcanton im. ed. je imel Leve taku krotke, de je taiſte nuzal sa kozhio na meiſti koinou ǀ kateriga nepelejo jeleni, kakor ſo pelali Aureliana, nikar levij, kakor Mark Antona tož. ed. ǀ Pompeuſa, inu Marcantona tož. ed. shnyh vojsko je bil pregnal ǀ Krajliza Cleopatra enkrat je bila pouabila k' vezery Krajla Marcantona tož. ed. → Antonius 1., → Mark(us) 3.
Svetokriški
Markesius m osebno lastno ime Markezij: En lep mirakel pishe Dominicus Marcheſius im. ed. od miloſti Boshje (V, 51) → Dominikus 2.
Svetokriški
Mark(us) -ka m osebno lastno ime Marko: Kakor s. Marcus im. ed. pravi ǀ Myr bodi tebi Marcus im. ed. Evangeliſt moj ǀ Marcus im. ed. Craſsus je tulikajn blaga imel ǀ krajl Marcus im. ed. Antonius hozhe sa ſvojo krajlizo to bogato Cleopatro udobit ǀ Marcus im. ed. Tul: Cicero nej mogal sadoſti prehualit tiga ſerzhniga Deciuſa ǀ ſta bila ſposnala una dua Sveta brata Marcus im. ed., inu Marcellianus ǀ Pishe Boronius, de tu lejtu 170, kadar Ceſſar Marcus im. ed. Aurelius, inu Lucius Verus ſta na semli regirala ǀ Oh velika gvishnu ſrezha tvoja je bila S. Mark im. ed. ǀ je bil isvolil S. Marca rod. ed. hisho ǀ Taku je djal Chriſtus k' S. Marcu daj. ed. ǀ je bil S. Marca tož. ed. obiel, inu kushal ǀ Plato huali Marca tož. ed. Attiliuſa ǀ per S. Marcu mest. ed. vſelej Leva malaio ǀ per S. Marku mest. ed. na 14. polj. 1. Sv. Márko, evangelist (SP Apd 12,12) 2. → Krasus 3. → Antonius 1., → Markanton 4. → Cicero 5. Sv. Márko, mučen skupaj z bratom Marcelijanom za časa Dioklecijana 6. → Avrelius 7. → Atilius
Svetokriški
Mars1 -a m osebno lastno ime Mars: Mars im. ed. je bil ta ner mozhneſhi v' mej Bogovij ǀ Julius Ceſſar vſe bandiere, inu oroshje, katere Saurashnikom ſo vſeli v' Tempel Boga Mars im. ed. imenovaniga je sapovedal obeſſit ǀ Ie prepovedal offer Bogu Mars im. ed. tiga boboja, inu ſaurashtua ǀ prezei ſo shli v' Tempel Boga Mars im. ed. sahualit ǀ Soldati sò molili boga Marsh im. ed. ǀ Gorje timu katiri hisho tiga Bachuſa, Marſa rod. ed., Diane, etc. perloshj k' moj Zerkui ǀ Kadarkuli ſvoje Saurashnike ſó premagali percei Jupitru, inu Marsu daj. ed. ſo hualo, inu zhaſt dali ǀ imate vashe ſerze per Bachuſu, per Marſu mest. ed., per Saturnu, per Jupetru, tu je per offerti, per nevoshlivoſti, per nezhisſtoſti, per ſaurashtvi, inu poshreshnoſti Márs, rimski bog vojne
Svetokriški
Mars2 m zemljepisno lastno ime Mars: ſonze vgmera v' shilah te ſemle slatu, luna ſrebru, Iupiter zin, Saturnus sfinz, Mars im. ed. sheleſu (II, 81) ǀ De ſvesda Iupiter imenovana oſsemdeſset krat ie vekshi kakor ſemla. De ſvesda ſaturnus pet, inu devedeſsetkrat. De mars im. ed. duakrat De ſvesda Venus je malu majnshi kakor ſemla (II, 472) Márs, četrti planet našega osončja, v rimski religiji posvečen bogu Marsu
Svetokriški
Marsilius m osebno lastno ime Marsilij: Poshluſajte kai pravi Marſilius im. ed. Ticinus (I/2, 158) ǀ Marſilius im. ed. je ſapiſſanu puſtil (II, 392) Če je mišljen politični filozof Marsílij Pádovski (1280–1343), je tu poimenovan po reki Ticino v Padski nižini.
Svetokriški
Marsilja -e ž zemljepisno lastno ime Marseilles: prideo v' Marſilio tož. ed., kir Magdalena taiſti folk ta S. Evangeli je vuzhila (III, 381) Marseilles, it. Marsiglia, mesto v južni Franciji
Svetokriški
mart. krajšava mučenec: ne praui S. Iusti: Mart. im. ed. (I/2, 23) ǀ od Marie Diuize pravi s. Ignatius Mart. im. ed. (I/2, 82) Krajšava stoji namesto → martrnik, manj verjetno namesto → martir.
Svetokriški
Marta -e ž osebno lastno ime Marta: Martha im. ed. gre k' Chriſtuſu, ter sazhne jamrat, inu toshit ǀ Marta im. ed. inu Magdalena prezej piſſeo Chriſtuſu ǀ piſſe Vincentius Belvacenſis od Svete Marte rod. ed., Seſstre Marie Magdalene ǀ letakushni ſe morio perglihat Marthi daj. ed., inu Madaleni ǀ ſe k'Marthi daj. ed. oberne, inu pravi ǀ aku eni Sveti Marti daj. ed. ſe je taku hudu godilu ǀ Chriſtus je k'marti daj. ed. djal ǀ vprasha Ieſus Martho tož. ed., inu Magdaleno ǀ Sakaj bi ſe troshtal, de Marthe im. mn. inu Madalene vezhkrat bodo mene goſtile Márta, sestra Marije Magdalene (SP Lk 10,38, Jn 11,1)
Število zadetkov: 15329