Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar jezika Janeza Svetokriškega

Svetokriški
sihemarski prid. sihemski: Ie vidil Sichemerski im. ed. m firsht to lepo Dino (II, 98) → Sihem2
Svetokriški
Siheus -a m osebno lastno ime Sihej: Kaj pomaga timu bogatimu Sicheuſu daj. ed., kateri tulikajn denariou je bil sapuſtil ſvoj sheni Dido imenovani, de ona s'tajſtimi je bila ſturila ſisidat tu veliku mejſtu Carthago (II, 410) Sihêj, lat. Sychaeus; → Dido
Svetokriški
Sihimitar -ja m prebivalsko lastno ime Sihemec: takushni ſe morio perglihat Sichimitarjom daj. mn. (I/1, 46) → Sihem2
Svetokriški
sijati -je nedov. sijati: kadar deſs grè, ali ſonze ſije 3. ed. ǀ je bil smalal eniga goloba, v' kateriga je ſonze ſialu del. ed. s ǀ En drugi je bil smalal en borsht, v' katerem vſe driveſſa ſò bile suhe, na ſtrani pak ſonze, de je v' leta borsht ſialu del. ed. s ǀ na kateriga mozhnu ſonze je ſialu del. ed. s
Svetokriški
Sikota m osebno lastno ime Veliko gnado je bil prejel S. Theodorus Siccota im. ed., katerimu eni hudobni ludje ſo bily saudali Nobeden od svetnikov z imenom Téodor nima priimka Sikota. Morda je mišljen eden treh Sittenskih škofov, svetnikov z imenom Teodor (4., 6. oz. 9. stol.). Srlat. prid. tega švic. škofijskega mesta se glasi Sedunensis.
Svetokriški
Sikstus -a m osebno lastno ime Sikst: Katere beſſede Papesh Sixtus im. ed. Quintus pravi, de ner ble ſe raimaio S. Bonaventuru (III, 353) ǀ ta Vuzheni Mauritius Breſcius je taku govuril pred Papesham Sixtam or. ed. V. (III, 354) Síkst V., papež (1585–90)
Svetokriški
Sikulus m osebno lastno ime Sicilski: Diodorus Siculus im. ed. piſhe de njega Purgary ſo bily hualeshni enimu pſu, kateri je bil odgnal te Rasbojnike (I/1, 175) → Diodorus
Svetokriški
sila -e ž sila: pot odperto bi bil imel beyshat Kamar bi bil hotel, Kadar bi ſila im. ed. bila ǀ Ta nar mozhneshi nej ſrezha, temuzh ſila im. ed. ǀ ty hudobni ludje ſo njemu ſilo tož. ed. dellali po sili na silo: jo puſti po ſili K'ſebi perpelat ǀ je nij hotu divistvu po ſili vseti ǀ Amnon ſvoje seſtre Thamar ſe neshona, taiſti po ſili divishtvu vſame ǀ dua hudizha mu sazhneta po ſili v'usta en grenak gorezh ſtrup liti ǀ hozhe Dekelzom, inu tem brumnom shenam nijh poshtejne poſili vsetti ǀ Amnon ſijn Davidou je bij poſili ſvoij sestri Thamar divishtvu vſel ǀ obeniga poſili v' nebeſſa neneſſe ǀ nej hotel krajleve krone imeti, katero poſſili ſo hoteli njemu na glavo poſtavit ǀ Loth te popotnike je poſsili v'suojo hiſho pelal ǀ tu kar poſilimorite terpeti po vsej sili po vsej sili: po uſi ſilli je taiſto hotel imeti
Svetokriški
Sila m osebno lastno ime Sila: Proſsio Paulus, inu ſila im. ed. de bi ijh Bug rejshu s'kehe (I/1, 58) ǀ Luccius Silla im. ed. veliku dny spured v'Rimi je spishal vus folk (I/2, 67) 1. Síla, lat. V Silas, aram. oblika imena → Savel (SP Apd 15,22) 2. → Lucius 3.
Svetokriški
silen -lna prid. silen, močan: greh je en silni im. ed. m dol. vehar ǀ obeden drugi te nej poterl Kakor ta ſilni im. ed. m dol. potreſs ǀ Se je na naglu en ſhum, Sturil od Neba, kakor eniga prideozhiga ſilniga rod. ed. m Duhà ǀ sdaj ſe pergliha timu ſilnimu daj. ed. m ogniu ǀ Kar vojska nekonzha, ty ſilini im. mn. m potreſsi paK hozheio Konzhati ǀ premaga te velike skushnave tiga hudizha, inu te ſilne tož. mn. ž shelje tiga Meſsa
Svetokriški
siliti -im nedov. siliti: de bi ſe imeli ſilit nedol. veſſeli biti ǀ Kaj naſs tulikain nagajnash, inu ſilish 2. ed. ǀ tvoje kmete cilu v'Praſnik ſilish 2. ed. na tlako hodit ǀ bushtuu me ſili 3. ed. krivizhnu andlat ǀ obeden tebe neſili +3. ed. ijh prelomit ǀ inu vener my li v'paKal ſilimo 1. mn. ǀ ſilio 3. mn. pyti taiſte kateri nej ſo sheini ǀ videozh, de edn je ſilil del. ed. m malikovati te verne Iſraeliterie ǀ Chriſtus je ſilil del. ed. m ſmert de bi pershla ǀ sakaj ta Angel je taku ſilu del. ed. m od Jacoba pojti ǀ glava bo v'grob ſilila del. ed. ž
Svetokriški
silno prisl. silno, močno: Dauid je bil ſilnu G: Buga reshalil ǀ ſilnu ſe ſo bili prestrashili ǀ jest ſe boijm mojga Gospuda, sakaj je ſilnu oster ǀ G: Bug poshle eno tizhizo, katera ſilnu slatku je pejla ǀ k'tem slatkim rezhem ſo silnu nagneni ǀ enkrat naſh Odreſhenik Chriſtus v'silnu zhudni podobi ſe je bil prikasal ǀ ta Sveti Mosh 20. cellih tednou eno ſilno veliko bolesan je terpel ǀ na naglem sashlishi S. Hilarion enu ſilu velik shraj
Svetokriški
Siloe zemljepisno lastno ime Siloa: sapovei de ima pojti h' tei vodi Siloe im. ed., inu s' taiſto ſvoj ozhy ſprati (V, 382) Síloa, lat. V Siloe (SP Iz 8,6)
Svetokriški
Silvanus m osebno lastno ime Silvan: je djal S. Sylvanus im. ed. (IV, 263) ǀ Silvanus im. ed. Appat, kadar enkrat je bil premislil nebesku veſſelje (II, 91) 1. Ni jasno, kateri svetnik s tem (ali podobnim) imenom je mišljen. 2. Morda je mišljen Silván, srlat. Sylvanus (1167-89), opat v angleškem mestu Rievaulx. Na robu prvega zapisa je referenca S. Silvi. lib. 3. de Provid.
Svetokriški
Silverija m osebno lastno ime Silveira (?): Silveria im. ed. je djal (IV, 7) ǀ Silveria im. ed. odgovorj (IV, 51) ǀ Katere beſſede taku resklada Silueirà im. ed. (V, 390) Morda je mišljen port. jezuit Silveira (16. stol.).
Svetokriški
Silvester -tra m osebno lastno ime Silvester: kateriga S. Silveſter im. ed. Papesh skuſi ta Sveti karſt od teh nagnusnih gob je bil osdravil (V, 157) ǀ NA DAN S. SILVESTRA rod. ed. (III, 43) Sv. Silvéster I., papež (314–335)
Svetokriški
Silvius m osebno lastno ime Silvij: AEnæas Silvius im. ed. pravi (I/2, 166) → Eneas 2.
Svetokriški
Simeon -a m osebno lastno ime 1. Simeon: Simeon im. ed. 120. lejt je bil ſtar kadar ſo ga na Chrish perbili ǀ v' to S. Bratauszhino je bil vſet Simeon im. ed. mashnik kadar na ruzhej je tu S. Reshnu Tellu noſſil ǀ kakor je shal ta ſtari Simeon im. ed., od katiriga pishe S. Lukesh ǀ Bogudopadezh jebil ta stari ſimeon im. ed., od kateriga stoij piſsanu ǀ raunu letu je prerokoval ta Stari Simion im. ed. ǀ je vezhkrat ſpomnila na prerokovajne S. Simeona rod. ed. ǀ nar proprej Angel osnani Pastirjom, inu nikar temu Starimu Mashniku S: Simeonu daj. ed. ǀ kadar ſo pokopovali tiga bogaboyezhiga Miniha Simeona tož. ed. ǀ s' veliko andohtio je djal s' S. Simeonam or. ed. 2. Simon: tudi je bil polonal Simeona tož. ed. Cirenenskiga 1. Verjetno je mišljen Símeon (križan pod Trajanom 106/7), jeruzalemski škof. 2. Neki duhovnik z imenom Símeon 3. Símeon, lat. V Simeon (SP Lk 2,25) 4. Símon iz Ciréne (SP Mt 27,32); → Simon
Svetokriški
Simforian(us) -na m osebno lastno ime Simforijan: s'en exempel Ceſſarij imaio Ceſsarja S. Henrica … Peltauorij S. Simphoriana tož. ed. (II, 194) Sv. Simforiján (mučen 304), zavetnik kamnosekov, klesarjev in podobarjev
Svetokriški
Simon -a m osebno lastno ime Simon: Simon im. ed. Pharisæus je zhes Madaleno marmral ǀ Simon im. ed. Petrus je odgovuril ǀ Isvelizhan ſi ti Simon im. ed. Jonau Syn ǀ Kakor Simon im. ed. à Caſsia je bil samerkal ǀ Simon im. ed. ſtok ordna Carmeliterskiga ǀ kaj pravi B. Simon im. ed. ǀ Pojdi sdaj ſim ti Paulus, Anton … Simon im. ed. ſtylita ǀ Nej sabſtoin Simon im. ed. Machobeus imenovan ǀ ſimon im. ed. à Caſſia pravi ǀ V' S. Mathiu ſe je nashla vera S. Petra … Pokorszhina S. Simona rod. ed. ǀ je djala S. Simonu daj. ed. Stoku Generalu Carmelitanskiga Ordna ǀ Simonu daj. ed. Zuperniku je pomagala ta loterska shena Elena ǀ je bil povabil v' goſtie tiga verniga Simona tož. ed. Machobeeria, inu njegove Synove 1. Símon, lat. V Simon, Jonov sin, rojstno ime apostola, bolj znanega pod vzdevkom Peter (SP Mt 16,17) 2. Símon iz Kásije, it. Simone da Cassia (14. stol.), asketski pisec 3. Sv. Símon Stock (pribl. 1165–1265), karmeličan 4. Símon Stilít Starêjši (pribl. 390–459), samotar, ki je skupaj pribl. 40 let preživel na zanj postavljenem stolpu. 5. Símon Makabêjec (SP 1 Mkb 2,3) 6. Símon, čarodej (SP Apd 15,14); → Simeon, → Šimon
Število zadetkov: 31699