Zadetki iskanja
Svetokriški
otrditi -im dov. otrditi, strditi: potroshta inu ostrashi; refrisha, inu vshgè; omezhi, inu oterdi 3. ed. (I/1, 119) ǀ kakor ſonze oterdj 3. ed. to gillu, inu mehak ſturj ta vſik (I/1, 118) ǀ nje nezhiſta lubesan jo je bila taku oslepela, inu ſerzè oterdila del. ed. ž (V, 134)
Svetokriški
otrobi ž mn. otrobi: drugiga nej oſtalu ampak slama, otrobi im. mn. ǀ v' ſpumladi poshlem hudo meglo, de moko v' otrobi tož. mn. preberne (IV, 215) Ženski slovnični spol navaja iz več virov tudi Pleteršnik.
Svetokriški
otročič -a m otročič: Tij nedolsheni otrozhizhi im. mn. ga zhaſte, inu hualio ǀ bodite tedaj kakor ty nedolshni otrozhizhy im. mn. ǀ sa bolesni teh maihinih otrozhizhou rod. mn. ǀ Ah kulikain v' tej vishi otrozhyzhou rod. mn. konez vſame ǀ vſaKu lubu letu taisti Aydij dvajſeti taushent otrozhizhu rod. mn. ſo vmurilij ǀ imam tulikain ſkerbij, opravila, otrozhizh rod. mn., de meni nej mogozhe Bogu shlushit ǀ vekshi gnade vam Matere, inu ſtuprau vashim otrozhizhom daj. mn. G. Bug nej mogal ſturiti ǀ de bi ſvoje nage otrozhizhe tož. mn. mogal pokriti ǀ je ſturil pomorit vſe Otrozhizhe tož. mn.
Svetokriški
otročji -a prid. 1. otroški: taisti ſmeh nej bil otrozhij im. ed. m, temuzh moshKi ǀ je otrozha im. ed. ž navada takorshnem ſe ſmeiati ǀ Nej ſo otrozhje im. mn. ž jegre, nej ſo fable vezhnuſti ǀ Kaj s'en ſad ſi dal Bogu v' tvojh otrozhih mest. mn. lejtah ǀ ta kateri je nje leben v' utrozhih mest. mn. lejtah premislil 2. otročji: Ceſſar Honorius, nej bil li otrozhi im. ed. m ampak en velik norz ǀ nikuli nej ſo nad njo enu otrozhe tož. ed. s dellu samerkali ǀ ſo taku otrozhy im. mn. m, inu nepametni, de na mejſti Nebeſſ enu malu semle ſi isvolio
Svetokriški
otrok -a m otrok: moj ſijn ti ſi en otrok im. ed. prutu Goliatu ǀ Kumaj en otrok im. ed. sazhne govorit, inu she sna popolnam lagati ǀ prezej kakor bo ta otrak im. ed. karshen ǀ ponozhi vam teshku pride poshlushat jok eniga otroka rod. ed. ǀ otroku daj. ed. ime da Iuda ǀ sazhne tiga otroka tož. ed. drashit, inu shzipat ǀ ena luba mati s'ſvoim nepokornim otrokam or. ed. ǀ Mosh ſi naprej vſame s'ſvojo sheno, inu s'otrokam or. ed. v'drugo deshelo rajshat ǀ de bi dua otroka tož. dv. kakor s' matterniga teleſſa prideio, poſtavili veno globoko temno jezho ǀ ſte bily ratali moy otrozi im. mn., inu erbizhi ǀ de bi jeſt inu moy otrozy im. mn. imeli ſtradat ǀ de bi vaſhi otrozhy im. mn. ſrezho imeli ǀ kadar tuoja shena, ali tuoij otrozij im. mn. en glash, ali majoliko ubijò ǀ ſo ſlabi inu strashlivi hushi, kakor Otrozj im. mn. ǀ kakor de bi nebily nyh òtrozj im. mn. ǀ ſi tudi dolshna skarbèti de tuoy otrozhi im. mn., inu poſly brumnu shive ǀ Iacob je imel veliku shen, inu veliku otrouk rod. mn. ǀ ona nima otruk rod. mn., satoraj bi rada eniga Syna imela ǀ je bila Mosha vſela veliku otrok rod. mn. je imela ǀ veliku Otrokou rod. mn. je imel ǀ tuojm otrokam daj. mn. dobru pojde ǀ de bi veliku blaga ſvoym otrokom daj. mn. sapustili ǀ Mosh, inu shena obodua imata ſa hishno potrebo skerbeti, inu ſe pofliſsat otrokon daj. mn. blagu ſadobiti ǀ karſt od vode, kateri ſe tem otrozhom daj. mn. da ǀ takrat tudi Bug tebe sapustij, inu na tuoje otroke tož. mn. posabi ǀ Lubi Moj Ozha ſturite vy ſam, kar hozhete sa vasho dusho, ter ſe neſanasheite na vashe otroké tož. mn. ǀ per ſvojh otrokah mest. mn.
Pravo
Pravo
Pravo
Pravo
Pravo
Pravo
Pravo
Pravo
Pravo
Svetokriški
Svetokriški
otrpen -pna prid. otrpel, zakrknjen: ſvoje brattje ſa volo gnade, inu lubeſni preiete nydati; oterpnu tož. ed. s ſerze imeti; v' nepokuri do konza oſtati (V, 127)
Svetokriški
otrpniti -nem dov. otrpniti: Kadar en bolnik oterpne 3. ed., de obeniga pozhutika nima je ſnamine, de dusha ga bo ſapuſtila ǀ od veliziga ſtraha bi oterpnela del. ed. ž ǀ gvishnu vekshi ſtrah yh obide, kakor Cananerje, od katerih Mojſſes je djal, dé ſò bili oterpneli del. mn. m
Pravo
Pravo
Pravo
- « Prejšnja
- 1
- ...
- 498
- 499
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- ...
- 928
- Naslednja »
Število zadetkov: 18555
Dostopnost