Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
prekrížiti se -im se dov. prekrižati se: Kak ſze more cslovik prekri'siti KMS 1780, B; Kakda ſze cslovik prekri'si KMK 1780, 9; Vszáko ütro, dare sztánes, prekri'si sze KOJ 1845, 48; Deca se prekrižijo BJ 1886, 4
Prekmurski
prekróuto tudi prekróto prisl. zelo, hudo: A düsa mi jeſzte prekrouto ranyena BKM 1789, 201; Kmeſzti ſzo ga odali, Prekroto bicsüvali BKM 1789, 71; ako ſzi vu tejli beté'sen prekrouto SŠ 1796, 84; Hválte nyega dobrôto, Obilna je prekrôto BRM 1823, 37
Prekmurski
prekrvávi tudi prekervávi -a -o prid. krvav: Obátri me Tvoj znoj prekrvávi BKM 1789, 65; Tvoje rane prekervave SM 1747, 68
Prekmurski
prekségnoti -em dov. seči čez kaj, razširiti se: Prêkszégne po cêlom szvêti KAJ 1870, 170
Prekmurski
prekstópiti -im dov. prestopiti: I tak me ednôk szôditi más, Kaksi préksztôpim na vecsnoszt KAJ 1848, 153; On prêksztôpi na sztezo pravicze KAJ 1848, 9; sereg tvoj, Ki je prêksztôpo na pot nôvo KAJ 1848, 329
Prekmurski
prekšenóust tudi prekšenóst -i ž razposajenost, prešernost: Pride preksenoszt nyegova na temen nyegovo TA 1848, 6; zbogáſztvom, nej za précszimbo i preksenouſzt, naj 'zivéjo KŠ 1754, 222; Dönok ti ne ſzpoznas tvojo Veliko preksenoſzt SŠ 1796, 10; Vasa gizdoſzt vpreksenoſzti nej je Bougi drágo BKM 1789, 450
Prekmurski
prekšenǜvati -ǜjem nedov. šaliti se, norčevati se: Ki med vrátmi szedijo, od méne preksenüjo TA 1848, 34
Prekmurski
prekunóuti -ém dov. prekleti: Káma je pa 's-nyegovim odvejtkom vrét prekuno KM 1796, 14; té cslovik .. ne bi ga objoukali, i prekúnoli KM 1790, 56
prekùnjeni -a -o preklet: prouti Kájni, ki je i prekunyeni od Goſzpodna KM 1796, 9; Prekonyeni zebrácsi AIP 1876, br. 8, 7
Prekmurski
preküpčǜvanje -a s prekupčevanje, trgovanje: ki ſzo potom za volo preküpcsüvanya tá sli ſztát KŠ 1771, 434; i odisli ſzo, ki pa na ſzvoje preküpcsüvanye KŠ 1771, 72; Csi vu prküpcsüvanyi nepravicsno 'zivé KŠ 1754, 37; Znepravicsnim preküpcsüvanyem KŠ 1754, 49
Prekmurski
preküpčǜvati -ǘjem nedov. prekupčevati, trgovati: i kikoli preküpcsüjejo KŠ 1771, 799
Prekmurski
prekupìcnoti se -em se dov. prekopicniti se: dokecs András z-jahanca na kla sze neprekupicne KOJ 1848, 18; koula sze 'snyim vréd prekupicznejo KOJ 1848, 52; pren. obadvá szta sze vu djamo neszrecse prekupicznola KOJ 1845, 87
prekupìcnivši -a -e ko je spremenil: Francúzi vsze bo'se i orszácske obsztojécse pravice prekupicznivsi KOJ 1848, 115
Prekmurski
prek vtr̀gnoti ~ -em dov. pretrgati: zburkana voda vnôgi mesztaj sance prék vtergnola AIP 1876, br. 4, 5
Prekmurski
prekzgrísti -grizém dov. pregristi: ár tak stimajo, ka prêkzgrizé korenyé nárasza KAJ 1870, 151
Prekmurski
preládati -am dov. premagati: Ottokar .. nad Magyare, da je nyé preládao KOJ 1848, 39
Prekmurski
prelejánje tudi preleánje -a s prelitje: Liki krvi, mántrnikov krvi preleánye KŠ 1754, 185; i za nyega drage kervi preleanya SM 1747, 61; i brezi krvi preleánya nega odpüſcsanya KŠ 1771, 686; Szvéta Meſſa je brezi krvnoga prelejánya Áldov KMK 1780, 50; brezi Krvnoga prelejánya KM 1783, 105; I krvi preleánya Nedáj csiniti vrági BKM 1789, 176; Nyegovo kervno preleánye imámo gláſziti TF 1715, 41; Nyegovo kervno preleánye moremo nazveſzcsávati SM 1747, 40; je vcsino Vüzen i preleánye krvi KŠ 1771, 692; Kai je kervnim preleányem zaſzlüso SM 1747, 16
Prekmurski
prelejáti tudi preleáti tudi prelijáti -lijém dov. preliti: Steri prelijé krv cslovecso KŠ 1754, 40; Nedú'zni krv prelijéjo BKM 1789, 352; Za grejhe ſzi krv prelejo BKM 1789, 51; je kerv preleao TF 1715, 39; je prelejao TF 1715, 38; je ſz. krv prelejao KŠ 1754, 230; je Szvo ſzvéto Krv prelejo BKM 1789, 6; szo ráj szvojo krv preliali KOJ 1845, 84
prelejáti se tudi preleáti se tudi prelijáti se -lijém se preliti se: kervi kotera ſze prelijé TF 1715, 39; ſtera ſze za váſz prelejé KŠ 1754, 202; ſtera ſze prelijé KŠ 1771, 246; Za váſz ſzeje prelealo TF 1715, 45; znamenye ſzeje preleijalo TF 1715, 40
prelejáni tudi preleáni -a -o prelit: I, gda je prelejána krv Stevana KŠ 1771, 412; dokecs zádnyis ta prelejána krv sze vküpzmesa AIP 1876, br. 7, 2; Za váſz je dáno i prelejáno na odpüscsanye grejhov KŠ 1754, 207; kerv, kako je pravicsno za moje greihe preleána TF 1715, 40; Naj ſze vö ziſcse krv vſzej prorokov preleána od zacsétka ſzvejta KŠ 1771, 210
Prekmurski
prelejávanje tudi preleávanje in preliávanje -a s prelivanje: Nogé nyihove ſzo biſztre na krvi prelejávanye KŠ 1771, 453; bodo .. krvno preliávanye trpeli KŠ 1771, 763; je raſzla med krvi preleávanyem KŠ 1771, 339
Prekmurski
prelejávati -am nedov. prelivati: Prelejávali szo krv okôli Jerusálema TA 1848, 65
Prekmurski
preléjpi -a -o prid. prelep: Bogme je on te prelejpi BKM 1789, 31; Oh nebésza! prelejpo meszto KM 1783, 183; Naj ſze ne radüje Prelejpoj opravi SŠ 1796, 89; Da prides vnebeſzki prelejpi ſereg angyelſzki BKM 1789, 1b; goszpoda vidévsi Karola prelejpi obrász KOJ 1848, 44; Ino zprevnougim prelejpim czvejticſom BKM 1789, 156
Prekmurski
preléjpo prisl. prelepo: Proſzim váſz prelejpo SŠ 1796, 148
Število zadetkov: 23771