Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
nèzotròčeni -a -o prid. ki je brez otrok: Po szmrti nezotrocsenoga Ladiszlava IV. szo szi za krála zvolili Andrása III. KOJ 1848, 41
Prekmurski
nezračúnani -a -o prid. neštet, številen: ſzteim vecs nezracsunano vnogo Düſſicz vſzaki dén opadnüje TF 1715, 3; pouleg nezracſúnanoga oſpotávanya ino preklinyávanya potrdjávati moremo KŠ 1754, 4a; trdino zrinszkigrád ozváno, stero szta z-szvojim nezracsunanim sztroskom zozidala KOJ 1848, 95; Ár nezracsúnani vnogo grejhov mi neznamo KŠ 1754, 199; dabi nyegova, neſzkoncsana vrejdnoſzt za volo nezracsúnani grejhov naſſi zadoſzta vcsiniti mogla KŠ 1754, 100; I vdárcze nezracſunane BKM 1789, 63; i nezracsúnana csüda ſzo cſinili KM 1796, 119
Prekmurski
nezračúnano prisl. nešteto, številno: tvojega Bogá dobrouto czilo nezracsúnano mores zviſávati KŠ 1771, A8a; Pod lisztnátimi vêkami je nezracsúnano doszta fticskov szpêvalo KAJ 1870, 80
Prekmurski
nèzrèčeni -a -o prid. neizmeren, nepopisen: Nezrecsena ſzkrovnoszt naſſe Vöre KM 1783, 57; Nezrecsene ſzi ſzlatkoszti KM 1783, 248; za volo nezrecsene dobroute KM 1790, 108; Tam bom pa ednok örocsnik Nezrecsene radoszti KAJ 1848, 145; Záto tvojoj nezrecsenoj dobrouti gori aldüjem KM 1783, 5; 'Sao mi je, ka ſzam tebé nezrecseno dobrouto zbantüvao KMK 1780, 106; i csüo je nezrecsene ricsi KŠ 1771, 550
Prekmurski
nèzrèčeno prisl. neizmerno, nepopisno: ſzi nad nyim ſze nezrecseno dreszelila KM 1783, 84; Jasz pa nezrecseno rada pridühávam szalo KAJ 1870, 58
Prekmurski
nezrèči -rèčem dov. ne izreči: Bole je vörvati, Kako ſzvejta .. Nyegovoj préczimbi, ſtero je nezrecſi BKM 1789, 417; Bole je vörvati, Kako ſzvejta .. Nyegovoj préczimbi, ſtero je nezrecſi SŠ 1796, 87
Prekmurski
nèzrèli -a -o prid. nezrel: liki figovo drejvo ſzébe zmecse ſzvoj nezreli ſzád KŠ 1771, 778; Poginejo, liki pú'z sztühnej, kak nezrêli porod 'zenszki TA 1848, 46; pren. ki ſzo vkupe prináſali, nej zhüde, dönok znezrele náklonoſzti KŠ 1771, A3a; i pouleg nezreloga tanácsa ſzvoji mládi dvorjenikov je etak lüſztvi odgouvoro KM 1796, 68
Prekmurski
nèzrèlo prisl. nezrelo: nezrelo KM 1790, 8
Prekmurski
nèzvánje -a s neklicanje: kai ſzmo mi pregreiſili tvojega ſzvétoga Iména na pomocs nezványem SM 1747, 54
Prekmurski
nèzvézani -a -o prid. nevezan: Nezvézana [knjiga] valá 6. krajczarov KM 1790, 1
Prekmurski
nezvòlen -a -o prid. ki nima volje: Ár szem na grêh gibki, ali na jákoszt nezvolen KAJ 1848, 396
Prekmurski
nèzvùčeni -a -o prid. neizučen, neizurjen: Nyegove vojszke .. pri nyoj doszta na pohitocs szem vzétih, nezvucsenih oboro'sjenih junákov KOJ 1848, 119
Prekmurski
nèželéjnje -a s neželenje: Geto pa pod i pouleg táksega dela vu ſzrczi oſztáne ne'zelejnye i ſzila kprávdi KŠ 1771, 438; Ár vſzáki vu ſzebi nahája ne'zelejnye kdobromi KŠ 1771, 436
Prekmurski
nèžèlen -lna -o prid. neželen: Kakdabi ſze dopadnolo tákse delo Bougi, ſtero ztákſega neradoga, ne'zelnoga i protivnoga ſzrczá zhája KŠ 1771, 439
Prekmurski
neživóuči -a -e prid. neživ: Káksi rázlocsek je med ne'zivoucsov i 'zivoucsov ſztvarjouv KŠ 1754, 61; je Boug ſzvejt 'zivoucſimi i zne'zivoucſimi ſztvármi napuno KŠ 1754, 93
Prekmurski
nèžmáhen -hna -o prid. neokusen, neprijeten: Kak ne'zmáhna bi pa bila 'Zitka mojega radoſzt BRM 1823, 396; Ali ne'zmâhna bi bila Vsza dobrota KAJ 1848, 290
Prekmurski
nì prisl. niti, krepi zanikanje s poudarjenim izključevanjem: ino neiga med nami ſteribi dobro cſinio, neiga, a ni ednoga TF 1715, 19; Ne jeita ſnyega, ni ne dotekniteſzega SM 1747, 5; Tretics, kai ni vrág ne pocſiva SM 1747, 4; Vu ſterom jaſz ni ne dvojim KŠ 1754, 271; ni Ocsa vas ne odpüſzti vám preſztoplenyá vaſa KŠ 1771, 19; On ji je pa nej odgouvoro ni edno rejcs KŠ 1771, 51; Nemre ſze zvelicsati, Ni vnebo setüvati BKM 1789, 1; i tam je tri dni nej jo, ni pio KM 1796, 124; Ali, ni nebom drügoga, Nego mojega Goſzpodna SŠ 1796, 97; Kak bi ga szmeo ti, práh, obráziti, da ga ni angel nemre zbroditi KAJ 1848, 7; Malo ftic dá 'ze szvoj glász csuti, i ni pasztér negoni vö csrêde KAJ 1870, 60
Prekmurski
ni vez. niti, za vezanje zanikanih, navadno pojmovno sorodnih stavčnih členov ali za poudarjeno izključevanje pri vezanju le-teh: Ne poſelei tvojega blisnyega ſene, ni ſzluga, ni ſzlusbenicze TF 1715, 17; Ne poselei ſené, ni szluga, ni szlusbenicze nyegove ABC 1725, A4b; Ne poſelei ſené, ni ſzluga, ni ſzlusbenicze SM 1747, 46; ali ne náide, ni negládi, ni ne séia KŠ 1754, 42; tou pa ni ſzTruberovoga, ni Dalmatinovoga, ni Frenczelovoga obracsanya csakati nemorejo KŠ 1771, A7a; Ni koroune, ni kincse, Na ſzvejti ne iscse BKM 1789, 11; Okou je nej vid’lo, Ni vühou ſzlisalo, Niſzrczé cslovecse preſtimalo SŠ 1796, 5; prouti tomi ne ſztánem ni jaſz, ni Mati, ni drüga 'slájhta SIZ 1807, 4; Ni koron, ni kincsov Ne'zele on od váſz BRM 1823, 8; rávnotak ni eden národ, ni edno tiváristvo nemore niksega Dobra csakati KOJ 1833, IX; Záto neobsztojijo ti neverni vu szodbi, ni gresniczi vu obcsini ti pravicsni TA 1848, 3
Prekmurski
niceánski -a -o prid. nikejski: Niti ſzo je Niczeánſzkoga II. ſzpráviscsa ocsáki nej naprej prineſzli KŠ 1771, 158; Niczeánſzkoga Szpráviscsa Vadlüvanye KM 1783, 112
Prekmurski
Nícefor tudi Níceforus -a m Nikefor: je kuſzto Niczefora zmislejnye KŠ 1771, 158; kak niczeforus právi KŠ 1771, (B1b); Cave z-Niczeforuſa L. 2. cap. 37. tak piſe KŠ 1771, 431
Število zadetkov: 20870