Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
treba prisl., properatò opus est, je treiba hiteiti
Vorenc
trebelika ž, catapsyxis, trebelika
Vorenc
trebiti nedov., F3, auricapium, tú kar vſheſsa trébi; cloacarius, -rÿ, kateri ſerilnike, ali aiṡhilze treibio; dentiscalpium, ṡhpiza ẛa ẛobè trebiti
Vorenc
trebuh m, F24, alvinus, -a, -um, trebuha boléẛen; alvus navis, ladje trebuh; colica, v'trébuhu, ali v'zhevah griṡenîe, dertje; corbitare, v'trébuh metati, nakladati; pronus in ventrem, tá kateri na trebuhu leṡhy; reptare, plaṡiti, po trebuhi leiſti; venter, -tris, trébuh, vamp, ṡhelodez
Vorenc
trebuhnast prid., ventriosus, -a, -um, vampaſt, trébuhnaſt
Vorenc
trehnog m, F2, tripes, -dis, tréhnog, trinogázh; tripus, -dis, treihnog, vſe tú kar try noge ima
Vorenc
trempast gl. tempast 
Vorenc
tren prid., callis, -is, klanez, tren poot, ſterm poot
Vorenc
trenek (Iz Slovarja Pohlinovih pripisov) m, gratiola, -ae, granzole, drenk Scop. [479: Gratiola. Carniol. Granzolle. Trenk; v seznamu Nom. Carn. Trenk. Janko Barle, Prinosi slovenskim nazivima bilja, Zagreb 1937, 213, navaja ime drenek,nka, m, drenk, vendar za povsem druge rastline kot Scopoli, ki je slovenska rastlinska imena zapisoval od poznavalcev bolj po posluhu kot iz svojega znanja. Drenk je pisno popačeno ime za trenek, ki ga navaja Martin Cilenšek, Naše škodljive rastline, Celovec 1892–1896, str. 151–153, za rastlino Gratiola officinalis poleg imen navadni glen ali božja milost.]
Vorenc
treniti dov., F3, in ictu oculi, kakòr de bi s'okam trenil; nutio, vel nutus, -us, miganîe, magnenîe, pervolenîe, kar bi s'ozhima trenil; uno nutu, kar bi trenil
Vorenc
trenje s, F2, mortificatio, doli trenîe; stuparius malleus, terliza ṡa predivu, ṡa trenîe
Vorenc
trenutje s, ictus oculi, ternutje oká
Vorenc
trepeč prid., horridulus, -a, -um, trepèzhi
Vorenc
trepečeoč del., tremens, trepezheozhi
Vorenc
trepečoč del., praetrepidens, ſylnu trepezhozhi od ſtraha
Vorenc
trepeoč del., stupens, trepeozh
Vorenc
trepeočen prid., tremulus, -a, -um, treſſeozhi, trepeozhni, trepetajozhi
Vorenc
trepetajoč del., tremulus, -a, -um, treſſeozhi, trepeozhni, trepetajozhi
Vorenc
trepetanje s, F7, diabrosis, -is, laſſy, ali obervi trepetanîe nad ozhmy; horror, groṡa, ſtráh, trepetanîe; mentagra, -ae, tudi kolein trepetanîe; palpitatio, trepetanîe; palpitatio cordis, ſarzá trepetanîe; tremor, trepidatio, trepetanîe; trepidanter, trepetlivu, s'trepetanîam
Vorenc
trepetati nedov., F9, circuntremere, vſe okuli trepetati; cohorrere, cohorrescere, ſe preſtraſhiti, od ſtraha trepetati, veliko groṡo iméti; commovere, eniga perpraviti, ſtreſti, reṡdreiti, ganiti, gibati, trepetati, potréſti; frigutire, od mraṡa trepetati; intremere, intremiscere, trepetati, ſe ſtreſti; palpitare, trepetati; tremere, trepetati; tremiscere, ſtreſti ſe, trepetati; trepidare, trepetati, dargatati
Število zadetkov: 20668