Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Terminološka
Barvni krog
Zanima me, kateri slovenski ustreznik je najprimernejši za angleški termin colour wheel , ki na področju likovne teorije označuje shematični prikaz razmerij med primarnimi, sekundarnimi in terciarnimi barvami. V literaturi se pojavljata ustreznika barvno kolo in barvni krog . Kateri termin je ustreznejši?
Terminološka
Barvni reaktant
Kateri termin je ustreznejši za snov, ki se nahaja v fotografskih filmih in je pomembna za razvijanje barvnih fotografij? Angleški termin je color coupler , nemški pa Farbkuppler . Predlogi za slovenski termin so: barvna spojnica , barvni spojnik , barvni sklopnik .
Terminološka
Baterija s trdnim elektrolitom
Iščemo slovenski ustreznik za angleški termin solid-state battery , ki označuje vrsto baterije z elektrolitom v trdnem stanju. Najprej smo razmišljali o zvezi baterija s trdnim elektrolitom , potem pa smo pomislili, da bi morda bila še ustreznejša levoprilastkovna zveza trdninska baterija . Poleg tega nas zanima, ali je kot jedrno sestavino termina v tem primeru bolje uporabiti baterijo ali akumulator . Kateri slovenski termin je po vašem mnenju najustreznejši?
Terminološka
BDSM
Zanima me, kako naj slovenim kratični termin BDSM , ki ima v podstavi angleške besede bondage , dominance , sadism in masochism in označuje spolne prakse, ki vključujejo na nadrejenosti in podrejenosti temelječe odnose. Ali lahko tudi v slovenskem besedilu uporabim kratico BDSM ali bi jo bilo bolje posloveniti v VDSM ( vezanje , dominacija , sadizem , mazohizem )?
Betonske konst.
béla kàd -e -í ž
Betonske konst.
béli cemènt -ega -ênta m
Betonske konst.
bentonít -a m
Betonske konst.
Bernoulli-Eulerjeva teoríja nosílca -e -e -lca ž
Betonske konst.
Bernoulli-Eulerjev nosílec -ega -lca m
Betonske konst.
Bernoullijeva hipotéza -e -e ž
Betonske konst.
Bernoullijeva predpostávka -e -e ž
Betonske konst.
betón -a m
Betonske konst.
betoníranje in sítu -a -- -- s
Betonske konst.
betonít -a m
Betonske konst.
betónska kócka -e -e ž
Betonske konst.
betónska konstrúkcija -e -e ž
Betonske konst.
betónska méšanica -e -e ž
Betonske konst.
betónska prízma -e -e ž
Betonske konst.
betónski válj -ega -a m
Betonske konst.
betón visôke tŕdnosti -a -- -- m
Število zadetkov: 1916