Zadetki iskanja
Svetokriški
patrona -e ž zavetnica, patrona: MARIA Patrona im. ed. S. Roshenkranza h' tej gartroshi v' Jerihi ſe je perglihala (IV, 303) ǀ Ta szaſs Maria Diviza je bila ena gartrosha, namrezh Patrona im. ed. S. Roshenkranza ratala (IV, 306) ǀ rezite k' MARII Patroni daj. ed. S. Roshenkranza (IV, 306) → patron
Svetokriški
Ariofarnes -a m osebno lastno ime Ariofarnes: ſa Rihterja te praude ſo bily sbrali eniga Vuzheniga Philoſopha is imenam Ariofarnes im. ed. (II, 306) ǀ v'oblaſt tiga Vuzheniga Philoſopha Ariofarneſa rod. ed. (II, 437) Verjetno ni mišljen tračanski kralj Ariofárnes.
Svetokriški
bituricenski -a prid. biturijski: Enkrat kadar je S. Anton na ſrejd Pollà Bituricenskiga rod. ed. s pridigual, ta hudi je bil ſturil germejti, bliskat, inu en velik desh (III, 306) → Biturika
Svetokriški
cimerski prid. cimbrijski: Cimmerski im. ed. m krajl, en dan ſe je s'ſvojo krajlizo kregal (II, 306) Címbri so bili Germani, ki so proti koncu 2. stol. pr. Kr. krenili proti jugu današnje Nemčije, v Galijo in v Španijo. Rimljani so jih dokončno premagali 101 pr. Kr.
Svetokriški
Diodorus m osebno lastno ime Diodor: Diodorus im. ed. Siculus piſhe (I/1, 75) ǀ ſamerkajte leto hiſtorio, katero pishe Diodorus im. ed. (II, 306) ǀ Pishe Diodorus im. ed. od eniga krajla (II, 436) Díodor Sicílski, lat. Diodorus Siculus (1. stol.), pisec
Svetokriški
Firmianus m osebno lastno ime Firmijan: lactantius Firmianus im. ed. pravi (II, 306) ǀ pishe Lactantius Firmianus im. ed. (II, 501) → Laktancius
Svetokriški
Germanikus -ka m osebno lastno ime Germanik: Germanicus im. ed. Ceſſar kadar je bil v' Nemshki desheli ſrezhnu ſvoje Saurashnike premagal (IV, 175) ǀ ſerze Ceſſarja Germanica rod. ed. ſo bily v' ogin vergli (III, 306) Júlij Cézar Germánik, lat. Iulius Caesar Germānicus, rimski državnik (15 pr. Kr.–19 po Kr.)
Svetokriški
Gongo zemljepisno lastno ime Kongo (?): Sprizhaj nam Lisbona, kir je bil S. Anton rojen. Sposnaj ti krajlevſtvu Portugalsku, Franſku, Shpansku, Polsku, Nemshka, inu lashka deshela inu celli ſvejt tudi ta novi v' Indiah, Gongo im. ed., Songo, Zingo (III, 306 s.) Verjetno je mišljeno kraljestvo Kóngo v ekvatorialni Afriki, kamor so po 1490 množično prihajali portugalski misijonarji. Janez Svetokriški je, sicer že po izidu svojih knjig, opravil cenzorski pregled znamenite knjige Potopis po Kongu misijonarja polj. Antona Zucchellija iz Gradišča (podatek o cenzorskem pregledu navajata Kožuh in Kralj 2000: 158).
Svetokriški
Lizbona ž zemljepisno lastno ime Lizbona: Sprizhaj nam Lisbona im. ed., kir je bil S. Anton rojen (III, 306) ǀ v' tem meſti Lisbona im. ed. en Purgar je imel eniga pſſa (IV, 338) ǀ v' tem Krajlevem Meſti Lisbona im. ed., en Kuhar je imel eniga pſſa (V, 370) Lizbóna, port. Lisbõa, portugalska prestolnica
Svetokriški
Padovanar -ja m prebivalsko lastno ime Padovčan: S. Anton je bil tudi s' mezham ſvojga jeſika premagal tiga neuſmileniga Trinoha Ezzelina, kateri veliku ſtu shlahtnikou Padovanarju rod. mn. je bil ſturil pò nedolshnem umorit (III, 306) → Padova
Svetokriški
povzdigovati dov. povzdigovati, dvigati: ſvoje ſerze je v' nebeſſa posdigoval del. ed. m (V, 306) ǀ kadar je kovashki meih posdigval del. ed. m, je premishloval kaku leta meih je hualeshen (V, 39)
Svetokriški
priporočenje -a s priporočanje: pres mojga perporozhejna rod. ed., ta lepa Maria Diviza vam bo perporozhena (II, 236) ǀ Maria Diviza skuſi perporozhene tož. ed. teh greshnih dush je imela vekshi veſſelje, kakor uni Rasbojnik (IV, 306)
Svetokriški
rogač -a m rogonosec, tj. prevarani zakonski mož: Cimmerski krajl, en dan ſe je s'ſvojo krajlizo kregal, leta v'jeſi niemu rezhe rogazh im. ed., krajl ſe ſauſame, inu vuprasha aku je rejſ (II, 306) ǀ sazhne krajla s'rogazhi or. mn. smeriat, inu roge mu kasat (II, 436)
Svetokriški
Songo zemljepisno lastno ime Songo: Sprizhaj nam Lisbona, kir je bil S. Anton rojen. Sposnaj ti krajlevſtvu Portugalsku, Franſku, Shpansku, Polsku, Nemshka, inu lashka deshela inu celli ſvejt, tudi ta novi v' Indiah, Gongo, Songo im. ed., Zingo (III, 306 s.) Malo verjetno se zdi, da je mišljeno tanzanijsko otočje Sóngo; bolj verjetno gre za izmišljeno ime, rimajoče se na → Gongo in → Cingo.
Svetokriški
Antigonus m osebno lastno ime Antigon: Krajl Antigonus im. ed., kadar je bil saſtopil, de njega Syn Alcion je umerl (IV, 412) Ni jasno, kateri makedonski kralj je mišljen, saj niti Antígon I. (306–301 pr. Kr.) niti Antígon II. (276–239 pr. Kr.) ni imel sina z imenom Alkion.
Svetokriški
Efrem -a in nepreg. m osebno lastno ime Efrem: tu Kar pravi S. Ephrem im. ed. ǀ kakor poterdi S. Effrem im. ed. ǀ pravi S. Effraim im. ed. ǀ ſe joka S. Effrem im. ed. rekozh ǀ Bugaimo my S. Ephrema tož. ed. ǀ shiher s'Svetem Ephraim or. ed. ſaupjem Sv. Éfrem (306–373), cerkveni učitelj
Svetokriški
Konstantinus -na m osebno lastno ime Konstantin: Ceſſar Conſtantinus im. ed., kateriga S. Silveſter Papesh skuſi ta Sveti karſt od teh nagnusnih gob je bil osdravil ǀ Conſtantinus im. ed. ta veliki Conſtantinopolitanski Ceſſar ǀ Ceſſar Conſtantinus im. ed. Magnus, na kateriga mozhnu ſonze je ſialu ǀ Rim ſe imenuje od Romula Alexandria od Alexandria. Conſtantinopel od Conſtantina rod. ed. ǀ Ceſſarju Conſtantinu daj. ed., Heraclia Ceſſarja ſynu je bila saudala njegova Mazheha Martina s' imenam ǀ kar enkrat je bil piſſal Innocentius Papesh ta III. Ceſſarju Conſtantinu daj. ed. ǀ ſpumnite vaſs proſſim na Ceſſarja Conſtantina tož. ed. tiga Velikiga ǀ Herpilio pred Ceſſarjam Conſtantinam or. ed. obtosheni 1. Kónstantin Véliki, rimski cesar (306–337) 2. V dostopni literaturi ni najti podatka, da bi imel papež Inocenc III. (1198–1216) opraviti s kakim cesarjem Konstantinom, pač pa ga je Konstanca, vdova po sicilijanskem kralju Henriku VI., prosila, naj se zavzame za ohranitev prestola za njenega sina Friderika II., kar je papež podprl.
Svetokriški
Pirus -a m osebno lastno ime Pir: je bil odgovuril Pirrus im. ed. Rimſkimu Generalu Fabriciuſu ǀ takrat Fabritius sauſede eniga ſilnu velikiga slona, meneozh Pirrusa tož. ed. preſtrashit, inu premagat (III, 99) Verjetno je mišljen Pír, gr. Πύρρος, kralj v Epiru (306–302 in 297–273 pr. Kr.).
Število zadetkov: 18
Dostopnost