Zadetki iskanja
Vorenc
bika (Iz Slovarja Pohlinovih pripisov) ž, arundo, wika. Scopoli, e cujus medula ellychna parantur [Scop.209: Arundo, Carniolis Wika dicitur, e cujus medulla Ellychnia parant Ruſtici. Tmb 1781, Rr 4a: Wika,e,ſh. Pinsenkraut. Phragmides, tj. trst. Prim. Plet.I., 25: 2.bic, 2.bica.]
Vorenc
prebivališče s, F10, abbátia, -ae, eniga Apata Closhter, ali prebivaliszhe; aedes, aedis, hiſha, Cerkou, prebivaliṡzhe; augustare, eniga firſhta ſhotor, ali prebivaliṡzhe; contubernium, druṡhtvu, druṡhba, v'kupai ẛhivénîe, ali prebivanîe teh ṡholnerjeu, ali prebivaliszhe; diversoriolum, enu prebivaliṡzhe; habitaculum, prebivaliṡzhe; regia, -ae, kraileva hiſha, krailevu prebivaliṡz[h]e, ali dvòr; staga, -ae, ena uttiza, ali prebivaliṡzhe, ene erpergize; tectum, -cti, ſtréha, inu tudi hiſha, ali tú prebivaliṡzhe; voluptarius locus, enu lubeṡnivu luṡhtnu meiſtu, ali prebivaliszhe
Vorenc
unča ž, F5, deunx, en funt, manîe eno unzho; quincunx, -cis, pèt onzh, tú je deſſet lotou, pèt deilou; sextula, -ae, ſheſti deil ene unz[h]e: ṡhtiri ſcrupilni; uncia, -ae, dvá lota, ali ena vnzha, katera ima dvá lota; unciatim, po vnzhi, po dvá lota, na lote
Vorenc
bob m, F16, acrochordon, ſo bradovize, kakor en bob debele; colocasia, -ae, vodeni bob raſte v'Egyptu; conchis faveta, is boba jeid; faba, -ae, bob; fabacia, -ae, faveta, en mozhnik s'boba; fabae hilum, tá zherna pika na bobu; fabaginus, -a, -um, bobovṡki, od boba; fabalis, et le, kar k'bobu ſliſhi; fabarius ager, nyva ṡa bob, kir bob rad raſte; hilum, -li, tá zherna pika na bobi; hyoscyamus, -mi, zhervivez, ṡobnyk, ſvinṡki bob; midas, -ae, ṡhuṡhik, ali mol v'bobu; smilax hortensis, laṡhki grah, ali bob; utriculi, idem ac folliculi, valvuli pisorum, fabarum, lentis etc: luṡkin[e] graha, od boba; valvuli, ſtrokiki per bobi, ali drugim ſozhivji
Vorenc
Vorenc
grah m, F5, gráh, pisum, -i; pisum, -i, gráh [str. 164b ]; pisum. Erbis, gráh [str. 257b ]; smilax hortensis, laṡhki grah, ali bob, vſih ṡhlaht farb fiṡhol; utriculi, idem ac folliculi, valvuli pisorum, fabarum, lentis etc: luṡkin[e] graha, od boba, od lèzhe
Vorenc
hiša ž, F102, aedes, -aedis, hiſha, Cerkou, prebivaliṡzhe; cancellaria, piſſarska hiſha; casa, -ae, ena ṡhleht hiſha, kozha; coenaculum, vezherje meiſtu, leitna hiſha; curare domum, ẛa hiſho ṡkerbeti; domesticatim, od hiſhe do hiſhe; domus, hiſha; dormitorium, -rÿ, hiſha ẛa ſpanîe, hiſha k'ſpanîu; è domo, is hiſhe, ali od hiſhe; gurgustium, -ÿ, paſtirska hiſha; impluvium, -ji, en ror na dvoriṡzhi, kamer ſe v'deṡhji voda odtéka, tudi tá v'hiſho padezha luzh; incolumes aedes, dobru pozimprane hiſhe; lemures, nozhne poſhaſti, katere po hiſhah ropotajo; refectorium, ṡa jeid hiſha; suggandia, ſtreſhiza pred hiſho; textrina, -ae, tkalza hiſha; zeta, -ae, hiſha ali kamra
Vorenc
iz1 predl., F280, bryton, pytje, is jezhmena; coena cymica, vezherja is ſozhivja; de, od, iṡ, po; e, iṡ, od; ex, is, od; ex lignis imputribilibus, is naſtroſhliviga lejſsá [poznejši pripis neznane roke]; metallicus, -a, -um, is rude; obsolescere, is navade priti, oſtareiti, preiti; oza, ozes, tá ſmrád, ali ſmardenîe is uſt; panis ex acimis, is tropyn krúh; rosaceus, -a, -um, is róṡh ſturjen; transmontanus, -a, -um, is prég gorrè
Vorenc
izpahniti dov., F2, excludere, iṡvreizhi, iſpahniti, ṡvrézhi; tollere è medio, iṡriniti, iṡpahniti, prózh djati
Vorenc
izriniti dov., F2, exterminare, ṡatreti, konzhati, iṡriniti, pregnati, vunſtrébiti; tollere è medio, iṡriniti, iṡpahniti, prózh djati
Vorenc
kloštrski prid., F3, monasterialis, -e, kloſterski; monasterialis disciplina, kloſtersku shivléjne, monastica vita, idem; monasticus, -a, -um, menishku, klóſtersku
Vorenc
leča ž, F6, buceras, -tos, foenum graecum, konska lezha; foenum graecum, koinṡka lezha; lens, -tis, lezha; lentigo, -nis, plehi, ali bleki na ṡhivoti v ṡhtalti ene lèzhe, madeṡhni bleki; polygala, -ae, vel polygalon, pempinella, kriṡhne roṡhe ... ima pereṡza kakòr lèzha; utriculi, idem ac folliculi, valvuli pisorum, fabarum, lentis etc: luṡkin[e] graha, od boba, od lèzhe
Vorenc
luskina ž, F8, calyx, -cis, calyculus, luszhine, ali luskine od ſléherniga ſadú, ali ſozhivja; gluma, -ae, od ṡhita luṡkine, ali pléve; piscem desquamare, Ribje luṡkine doli oſtergati; piscis molis, riba pres luṡkyn; squama, schup. ribja luskina [str. 250a ]; squama, -ae, ribja luṡkina [str. 205a ]; squamatim, s'luṡzhinami, ali po luṡkinah; utriculi, idem ac folliculi, valvuli pisorum, fabarum, lentis etc: luṡkin[e] graha, od boba, od lèzhe: ty neraṡzviteni popki per roṡhah
Vorenc
nestrohljiv prid., F5, ex lignis imputrilibus, is naſtrohliviga lejſsá; imputribilis, -e, naſtrohliu [poznejša pripisa neznane roke]; sethim, vel ſetim, tá neſtrohlivi leiṡ, kateri tudi n'hozhe goréti. Exod:25.v.5; thyinum, en neſtrohlivi lei3. Apoc:18.v.12
Vorenc
neutolažljiv prid., F3, implacabilis, -e, nevtolaṡhliu; inexorabilis, -le, neſproſhliu, kateriga nei mogozhe ſproſſiti, nevtolaṡhliu; inexpiabilis, -le, kar ſe ne more odpuſtiti, nevtolaṡhliu, kateriga madeṡh vſelei oſtane
Vorenc
od predl., F600, abs, od; a cunabilis, od ẛibike, od mladih nog; cara, enu korenîe od ẛeliszha; de, od, iṡ, po; e, iṡ, od; ex, is, od; exultare, od veſſeljá poṡkozhiti, dobre vole biti; fame enectus, od lakote vmorjen; in horas, od ure do ure; lymphatus, -a, -um, obſeden od vraga; quotidie, vſak dán, od dnè do dnè; totaliter, cilú zhiſtu, od núg do glave; prim. poldne
Vorenc
petelinec2 m, F5, genista, -ae, petelinzi roṡhe, vinkuṡhtne roṡhe; iberica, ṡhpanski pet[e]linzi, ena trava, po laṡhku gineſtra, ima lipú diſezhe ṡlatorumenu zveitje, s'taiſto travo ſe tertje vèṡhe v'vinogradih; mirifica, genestra, laṡhki petelinzi, leip dúh imajo: ſo roṡhize, na enim ẛelenim drevzi. Jer:48; spartarium, -rÿ, kir takeſhna trava, ali petelinzi raſteo; spartum, -ti, ena trava, ṡhpanṡki petelinzi, gineſtra, zvét lipú diſhy, vinkuṡhtne roṡhe
Vorenc
premenjen del., F4, commutatus, preminîen, ẛminîen; î cum tali accentu, sonat, prout in Italico, ut vigne, vineae: ut nîega, ipsius, idem est cum è, ut preminên; immutatus, -a, -um, preminên; versicolor, preminîene farbe
Vorenc
Vorenc
skrit del., F4, abditum. skritu meſtu. ſkryvati; latere, ſe ṡkriti, ṡkrit biti, ali leṡhati; mysticus, -a, -é, ṡkrívnu, ṡkrítu, skrivnu, saſtópnu; occultus, -a, -um, ṡkrit, ṡkriván, ṡkrivni
- « Prejšnja
- 1
- 2
- Naslednja »
Število zadetkov: 29
Dostopnost