Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
almȃra, f. = omara, Valj. (Rad).

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
almara samostalnik ženskega spola

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
almara ž, F3, mactra, -ae, kruſhna ṡhkrinîa ali almara, kadunîe ṡa teſtú; panarium, kruſhna ṡhkrinîa, almara, ali kamra; vestiarius, -a, -um, vestiaria arca, ṡhkrinîa, ali almara ṡa gvante; prim. ormara 
Vorenc
kadunja ž, mactra, -ae, kruſhna ṡhkrinîa ali almara, kadunîe ṡa teſtú
Vorenc
krušen prid., F5, canistrum, kruſhna korba, pleteniza; furnus, -ni, pèzh, kruſhna pèzh, pezhniza; mactra, -ae, kruſhna ṡhkrinîa ali almara, kodunîe ṡa teſtú; panariolum, -li, kruſhna ṡhkriniza, almariza, ali kamriza; panarium, kruſhna ṡhkrinîa, almara, ali kamra
Vorenc
omara ž, F3, armarium, omara; corbona, ena cerquena ṡhkrinîa, ṡhtok, ſhazna omara, kamer ſe offri dévajo; observatorium, ṡahramba, omara; prim. almara, ormara 
Vorenc
ormara ž, archivum, vel archivium, ṡkramba, ali ormara ẛa piſma; prim. almara 
Vorenc
škrinja ž, F17, aerarium, ſhazhna ẛhkrinîa; arca, ẛhkrinîa; capsa, ẛhkrinîa; cumera, -ae, ṡhitna kaṡzha, korba, ṡhkrinîa kamer ſe ṡhitu ſpravla; cypselus, -li, tudi ladelz ene ṡhkrinîe; mactra, -ae, kruſhna ṡhkrinîa ali almara, kadunîe ṡa teſtú; scrinium, -nÿ, ena ṡhkrinîa; vestiaria arca, ṡhkrinîa, ali almara ṡa gvante
Vorenc
testo s, F7, conspersio, teſtú; conspersio nova, novu teſtú; mactra, -ae, kruſhna ṡhkrinîa, ali almara, kadunîe ṡa teſtú; magis, -dis, ena multra, ali nuṡhkie ṡa teſtú meiſſiti; maſsa, -ae, gruzha, teſtú, kóṡ, kèpa; mustaceum, -ei, enu s'teſtá narienu pohanîe, ali zvertjè, podloṡhenu s'lorberjovim pèrjom; turunda, fazilni s'teſtá, s'katerimi ſe Capuni, inu Goſſy pitajo

Slovar jezika Janeza Svetokriškega

Svetokriški
almara -e ž omara: te bulshi ſpishe v'almaro tož. ed. skrijeta ǀ Syn uſtane, almaro tož. ed. odpre, hozhe capuna na miso poſtavit ǀ Pogledaj v' almaro tož. ed., aku tvoj guanti shrajejo, plazhaj shtazunariu, inu shnidariu ǀ Tishlary tudi sdaj dellaio ſvete Altarje, ſvete Almare tož. mn., kir ſvetu Reshnu Tellu ſe hrani ǀ Zhe Creſſus hozhe ſvoje almare tož. mn., inu skrinje s' slatom napolnit ← lat. armārium ‛omara’; → olmara
Svetokriški
almarica -e ž omarica: mu dadò kluzh od Svete almarize rod. ed. (V, 600) → almara
Svetokriški
olmara -e ž omara: Tishler nemore jejſti dellu ſvojh rok, namrezh skrinje, olmare tož. mn., inu mise (IV, 419) → almara
Število zadetkov: 12