Zadetki iskanja
Vorenc
jezik2 m, F13, benna, -nae, ena ſorta eniga voẛá v'franzoskim jesiku; bilinguis, dvoiga jeṡika, kir ẛna dvá jeṡika govoriti, laṡhnik; inexplanatus, -a, -um, neiṡrovnán, neiṡreṡloṡhen, nereṡvèṡan: inexplanata ligna, en nereṡvèṡan, neravni teṡhki, jezavi jeṡik; largiloquus, -a, -um, katerimu je jeṡik dobru odvèṡan, en velik klafar, katerimu vſelei jeṡik tezhe; latina lingva, latinṡki jeṡik, ali govorjenîe; latina lingva, latinṡki jeṡik, ali bukouṡki; maledicentior, ſhe huiſhiga jeṡika; maledicentiſsimus, cilú do konza hudiga jeṡika; trilinguis, -gve, tréh jeṡikou, kateri ima try jeṡike, kateri drugazhe s'uſtmi govorÿ, kakòr je v'ſerzi
Vorenc
k predl., F384, ad, k', h', bliṡu, do; bucolicus, -a, -um, kar k'govèdam ſliſhi; capite damnatus, k'ſmerti obſojen; cavea, -ae, tá ẛdulni pod, ali proſtor k'gledanîu; colligere se, ſam k'ſebi priti; frumentarius, -a, -um, kar k'ṡhitu ſliſhi; jacere alteri ad pedes, pred eniga k'nogam paſti; pedester, k'nogam; spectaculum, -li, raṡgled, ygra k'gledanîu, kar ſe gleda; strena, -ae, dar, ali ſhenkinga k'novimu leitu; superdicere, ſhe vezh k'govorjenîu perloṡhiti, vezh povédati kakòr je govorjenu; theatralis, kar ſliſhi k'hiſhi tega gledanîa; theatrum, -tri, hiſha k'gledanîu, ali okrogil plaz ṡa Comedie; triumphalis, -le, kar k'velikiga veſſeljá obhajanîu ſliſhi; veteratorius, -a, -um, pregnán, hitèr k'golufanîu; prim. h
Vorenc
Vorenc
kronika ž, F2, annales, ena chronica, ali buque tega leita do leita popiſſovanîa; historiarum liber, cronica
Vorenc
Vorenc
leto1 s, annuatim, vſaku leitu, od leita do leita; annus, leitu; puberes, -rum, vṡhè per moṡhkih pervih leitih; quotannis, vſaku leitu, od leita do leita; saeculum, ſtú leit, en zhas teh ſtú leit; triennium, -nÿ, try leita; vinum anniculum, eniga leita vinu; xenium, -nÿ, noviga leita dán
Vorenc
Vorenc
levi prid., F10, altrinsecus, od te druge ſtrani, s'vnai, ali s'notrai, od deſne, ali léve ſtrani; colon, tú veliku zhivú, doſeṡhe od deſne obiſti do léve, dimle; detorquere in laevum, na levo ſtrán ṡkriviti; laevam petere, na lévo ſtrán ſe derṡhati; levorsum, na lévo ſtran, na lévu; sinister, -a, -um, levizhin, leu na roki, neſrèzhin; sinistra manus, leva roka; sinistrorsum, -si, na lévo ſtrán; transfugere, od eniga k'enimu drugimu potegniti, vṡkozhiti, na leivo ſtran pobégniti; transumere hastam, eno ſulizo is te deſne rokè v'tó leivo vṡèti
Vorenc
madal prid., F15, angustus, tenák, pregnán, madál; atrophia, boléẛen de ṡhivot gine, inu doli jemle, madál perhaja; effoetum corpus, en madál inu ſlab ṡhivot; emaciare, ẛmadleiti, madál ratati; externatus, -a, -um, ſtenzhán, madál; macer, -cra, -crum, madál, madla, kumern; macere, madál biti; macescere, madál perhajati; macilentus, -a, -um, ſylnu madál; permacer, -ra, -rum, cilú do konza madál; popa, -ae, debeliga trebuha, en madál zhlovik, kateri vſeskusi jei, inu mu nyzh natekne; remacrescere, ṡupèt madál perhajati; strigosus, -a, -um, ſylnu madál inu ſuh, kuſt inu koṡha, marṡou; vegrandis, -de, neṡmaṡnu, ali ſylnu velik, ſylnu madál pruti ti velikoſti; prim. madlo
Vorenc
malo sam., F13, electyarium, ena arznia, katera ſe v'uſta vṡame, de ſe po malim v'uſtih reſpuṡzha, inu po garlu tezhe; eliquescere, po malim reſtopiti; illabere, illabi, ſe noter podati, ali paſti, po malim v'kai padati, ſe ſpuṡzhati; illapsus, -us, notar padenîe, tú po malim inu tihu notar vleiṡenîe; minutatim, od koṡza do koṡza po malim; mutire, gagati, ſhepetati, mehku inu po malim govoriti. Exod:21; parvitas, tú malu, ta maihina reizh; paucis contentus, s'malim ṡa dobru imeti; paulatim, po malim, pozhaſſi; permodicè, cilú s'malim; psecas, -dis, tih deṡh, kadar po malim parſhy; vinum fugiens, vinu na malim na nogi; prim. pomalem
- manje , F11, altamen, ali vſai, vener, pak, niṡhter, manîe; deunx, -cis, en funt, manîe eno unzho; duodeviginti, oſſemnaiſt: tú je dvá manîe dvaiſſeti; minus, manîe; multo minus, doſti manîe; parasanga, -ae, ena delezhina ṡemle, malu manîe kakòr pèt firtelzeu mile, 13000. ſhulinou; paulò minus, malu manîe; undequadraginta, eden manîe ṡhtirideſſeti, tú je devèt inu trideſſeti; undequinquaginta, eden mainîe pedeſſet; undetriginta, eden mainîe trideſſeti; undeviginti, eden mainîe dvaiſſeti
- najmanje , minimum, cilú malu, narmanîe
Vorenc
martrati nedov., F18, admutilare, oshtuzati, odſékovati, martrati; afflictare, jesiti, ẛhaliti, ẛhtraffati, martrati; afflictor, tá kateri ẛhali, martra, preganîa; catasta, enu orodje [sa] ludy martrati, ali peiṡati; convexare, kaſhtigati, martrati, draṡhiti; cruciare, martrati, kriṡhati; cruciare, martrati, kaſhtigati; devenare, mozhnu doli pertiṡkati, martrati; equuleus, en liſſen, ali ṡheleiṡen koyn s'oſtrim herbtom ṡa ludy martrati; latrunculator, -oris, rihtar zhes hudodélnike, kateri yh puſti martrati; martryzare, martrati; pandiculator, preteṡaviz, peiṡni rihtar, kateri peiṡa, ali martra; percruciare, mozhnú martrati; perexcruciare, cilú do konca ṡmatrati, ſylnu mozhnu martrati; pertorquere, ſylnu mozhnu martrati; tormenta adhibere, peiṡati, martrati; torquere, viti, ſukati, ṡaviti, martrati, peiṡati; tortor, -oris, trinog, rablin, kateri peiṡa, inu martra
Vorenc
meniški prid., F5, capitium, en klabúk, kapa, kuta, maniṡhki capúz; cucullus, kappa, ẛhkernizel, maniṡhka kappa; empedithen, en dolg ṡkorai do tal maniṡhki gvant; scapularium, maniṡhki gvant: ṡhkapuler; scolymos, ena ſorta oſſada, kateri ſe imenuje miniṡhka glava
Vorenc
Vorenc
mocveren prid., F5, locus humidus, enu faihtnu, merzvarnu, ali mozvèrnu meiſtu; sylva paludosa, hoſta mlakaſta polna bizhovja, mozverna hoſta; udus, -a, -um, mokar, mozvèrin; uliginosus, -a, -um, vſeṡkuṡi moker, inu mozvèrin; uvidus, -a, -um, moker, faihten, mozvèren, cilú do konza moker
Vorenc
nagniti se dov., F3, conquiniscere, ſe nagniti, ſe perpogniti; imminere, viſſeti, vunſtati, ſe perbliṡhovati, ſe viṡhiti, ali nagniti, kakòr de bi hotlu paſti; procumbere, ſe perpogniti, doli lezhi, ali ſe doli nagniti, ſe niṡku derṡhati, ſe do tal perpogniti
Vorenc
napolniti se dov., F3, inexplebilis, -le, nenaſitliu, kateri ſe ne more napolniti; ingurgitare, notar poṡhirati, naglu ſe napolniti; obsaturare, ſe cilú naſititi, inu do konza napolniti
Vorenc
narejen del., F37, aluminatus, s'galunam ẛméſhan, nareien; caespititius, utta is vaṡhe nariena, ali is puſhla trave; eburnatus, -a, -um, is Elefantovih koſty ſturjen, ali narejen; extructus, ſeṡydan, szimpran, narejen; marathrites vinum, vinu narienu s'koperzam; melimeli, kuten latvár, is kutin neriene mnogitere rizhy k'jedi; murina, -ae, vel myrina, -ae, enu vinu s'gverzom narijenu, katero ſo nékadai ludè pyli; myrrhinum vinum, vino s'myro narejenu; ornatiſsimus, -a, -um, cilú do konza lipú naryen
Vorenc
nekadanji prid., F16, Ariopagus, en nékadanî plaz v'tem méſti Ahene[!]; arula, tudi ena ẛa ẛherjavizo nekadanîa poſſoda; choa, ena nékadanîa gerzhka mera; confarreatio, -onis, en nékadani offer per ṡhenitovanîu ṡa otroke iméti, kateri bi farji ratali; convadari, k'rihti, ali h'pravdi klizati po nékadanî ſtari ſhegi, ṡlaſti kadar taiſta partia je oblubila priti; crusma, en ſtar nékadanî inſtrument, na kateri ſo bili, kadàr ſo pleſſale te ſtare babe; haruspex, -cis, en Bogoviz, kateri je mèrkal na oſſerzhje ṡhivinsku per nékadanîh offrih; praeterito tempore, nékadai, nékadanî zhas, poprei; praetexta, -ae, ena ſorta dolṡiga gvanta per teh nekadanyh Rimlanih, kateri ſo ty otroci noſſili do ſedemnaiſtiga leita; philyra, -ae, tá ṡnoternîa leipa ṡhkorja, ali koṡha od lipoviga driveſſa, na katero ſo ty nékadanî ludè piſſali; priscus, -a, -um, ſtar, tega ſtariga zhaſſa, nekadanî; pristinus, -a, -um, tá pervi, nékadanî; stibadium, -dÿ, tudi ena ſorta is ṡeliṡzha ſturjene poſtile, na kateri ſo ty nékadanî ludje navado iméli, de ſo na tajſti jedli; sumen, -nis, ſvinṡku ſalu, ali ena nekadanîa ṡhpiṡha; tempus praeteritum, nékadanî zhas
Vorenc
nevarnost ž, F17, adagia sunt: kateri nevarnoſt lubi, ta v'ny pogine; capitale periculum, nevarnoſt tegà ẛhivota, inu ẛhivenîa; committere in discrimen, v'nevarnoſt dati; creare periculum alicui, eniga v'eno nevarnoſt perpraviti; discrimen, -nis, reṡlozhik, nevarnoſt; ereptus â periculo, odtet od nevarnoſti; exponere se periculo, v'nevarnoſt ſe vdati, poſtaviti; intutus, -a, -um, neṡhihar, v'nevarnoſti; labor, nevarnoſt, jamranîe, ṡhkoda, reva, inu nadluga, vbuṡhtvu; lethaliter, do ſmerti, v'nevarnoſti te ſmerti; naufragare, et ri, nevarnoſt v'ladji na vodi tarpéti; obÿcere se periculo, ſe v'nevarnoſt podati; periclitari, v'nevarnoſti biti; periclitatus, -a, -um, kateri je vagal, inu je bil v'eni nevarnoſti; periculosè, nevarnu, s'nevarnoſtjo; periculum, -li, nevarnoſt; sospitalis, -le, ṡaveitnik, kateri pred ṡhkodo, inu nevarnoſtjo varuje
Vorenc
nizko prisl., F6, acclinis, kar nisku leshy, je enumalu perpognênu; aves humivolae, nisku leitajozhe tyze; demiſsè, niṡku, pohlevnu; demiſsus, -a, -um, doli ſpuṡzhen, niṡku poſtavlen, niṡek, pohleven; pandus, -a, -um, doli niṡku perpognîen; procumbere, ſe perpogniti, doli tezhi, ali ſe doli nagniti, ſe niṡku derṡhati, ſe do tal perpogniti
- nižeše , remiſsè, niṡhiſhe
- « Prejšnja
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- ...
- 9
- Naslednja »
Število zadetkov: 178
Dostopnost