Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
piščal [píščau̯ píščali] samostalnik ženskega spola

piščal

PRIMERJAJ: piščev

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
fistula samostalnik ženskega spola

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
bolečina žF38, anodinaarznie ẛa bolezhino vtarpneti; arthritisſléherna bolezhina na vudih; dolorbeteṡh, ṡhaloſt, bolezhina, ẛala bolezhina, ṡhalovanîe; fistulaena bolezhina na ṡhivotu, ali rana vſeṡkuṡi tekozha; gonagrav'koleini putogrom, bolezhina s'notarnîa v'gleṡhnîah; ischias, -disbolezhina v'kriṡhzih, v'ledovjih, v'ſtegnih, ali v'ṡklepih; langvor, -orisbolezhina, ſlabúſt, boléṡin, trudnoſt, ſhvohúſt; parasynanches'vunanîa bolezhina, ali tur na garli; paronychia, -aeena ṡanuhtniza, velika bolézhina ṡa nohtmy; sciaticabolezhina teh ṡklèpou; stomaticus, -a, -umkateri ima v garli eno bolezhino; ulcus, -ristúr, moṡel, ena ozhitna bolezhina, ṡhleṡa
Vorenc
dihati nedov.F12, afflarena eniga dihati, pihati; anhelo, -arehitru dihati, hitéti, ſopihati, ſopéti; ducere spiritumdihati; dyspnaeateſnoba v'perſih, neduha, kir eden teṡhku diha; dyspnoicus, -a, -umtá kateri teṡhku diha, neduſhliviz; fistula, -aeen ror, ena piṡzhal, tá ror v'garli ṡkuṡi kateriga ſe diha; halaredihati, dahniti; interspirarev'meis dihati, ali ṡkuṡi kai luft iméti; orthopnoicus, -cikateri teṡhku diha, naduſhliviz; spiraredihati, puhati; suspiriosus, -a, -umnaduſhliu, kateri teṡhku diha, ṡdihajózhi; trachea, vel trachiata goltaniz, ali ror ṡkuṡi kateriga ſe diha
Vorenc
dišati nedov.F22, fistulatudi enu drivú, kateru po gvirzu diſhy. Cant:4; fragrarelipú diſhati; melligenus, -a, -umkar po medú diſhy; mihi non sapitmeni ne diſhy, je neṡhmahin; obolereſmerdéti, ṡlu diſhati; odorarediſhati, vohati; olerediſhati, dúh dajati; olfacerediſhati, podiſhati; olfactarevſeṡkuṡi diſhati; olfactorium, -rÿtú kar diſhy, ali dúh ima; olfactrix, -ciskatera diſhy; perolereſylnu mozhnú diſhati; redolerediſhati, kei kai diſhati, mozhnú diſhati; resiperediſhati, en dúh iméti; salivosus, -a, -umkar po ſlinah diſhy; sapidus, -a, -umdobru diſhy; sapio, sapereṡaſtopiti, diſhati; spartum, -tiena trava, ṡhpanṡki petelinzi, gineſtra, zvét lipú diſhy; subolereen deil ſmardéti, ali diſhati, ali ṡadiſhati; volupè est mihimeni lipú diſhi
Vorenc
gvirc mF2, fistulatudi enu drivú, kateru po gvirzu diſhy. Cant:4; ungulatudi ena lipú diſhezha reizh kakòr gvirz. Eccl:24.v.21
Vorenc
hrbtišče sF7, sacra fistulaharbtiṡzha ror kir je muṡig [str. 192]; sacra fistulaherbtiṡzhe, ṡhléb harbtiṡzha [str. 192]; spina dorsiharbtiṡzhe, herbtna kúſt; spondiliglidi, ali gratel harbtiṡzha; uropigium, -gÿtá ṡhpizhaſti koniz herbtiṡz[h]a, v'katerim [je] tú perje v'rèpi; vertebra, -ae, vel verticuli sive spondiliṡklèpi per koſtéh, na perſih, na nogah, na harbtiṡzhu, kateri ſe giblejo
Vorenc
kola s mn.F24, agina, -aeluknîa ẛa reidnik per kullih; anungiaẛa kulla maẛilu; apsisplatiṡzhe ẛa kulla; axis, -xisoſſa na katerih kula tekó; axis citusena hitra lahka kulla; axungiaſalu ẛa kulla masati; biga, -aekaleſſel, ali kulla s'dvéma koinîama; carrus, carrien vus, kulla; currusvuoṡ, kulla; covinus, -niene voiṡke kulla; decemjugisen vuoṡ, ali kulla s'deſſetimi koinî, ali volly; falcatus curruskulla s'ostrimi klinîami okovana; fistula, -aevoye per kullih; jumentum plaustrariumṡhivina katera kulla vleizhe; plaustrum, -riena kulla, ali en vuoṡ; plostrum, -rien vuoṡ, ali kulla; receptaculum curuumkolovos, ṡa kulla hraniti proſtor, kolovnik; rheda, -aeena kulla, ſiny; rotareokuli vertéti, kula délati, v'kollú vpleſti; sufflamen, -nisṡapiravka, ṡavirauka, ali ketina per kullih, de enu kollú ne tezhe; sufflaminarekulla ṡavréti, ṡapreiti, ali podloṡhiti, de ne tekó; temon, -onisſura, ali voye per kulih, rudu per barkah; triga, -aetry koinî en polig en druṡiga v'prèṡheni h'kullam de vlézheo; vehes, -isen polhin naloṡhen vuoṡ, ali kula, kar ſe more enkrat pelati
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov:
kola s mn.pilentum visezha kola [Verant.78: Pilentum, Ein hăgeter wa[gen], Vißechya-kola]
Vorenc
mozeg mF3, emedullaremuṡg is koſty potegniti, ẛmadlati; medulla, -aemuṡeg v'koſtéh; sacra fistulaharbtiṡzha ror kir je muṡig
Vorenc
oje sF3, cuniculustudi ojè; fistula, -aevoye per kullih; temon, -onisſura, ali voye per kulih, rudu per barkah
Vorenc
piščal žF8, ascavlameiha piṡzhál; buccinaena trobenta, en rúg, piṡzhál; cantes orgispiszhali: et canthes; cicuta, -aetudi ena piszhal s'trobelike; fistula, -aeen ror, ena piṡzhal; organa pneumaticaorgle s'pyṡzhalmi, v'katere ſe more pihati s'vétrom teh méhou; sambucapiṡzhal ṡa buzhanîe. Dan:ṡ; tibia, -aeena piṡzhal
Vorenc
ror mF20, aquagiumvodeni ror; aquae ductusvodeni ror; arteria asperaror tega luffta, po katerim ẛapa grè k'pluzham ſkusi golt; arundoterſt, mezhizhje, ror, ſhiba, ſterniſhe; canalisen graben zheṡ ror; cannaen ror, paliza s'terſtja, terſt; colimbusvodeni rori; fistularor v'garli, ṡkuṡi kateriga ſe diha; fistula, -aeen ror, ena piṡzhal; hydraulus, hydraulivodeni rori, ali ṡhleibi, po katerih voda tezhe; impluvium, -jien ror na dvoriṡzhi, kamer ſe v'deṡhji voda odtéka, tudi tá v'hiſho padezha luzh; papilla, -aetudi ... ror is kateriga voda iṡkaka; sacra fistulaharbtiṡzha ror kir je muṡig; siphon, -nisena zeu, ali ror, po katerim voda tezhe; siringa, -aeena zeu, ali ror; stomachustudi tá ror, ali goltaniz, po katerim te ṡhpiṡhe v'ṡhelodiz gredó; stylobata, -aetudi en liſſen ror, po katerim voda tezhe; theca pennariaror ṡa pèrje k'piſſanîu; trachea, vel trachiate noſne luknîe ṡa dihanîe, ali ta goltaniz, ali ror ṡkuṡi kateriga ſe diha; tubus, -bizéu, ali ror ſtudenzhni
Vorenc
tur mF22, abscéſsus, -usen ẛrél tur, ali ẛnotarnîa, ena tekozha bolezhina; caput apostematisſterṡhèn v'turi; exedens herpesen okuli objedajozhi tur, tá volk; fistula, -aetudi en túr, ali bolezhina; nucleus ulcerisṡhterzil, ali ſtarṡhen v'turi; phlegmone, -nesen vrózh tur, ali otúk; sinus ulceristá luknîa, inu globokúſt eniga tura; prim. torovi, tvori 
Vorenc
žleb mF5, antefinati ẛhlébi per ſtréhi, pod kapom; hydraulus, hydraulivodeni rori, ali ṡhleibi, po katerih voda tezhe; inciliavodeni ṡhleibi, ali jamizi, po katerih voda tezhe; sacra fistulaherbtiṡzhe, shléb harbtiṡzha; sciphonzeu, ali ṡhléb, po katerim voda tezhe

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar

Celotno geslo Megiser
piščal -i samostalnik ženskega spola

Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja

Celotno geslo eSSKJ16
cev -i samostalnik ženskega spola
1. podolgovat, votel, navadno valjast predmet; SODOBNA USTREZNICA: cev
1.1 cevasta veja svečnika
2. kost na notranji strani goleni; SODOBNA USTREZNICA: golenica
2.1 kost nasploh
FREKVENCA: 39 pojavitev v 5 delih
Število zadetkov: 16