Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
kožuháti, -ȃm, vb. impf. 1) koruzo k., den Mais schälen, Cig., M., Št. Jernej (Dol.), jvzhŠt.; — 2) betrügen, Lašče-Levst. (M.); tudi: kožúhati, Št.
Pleteršnik
osobẹ́njica, f. = osebenjica, die Inwohnerin, C., Št. Jernej (Dol.).
Pleteršnik
ovijáč, m. 1) trsna mladika, ki od korenine požene ter se na kakih osem očes obrezana okoli posebnega kola ovije in priveže, Št. Jernej (Dol.); — 2) der Ableitungscanal an der Straße, Cig., Z.
Pleteršnik
pozę̑bica, f. das Abfrieren, Z.; kadar je drevje in trtje cinasto, pravijo, da je pozebica, Št. Jernej (Dol.).
Pleteršnik
stȓv, -ȋ, f. 1) der Schoberstock, Cig., M.; — 2) komur kozolca zmanjka, zabije poleg njega še močne kole v zemljo in nanje late priveže, to so: strvi, Št. Jernej (Dol.); — pogl. ostrv.
Pleteršnik
šárast, adj. = pisan, bunt, Jan., Podgorje (Ist.)-Erj. (Torb.); vsa šarasta je (bunt angezogen), Št. Jernej (Dol.); — gesprenkelt, gefleckt, C.; š. kamen, marmorierter Stein, Z.; — pockennarbig, Z., Mik. (Et.).
Pleteršnik
ščáp 1., m. 1) der Knüttel, der Prügel, Z., Rib.-Erj. (Torb.), Dol.; der Stecken, BlKr., Dalm.; na ščapu jezditi, ogr.-Valj. (Rad); — 2) na eno oko obrezana trta, Z., Št. Jernej (Dol.); prim. čep 2).
Pleteršnik
zarẹ́šnji, adj. wirklich, wahrhaftig, Št. Jernej (Dol.).
Pleteršnik
zúzniti, zȗznem, vb. pf. = zagugati se, Št. Jernej (Dol.); — einen Versuch machen aufzustehen, Z.
Pleteršnik
vrẹmeníti, -ím, vb. impf. wittern, C.; ves mesec tako vremeni, V.-Cig.; Kakor Jernej vremeni, Jesen cela se drži, Vod. (Pes.); — v. se: tako se vremeni, es ist ein solches Wetter, Vod. (Izb. sp.); — vremeni se, es ist schönes, heiteres Wetter, Cig., BlKr., Mik.; (vremę́niti se, BlKr.-Let.).
Število zadetkov: 10