Zadetki iskanja
Slovenski etimološki slovar³
Celotno geslo
Etimološki
Celotno geslo
Etimološki
kopȗn -a m
Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar
Pleteršnik
Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar
Celotno geslo
Hipolit
kapun samostalnik moškega spola
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
Vorenc
kapun m, F3, bagous, kapun, réẛan, pres moſhtvá; capo, et capus, kapún, s'koplen petelin; turunda, fazilni s'teſtá, s'katerimi ſe Capuni, inu Goſſy pitajo
Vorenc
moštvo s, F7, bagous, kapun réẛan, pres moſhtvá; illocabilis virgo, dékliza, katera ſhe nei ṡa moṡhtvú; nubilis, k'moṡhtvú, ṡa moṡhtvu; pubertas, -tis, perva moṡhka ſtaroſt, na moṡhtvú, k'ṡhenitvi; puella nubilis, dékliza na moṡhtvu; viripotens, ena dékliza ẛa moṡhtvú
Vorenc
petelin m, F6, capo, et capus, kapún, s'koplen petelin; cucurrire, vel cucurire, kukurukati, ali peiti, kakòr petelin; gallus, petelin; glocire, glocitare, gogotati kakòr en petelin; meleagris, en divji petelin, ali purman; ovum urinum, jeize pres petelina od ſame kokuſhi
Vorenc
rezan2 del., F9, bagous, kapun, réẛan, pres moſhtvá; camterius, en reiẛan koîn; cantheriolus, en réẛan konyzh; cantherius, en réẛan koîn, en manih; caper, koẛel reiẛan; equus emiſsarius, en paſtuh; integer, ne reiṡan; majalis, -lis, en reiṡan merjaſſez; spado, -onis, en reiṡani zhlovik; vervex, -cis, réṡani oven, ali kaṡhtrún, ṡkopiz
Vorenc
Slovar jezika Janeza Svetokriškega
Svetokriški
kapun -a m kopun: leta ſreſani capun im. ed. cell rata ǀ najde pak v' skledi na mejſti capuna rod. ed. eno ſtrashno kroto ǀ en koſſ Capuna rod. ed. v' vſta dene ǀ trije purgarij ſo na miſi eniga kuhaniga capuna tož. ed. imeli ǀ pezheniga kapuna tož. ed. hozhe vun vſeti ǀ dua debella capuna im. dv., inu shtyri Ierebize ſe ſo pekle ǀ taiſti, katiri ſo capune tož. mn., inu prate jeidili ← it. cappone ‛kopun’
Kostelski slovar
Celotno geslo
Kostelski
Terminološka svetovalnica
Terminološka
Atopijski dermatitis
Pri pripravi oglasnega gradiva sem naletel na dilemo, kateri termin je ustreznejši: atopijski dermatitis ali atopični dermatitis . Na Googlu sem našel 108.000 zadetkov za termin s pridevnikom atopijski in 27.100 zadetkov za termin s pridevnikom atopični , v korpusu Gigafida pa je 1248 zadetkov za termin s pridevnikom za atopijski in 193 zadetkov za termin s pridevnikom atopični . Atopija je v Slovenskem medicinskem slovarju definirana kot 'dedna nagnjenost k takojšnji preobčutljivosti'. Ali je torej pravilneje, da pri tvorbi pridevnika izhajamo iz atopije in govorimo o atopijskem dermatitisu ?
Pri pripravi oglasnega gradiva sem naletel na dilemo, kateri termin je ustreznejši: atopijski dermatitis ali atopični dermatitis . Na Googlu sem našel 108.000 zadetkov za termin s pridevnikom atopijski in 27.100 zadetkov za termin s pridevnikom atopični , v korpusu Gigafida pa je 1248 zadetkov za termin s pridevnikom za atopijski in 193 zadetkov za termin s pridevnikom atopični . Atopija je v Slovenskem medicinskem slovarju definirana kot 'dedna nagnjenost k takojšnji preobčutljivosti'. Ali je torej pravilneje, da pri tvorbi pridevnika izhajamo iz atopije in govorimo o atopijskem dermatitisu ?
Število zadetkov: 13
Dostopnost