Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

eSSKJ – Slovar slovenskega knjižnega jezika

Celotno geslo eSSKJ
kódrati kódram nedovršni glagol [kódrati]
    1. delati, oblikovati kodre
      1.1. navadno ekspresivno delati, povzročati, da se kaj oblikuje tako, da spominja na kodre, postaja valovito, nagubano
    2. v obliki kodrati se dobivati obliko kodrov, postajati kodrast
      2.1. v obliki kodrati se, navadno ekspresivno oblikovati se tako, da spominja na kodre, postajati valovit, naguban
FRAZEOLOGIJA: kodrati možgane (komu), kodrati živce komu
ETIMOLOGIJA: ↑koder
Celotno geslo eSSKJ
nakódrati nakódram dovršni glagol [nakódrati]
    1. narediti, izoblikovati kodre; SINONIMI: skodrati
      1.1. navadno ekspresivno narediti, povzročiti, da se kaj oblikuje tako, da spominja na kodre, postane valovito, nagubano; SINONIMI: navadno ekspresivno skodrati
    2. v obliki nakodrati se dobiti obliko kodrov, postati kodrast; SINONIMI: skodrati
      2.1. v obliki nakodrati se, navadno ekspresivno izoblikovati se tako, da spominja na kodre, postati valovit, naguban; SINONIMI: navadno ekspresivno skodrati
FRAZEOLOGIJA: nakodrati živce komu
ETIMOLOGIJA: ↑kodrati
Celotno geslo eSSKJ
skódrati skódram dovršni glagol [skódrati]
    1. narediti, izoblikovati kodre; SINONIMI: nakodrati
      1.1. navadno ekspresivno narediti, povzročiti, da se kaj oblikuje tako, da spominja na kodre, postane valovito, nagubano; SINONIMI: navadno ekspresivno nakodrati
    2. v obliki skodrati se dobiti obliko kodrov, postati kodrast; SINONIMI: nakodrati
      2.1. v obliki skodrati se, navadno ekspresivno izoblikovati se tako, da spominja na kodre, postati valovit, naguban; SINONIMI: navadno ekspresivno nakodrati
FRAZEOLOGIJA: skodrati živce komu
ETIMOLOGIJA: ↑kodrati

Slovar slovenskega knjižnega jezika²

SSKJ²
fŕkati2 -am nedov. (r̄ ȓ)
ekspr. kodrati, navijati: še ko je bila otrok, so ji frkali lase; frka si bradico; lasje se ji frkajo / poganjki se frkajo
SSKJ²
frkóčiti -im nedov. (ọ̄ ọ̑)
nar. vzhodno kodrati, navijati: frkočiti lase
SSKJ²
fŕliti -im nedov. (ŕ r̄)
ekspr. kodrati, navijati: frlila si je lase / pod nosom si je frlil redke brkice
SSKJ²
kódranje -a s (ọ̑)
glagolnik od kodrati: kodranje las / kodranje krompirjevih listov / klešče (za kodranje) kleščam podobna priprava za kodranje las
SSKJ²
kódrati -am nedov. (ọ̑)
delati, oblikovati kodre: česati in kodrati; sama se kodra / kodrala ji je lase; pren., ekspr. veter kodra gladino morja
    kódrati se z dajalnikom
    biti, nastopati v obliki kodrov: lasje se mu kodrajo / krompirjevi listi se kodrajo
    kódran -a -o:
    kodrani lasje
SSKJ²
kódriti -im in kodríti -ím nedov., kódri; kódren in kodrèn (ọ̄ ọ̑; ī í)
knjiž. kodrati: česati in kodriti / večkrat ji kodri lase; izpod klobuka se kodrijo dolgi lasje
SSKJ²
ondulírati -am nedov. in dov. (ȋ)
s toploto, kemičnimi sredstvi kodrati: frizerka jo ondulira / ondulirati lase
    ondulirajóč -a -e:
    biol. ondulirajoča membrana z rahlejšo citoplazmo obdan nitast izrastek, ki omogoča parazitom gibanje po krvi, sluzi
    ondulíran -a -o:
    ondulirani lasje
SSKJ²
svédrati -am nedov. (ẹ̑) ekspr.
1. vrtati (s svedrom): svedrati luknje / zobozdravnik mu je dolgo svedral zob, po zobu / misli, spomini mu svedrajo po glavi
2. kodrati, navijati: svedrati lase; lasje se ji svedrajo; svedrati si brke
● ekspr. bolečine mu svedrajo po trebuhu čuti zvijajoče bolečine; začel je svedrati vanj vrtati; ekspr. črn dim se je svedral iz dimnikov vil
    svédrati se 
    zvijati se v obliki svedra: koruza se že svedra / steza se je svedrala skozi mlado drevje
    svedrajóč -a -e:
    svedrajoče misli, oči
SSKJ²
svédriti -im tudi svedríti -ím nedov., svédren tudi svedrèn (ẹ̄ ẹ̑; ī í)
ekspr. zvijati, vihati: nervozno je svedrila predpasnik
    svédriti se, tudi svedríti se
    kodrati se, navijati se: dekleta se rada svedrijo

Slovenski pravopis

Pravopis
fŕkati2 -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; fŕkanje (ŕ ȓ; ȓ) kaj poud. ~ lase |kodrati, navijati|
fŕkati se -am se (ŕ; ȓ ȓ) poud. Lasje se ji ~ajo |kodrajo|; knj. pog., poud., s smiselnim osebkom frkati se komu |mešati se komu|
Pravopis
fŕliti -im nedov. -èč -éča; -en -ena; fŕljenje (ŕ; ŕ ȓ) redk. kodrati, navijati: kaj ~ lase
Pravopis
kódrati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; kódranje (ọ̑) komu kaj ~ sošolki lase
kódrati se -am se (ọ̑) Lasje se ji ~ajo; Sama se ~a
Pravopis
ondulírati -am dvovid., nedov. -ajóč; -an -ana; ondulíranje (ȋ) pešaj. kaj ~ lase kodrati, nakodrati
Pravopis
svédrati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; svédranje (ẹ̑) poud. kaj ~ lase |kodrati, navijati|; ~ zob |vrtati|; poud. svedrati v koga ~ ~ osumljenca z vprašanji |vztrajno ga spraševati|
Pravopis
svédriti -im tudi svedríti -ím nedov. -i -ite tudi svêdri -íte, -èč -éča; -il -ila tudi -íl -íla, -en -ena tudi -èn -êna; svédrenje tudi svedrênje; (-it tudi -ít/-ìt) (ẹ́ ẹ̑; ẹ̑; í/ȋ í) poud. kaj ~ predpasnik |vihati|
svédriti se -im se tudi svedríti se -ím se (ẹ́ ẹ̑; ẹ̑; í/ȋ í) poud. |kodrati se, navijati se|

Sinonimni slovar slovenskega jezika

Celotno geslo Sinonimni
kódrati -am nedov.
kaj oblikovati kodre
SINONIMI:
delati kodre, ekspr. frkati2, nar. frkočiti, ekspr. frliti, knj.izroč. kodriti, pog. navijati, ekspr. svedrati
Celotno geslo Sinonimni
ondulírati -am nedov.
koga v posebnem postopku s toploto, kemičnimi sredstvi kodrati komu lase
SINONIMI:
prakt. sp. delati trajno komu
Število zadetkov: 42