Zadetki iskanja
17. st.: parkelz ‘ungviculus’ (Kastelec, Vorenc 1680–1710).
< jslov. (sln.-hrv.) *pȁrkъlʼь m ‘ungula’ << *pőrlʼьkъ.
Na možnost genetične povezanosti med hrv. čak. šprāljàk, pàrljak in kajk. parkelj ter sln. párkelj je opozoril že Skok 1971–1974: III:410, Miklošič 1862–1865: 1128 pa je sln. parkelj povezoval s prav tako korensko sorodnim srb. csl. čьparogъ ‘ungula’, kar tako kot stsrb. čьparoga ‘ungula’ (Daničić 1863–1864) in č. čpár ‘krempelj, parkelj, noga’ (Jungmann 1835–1839) kaže na deverbativno tvorjenje iz psl. dial. *čь-parati ‘parati’ ob širše znanem iter *parati ‘parati’ ← psl. *pőr-ti ‘trgati, parati ipd.’ (Holub, Kopečný 1952: 346; ÈSSJa: 4:147). Drugače o sln.-hrv. kajk. parkelj Kurkina 1992: 191, ki izhaja iz *paz-kъlъ. Podobna možnost se brez navedbe vira navaja v Snoju 2003: 493.