1. čebeli podobna žuželka z debelim, kosmatim telesom; SODOBNA USTREZNICA: čmrlj
1.1 negotovo samec čebele ali kake druge podobne žuželke; SODOBNA USTREZNICA: trot
FREKVENCA: 5 pojavitev v 4 delih
Zadetki iskanja
Celotno geslo
eSSKJ16
čmrlj -a (čmrl) samostalnik moškega spola
Vorenc
gospodar m, F12, architriolinus, ſhtarſhina, ſtarſhina, hiſhni goſpodár, ali kluzhár; fugitivarius, kateri ſe podſtopi te vbéṡheozhe hlapze loviti, inu k'ſvoimu goſpodarju perpelati; herifuga, -ae, kateri od goſpodarja pobégne; herilis, et hoc herile, tega goſpodarja, kar goſpodarju ſliſhi; herus, -ri, goſpodár, moiſter, ali hiſhni goſpodár; leno, -onis, rufián, kúrb goſpodár; lintrarius, goſpodár takeſhne ladyze, kateri v'zholnizhi v'prég voṡi; nauclerus, -ri, viṡhar te ladje ali barke, tá viſhi brodnyk na murju, goſpodár; navarchus, ladje, ali barke goſpodár, ali Capitán, inu goſpúd; paterfamilias, goſpodar v'eni hiſhi, hiſhni ozha
Svetokriški
imenovati -ujem/-am dvovid. imenovati: Vij ſte ſe nevuzhili, kadar ſte bily she otrozy imena vſyh tiz, shivali, inu s'ſelishzhe, dreuie inu ſad imenovati nedol. ǀ kakor ti Grekish Vuzheniki ſò ga bily sazheli imenouati nedol., namrezh Mocrocoſmos ǀ nash odreshenik Chriſtus Iesus Herodesha nej hotu imenuat nedol. Krajla, ali zhloveka, temuzh mu pravi liſiza ǀ yh imenuie 3. ed. norze ǀ leto Boshio arznio imenova 3. ed. S. Ignatius Marternik ǀ S. piſmu yh imenva 3. ed. otroke hudizhave ǀ kateru meiſtu my imenujemo 1. mn. Viza ǀ moje ime je Chriſtian, drugi pak mene imenujeio 3. mn. Juri ǀ S. Euangeliſti Chriſtusha imenuaio: 3. mn. Magiſter ǀ en pot imenujejo 3. mn. pot te nedolshnosti ǀ hudizh pravi nezheſti Boga, ampak preklinai, inu shentvai Njegovu Ime, inu mene uſako minuto imenovai vel. 2. ed., de ſmano bosh v' pakli do vekoma Boga preklinal ǀ Je poklizal JEſus ſvoje Jogre, inu je sbral nyh duanajſt, katere je tudi Apoſtelne imenoval del. ed. m ǀ katero proprei Chriſtus je imenual del. ed. m leno pſizo ǀ v' ſvoijh lyſtoh 219 kratga je imenoual del. ed. m ǀ tiga bosh imenovala del. ed. ž, Jeſus ǀ en Kloshter ſiſidali, inu Alleluja imenovali del. mn. m imenovati se nedov. imenovati se: Rim ſe imenuje 3. ed. od Romula Alexandria od Alexandria ǀ danaſs ſe imenuje 3. ed. en dober Pastir
Celotno geslo
Megiser
kupler -ja samostalnik moškega spola
Vorenc
kurba ž, F11, concubina, s'raven ẛhena, hotniza, domazha kurba; fornicatrix, kurba, lotriza; lena, -ae, rufianka, kúrb goſpodinîa; leno, -onis, rufián, kúrb goſpodár; lupanar, -ris, lupanarium, kot, kurbèrṡka hiſha, kúrb hiſha; lustrum, -tri, tudi hiſha teh kúrb; meretrix, ṡa lon ali plazhilu kurba; pallaca, -ae, ena hiſhna kurba, ena kurberṡka ṡhena; pellex, -cis, ena raven ṡhena, sakonṡkiga moṡhá kurba; prostibulum, -li, kurberṡki kot, ali hiſha: tudi ena gmain kurba; scortum, -ti, ena gmain kurba
Celotno geslo
Megiser
Celotno geslo
Hipolit
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
Vorenc
leno prisl., F4, otiosè, nemarnu, traglivu, leinu; pigrè, vtraglivu, leinu; signiter, nemarnu, leinu, vtraglivu; socorditer, nemarnu, leinu, nepametnu
Celotno geslo
Megiser
leno prislov
Besedje16
Pleteršnik
prenevẹ́dati se, -vẹ̑dam se, vb. impf. zaudern, Anstand nehmen, Umstände machen, BlKr.-Cig.; = leno, nemarno delati, če se komu ne ljubi, BlKr.-Let.
Celotno geslo
Megiser
prikupavec -vca samostalnik moškega spola
Celotno geslo
Pohlin
Vorenc
rufijan m, F3, aquariolus, en ruffián; ganeo, -onis, en kurbèr, ali rufián; leno, -onis, rufián, kúrb goſpodár
Celotno geslo
Megiser
rufijan -a samostalnik moškega spola
Prekmurski
Število zadetkov: 18
Dostopnost