Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Vorenc

Zadetki iskanja

Vorenc
lev1 m, F8, alcaba, en Lev; ariel, en Boſhji Leu; bucculentus, kir ima velika uſta, velik gobez, kakòr lev; irrugire, ṡatuliti, ṡaruliti, kakòr en lev; leo, lev; leoninus, -a, -um, od eniga léva; leontophonon, en maihin zhervizhik, li ſamu raſte kadar ſe en lev ṡleṡhe, ali porody, kadar ga tá Lev poshre, taku ṡdaici zerkne
Vorenc
lev2 m, F3, anguis senecta, kazhji leu, liu; exuviae angvis, kazhji lev
Vorenc
crkniti dov., F4, crepare, pokati, ṡhkripati, ṡhkerniti, zerkniti, poginiti, reſpozhiti; foris huius foris, ena ṡvér, ut foris vestra crepuit, vaſha ṡvèr je zarknila; interire, poginiti, vmréti, zerkniti; leontophonon, en maihin zhervizhik, li ſamu raſte kadar ſe en lev ṡleṡhe, ali porody, kadar ga tá Lev poshre, taku ṡdaici zerkne
Vorenc
črviček m, leontophonon, en maihin zhervizhik, li ſamu raſte kadar ſe en lev ṡleṡhe, ali porody, kadar ga tá Lev poṡhre, taku ṡdaici zerkne
Vorenc
požreti dov., F12, absorbêre, poſerkati, poshréti; catapotia, -tiorum, et catapotium, ſléherna arznîa, katera ſe pye, ali poṡhre; consumere, ṡadjati, ṡazerati, ferzerati, pozerati, poṡhréti; cyathus, -thi, ena pytna poſſoda, kar more enkrat poṡhreti; deglutire, poṡhreti, poṡhirati; degultare, poṡhreti; devorare, poṡhréti; heluari, poṡhréti, lebati, ṡhlemati; leontophonon, en maihin zhervizhik, li ſamu raſte kadar ſe en lev ṡleṡhe, ali porody, kadar ga tá Lev poshre, taku ṡdaici zerkne; omnivorus, -a, -um, poṡhréſhen, kateri hozhe vſe poṡhréti; praeconsumare, poprei pozerati, vṡhiti, poṡhreti, ṡadjati; resorbere, ṡupèt poſerkati, ali poṡhréti; prim. požren 
Vorenc
zleči se dov., leontophonon, en maihin zhervizhik, li ſamu raſte kadar ſe en lev ṡleṡhe, ali porody, kadar ga tá Lev poṡhre, taku ṡdaici zerkne
Vorenc
amarelica ž, F4, armeniacum, armenica malus, amarellize, ſád inu drivú; ceraſa apruniana, amaréliza; hermelinus, Amarélize, bréṡquize; mygale, hermelinus, Amarelize, bréṡquize. Lev:11.v.30
Vorenc
butora2 ž, F5, imponere onus in aliquem, enimu eno butoro, ali teṡhavo naloṡhiti; onus, butora, tovor, teṡhava; sagina, ſedlu, na katerim tá butora leṡhy; sagma, -tis, tá butora tega oſla. Lev:15; sarcina, -ae, tovor, ali butora, en punkil, ali zula teh popotnih
Vorenc
gobec m, F13, bucculentus, kir ima velika uſta, velik gobez kakòr lev; camus, tudi korba na gobzu konskim; faux, fauces, golt, gerlu, gobez, goltanez; inorus, -a, -um, pres uſt, pres gobza; mus araneus, myṡh s'ṡhpizaſtim gobzam; postonis, koynṡkiga gobza ṡheleiṡu; postpomis, -dis, zaina, ali korba ṡa koinski gobez; rictus, -us, divje ṡvirine gobez; rostrum canum, paſji gobiz; rostrum cervorum, jelenou gobiz, jelenṡki gobiz; rumen, -nis, góltaniz, ali tú jabolzhize na garli, ṡgurni deil gobza, s'katerim ṡupet kermo ṡvezhy nekatera ṡhivina; trifaux, -cis, kateri ima try garla, ali goltanze, ali gobze
Vorenc
mladica ž, F47, bigemmis, mladiza, ali terta s'dvéma ozheſma; focaneus palmes, taiſti verſhizhek v'mei dvéma mladizama na vinṡki tarti; inoculare, mladize ṡaſajati, mladize notar polagati, pogrubati; orbi palmites, mladize pres ozhes, ſleipe mladize vinṡke terte; palmes, -tis, mladiza na vinṡki terti; planta, -ae, mladiza, odraſtek, saſajeniza; spatula, mladiza, ali veya palmoviga driveſſa. Lev:23.v.4; surculus, -li, zeip, zeipika, odraſelk, mladiza
Vorenc
moški prid., F18, aedepol, ẛa gviſhnu, per moji veri, ena ſtara perſega, moshka inu ẛhenska; andronitis, -dis, moṡhka hiſha, kir ẛami moẛhè prebivajo. cloſhter; cremasteres, moſhnize moṡhkiga ſrama, ali te ṡhilize na katerih tá jaiza viſſè; genitale, -lis, moṡhki ſrám; hydrocele, tá voda katera ſe je v'kúp ṡbrala v'mihúr ali moſhnizo moṡhkiga ſrama; masculescere, moṡhko naturo na ſe vṡèti; masculini sexus, moṡhkiga ſpollú; masculinus, -a, -um, moṡhki; nullus virorum, obeden od moṡhke glavè; praeputium, -tÿ, tá preidnîa koṡhiza, na moṡhkim meſſei: tudi tá pervi ſád. Lev:19; puberes, -rum, vṡhè per moṡhkih pervih leitih; pubertas, -tis, perva moṡhka ſtaroſt, na moṡhtvú, k'ṡhenitvi; sexus virilis, moṡhki spol; sodomia, -ae, lotria s'moṡhkim ſpolam; stadium, -dÿ, moṡhki tèk, ſtú, pèt inu dvaiſſeti ſtopyn, ali korakou; virago, ena viteṡhka ṡhena, ena moṡhka ṡhena: moṡhiza; virilis, -le, moṡhki; virilitas, moṡhki ſtán
Vorenc
ob predl., F75, I. s tožilnikom caecare, eniga oſlipéti, ob pogléd perpraviti, ſlipiti; efflere oculos, od joka ob ozhy priti; elisus, -a, -um, iṡbyen, ob tla verṡhen; externare, ob pamet perpraviti; II. z mestnikom breviter, ob kratkim; foenisecium, -ji, ob koſhnî, koſhnîa; orto sole, ob ſonzhnim is'hodu; pane vivere, ob kruhu ṡhivéti; parra, -ae, ena tyza, katera ſe vſelei ob paſjih dnèvih ṡkrye; sabbatizare, ob ſabbotah praṡnovati. Lev:25; sementium pyra, hruṡhke ob ṡhetvi ṡréle; vernare, kakòr ob ſpomladi raſti; prim. poldne 
Vorenc
odpusten prid., jubilaeum, odpuſtnu leitu: leitu tega odpuṡzhanîa tú 50. Lev:15
Vorenc
odpuščanje s, F15, deprecari, doli proſſiti, ẛa odpuṡzhanie proſſiti; deprecatio, proſhnîa ẛa odpuṡzhanîe; ignoscentia, gnada, odpuṡzhanîe; ignoscibilis, -le, vréden odpuṡzhanîa; impunitas, neſhtraffanîe, odpuṡzhanîe; jubilaeum, odpuſtnu leitu: leitu tega odpuṡzhanîa tú 50. Lev:15; piacularis, -re, kar ſe da k'odpuṡzhanîu; piaculúm, -li, vel piamen, offer ṡa odpuṡzhanîe teh grehou, ṡa ṡmyrjenîe; piatio, odpuṡzhanîe, pokura; remiſsio, odpuṡzhanîe, odvienîe; salva venia, s'proſhenîem, s'odpuṡzhanîam; venia, -ae, odpuṡzhanîe, dopuṡzhanîe, ali dopuṡzhenîe; veniâ carere, nevréden odpuṡzhanîa; venia obsecranda est, je potréba ṡa odpuṡzhanîe proſſiti; veniam pettere, ṡa odpuṡzhanîe proſſiti
Vorenc
palmov prid., F9, cariota, -ae, vel caryota, ẛerna od palmoviga ſadú; dactylus, -li, tudi ſad palmoviga driveſſa; elata, -ae, palmovu liſtje. Cant:6; elate, -es, ena ſorta palmoviga driveſſa; margaris, -dis, ena ſorta ṡernîa, od palmoviga driveſſa ſad; palma, palmovu drivú; palmeus, -a, -um, od palmoviga driveſſa; palmosus, -a, -um, od palmoviga driveſſa; palmosus, -a, -um, polhen palmovih drivès; spatula, mladiza, ali veya palmoviga driveſſa. Lev:23.v.4
Vorenc
poroditi se dov., F3, effoetus, -a, -um, kar ſe je pomladilu, ali porodilu, ſlabú, cilú mladú, kúſt inu koṡha; leontophonon, en maihin zhervizhik, li ſamu raſte kadar ſe en lev ṡleṡhe, ali porody; quidquid concipitur, et nascitur, kar ſe ſpozhnè, inu porody
Vorenc
sabota ž, F6, dies Saturni, ſabbota; sabbatha poluere, ſaboto preſtopiti, ali oṡkruniti, ne praṡnovati, praṡnika ne darṡhati; sabathi iter, ena laṡhka mila, ṡakai nei bilu dopuṡzhenu ob ſabbotah daile hoditi; sabbathum, -thi, pokoi, pozhivanîa dán, ſabota: pozhivanîe; sabbatizare, ob ſabbotah praṡnovati. Lev:25; violare sabbatum, ſabbote, ali praṡnika ne derṡhati
Vorenc
samo prisl., F10, duntaxat, ſamu, ſuſebnu, vſai; leontophonon, en maihin zhervizhik, li ſamu raſte kadar ſe en lev ṡleṡhe, ali porody; nedum, ne ſamu; non modo, ne ſamu, nikár ṡdai; non solum, ne ſamu, nikár li; peninsula, -ae, ena deṡhela, ali enu meiſtu okuli kateriga voda ṡkorai okuli, inu okuli voda ſtoji, ẛamu per enim kraju ſe druge deṡhele darṡhy; sollùm, ſamu; synochus, sive contines, kadar li ſamu v'zhlovéku kry od vrozhuſti kipy; tantum, toliku, ſamu, li, deli; tantummodo, ſamu
Vorenc
velik prid., F291, ardor, vrozhúſt, ẛhganîe, velika vrozhina; augustus mansis, veliki ſerpán; betonica, erdezha velika rosha; blepharo, s'velikimi obervi; bucculentus, kir ima velika uſta, velik gobez, kakòr lev; consiligo, -nis, tá veliki telok, enu ẛeliṡzhe; festum Aſsumptionis, veliki ſhimaren; festum Pashcatis, velika núzh, vuẛam; funus solenne, pogreb s'veliko zhaſtjó; grandevitas, velika ſtaroſt; grandis, -de, velik; majus, veliki travna méſſez, veliki travn; parasceve, perpravlanîe, veliki petek; porsiculum, tá mala vratiza na teh velikih; umbella, -ae, ena ſeinzhiza, ali taiſta ſtreiſhiza, katero te velike goſpè v'rokah pred ſabo noſſio, de yh ſonze ne opezhe; prim. vekši 
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov: velik prid., F2, Dat veniam corvis vexat censura columbas. [D. J. Juvenalis, Sat.II., 63]. Ta male tat na gavgah visy Ta velik pak, se ſa miſo posady. Truber, fol. 127.; glej opombo pri geslu gavga; pteridium, -dii, velike praprat. Scopoli [169, 170: Pteridium. Incolis Velka praprat, parbret; v seznamu Nom. Carn. Welka parbret]
Vorenc
zaruliti dov., irrugire, ṡatuliti, ṡaruliti, kakòr en lev
Število zadetkov: 36