Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Pleteršnik

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
izlòm (dodatek k slovarju), -lǫ́ma (nam. -lóma).
Pleteršnik
lòm 1., lǫ́ma, m. 1) das Brechen; lom kovanih kopij, Levst. (Zb. sp.); — die Brechung (phys.), Cig. (T.); l. svetlobe, Žnid., Sen. (Fiz.); — 2) der Bruch, Mur., Cig., Jan., (mech., min.) Cig. (T.); der Baumbruch, der Windriss, Cig., Svet. (Rok.); vršični l., der Wipfelbruch, V.-Cig.; — der Steinbruch, Cig., ZgD., Levst. (Rok.); očeta jima je v velikem lomu pri morju kamenje posulo, Erj. (Izb. sp.); — 3) wildes Treiben, Lärm: to je bil lom! Svet. (Rok.); Zagazi se v lom, Vod. (Pes.); na sejmu je bil velik lom, Z.; vsi so se lepo brez loma sešli, Burg.; — lom imeti s kom, mit jemandem seine Plage haben, Z.; — 4) = goščava, Vrtov.-C.; prim. lomljak.
Pleteršnik
polòm (dodatek k slovarju), -lǫ́ma (nam. -loma).
Pleteršnik
barkolòm, -lǫ́ma, m. = ladjelom, nk.
Pleteršnik
brodolòm, -lǫ́ma, m. = ladjelom, Jan., DZ.; — hs.
Pleteršnik
dvolòm, -lǫ́ma, m. die Doppelbrechung, h. t.-Cig. (T.).
Pleteršnik
izlòm,* -lóma, m. der Ausbruch, das Ausbrechen, Z.
Pleteršnik
kamenolòm, -lǫ́ma, m. = kamenolomnica, Jan., Notr.
Pleteršnik
kostilòm, -lǫ́ma, m. = kostolom, der Beinbruch, Cig., Jan.
Pleteršnik
kostolòm, -lǫ́ma, m. 1) der Beinbruch, Jan.; — 2) der Bartgeier (gypaetus), C.
Pleteršnik
ladjelòm, -lǫ́ma, m. der Schiffbruch, Guts., Mur., Cig., Hip. (Orb.).
Pleteršnik
ledolòm, -lǫ́ma, m. der Eisbrecher, der Eisbock (an Brücken), Cig. (T.).
Pleteršnik
mirolòm, -lǫ́ma, m. der Friedensbruch, Jan.
Pleteršnik
nalòm, -lǫ́ma, m. der Anbruch, Jarn., Cig., Jan.
Pleteršnik
nogolòm, -lǫ́ma, m. der Beinbruch, Cig.
Pleteršnik
oblòm, -lǫ́ma, m. der Umbruch, Cig.
Pleteršnik
odlòm, -lǫ́ma, m. der Abbruch, Cig., Jan.
Pleteršnik
podlòm, -lǫ́ma, m. ein Gesenk, in welchem man eine Erzspur nachbricht, das Gelörsch (mont.), Cig.
Pleteršnik
polòm,* -lóma, m. das Brechen (z. B. der Bäume im Walde), Cig.; die Zerstörung, Cig., M.; — das Toben, Jan.; — denarni p., der Bankerott, der Krach, nk.
Pleteršnik
prelòm, -lǫ́ma, m. 1) das Durchbrechen, der Durchbruch, Cig., Jan., M.; — 2) die Entzweibrechung, der Bruch, Cig., Jan., Cig. (T.); p. sv. hostije, Burg.; — 3) die Übertretung, die Verletzung, Cig., Jan., M.; Cig.; p. prisege, Cig.; p. zakona, DZ.; — 4) die Felsenkluft, C.
Število zadetkov: 32