Zadetki iskanja
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
mehkota ž, F8, effoeminare, k'ṡhenski mehkoti ſturiti, zagliviga ſturiti, ſerzè omehzhati; lenitas, mehkota; lenitudo, krotkúſt, dobruta, lahkúſt, mehkota; lentitia, -ae, mehkota; mollimentum, -ti, mehkota; mollities, -ei, mollitudo, mehkúſt, mehkota; tranquillitas, tihoſt, tihota, myr, mehkota, cilú tihu; tranquilitas judicÿ, mehkota te ſodbè
Vorenc
dobrota ž, F8, antipelargia, dobrúte varnenîe; benignitas, ṡvéſtúſt, dobrutlivoſt, priaṡnivoſt, dobruta; bonitas, dobruta, brumnoſt; dulia, je tá zháſt, katera eni ſtvari ſliſhi, tolikain, kolikain je ona Boṡhye dobrute deléshna; favor, gnada, priaṡen, voſhlivoſt, dobruta, lubau; hostimentum, pruti povernenîe ene dobrute; lenitudo, krotkúſt, dobruta, lahkúſt, mehkota; probitas, brumnoſt, dobruta
Vorenc
krotkost ž, F4, lenitudo, krotkúſt, dobruta, lahkúſt, mehkota; mansuetudo, krotkúſt, pohlevnoſt; modestia, -ae, zhednoſt, krotkúſt; placiditas, krotkúſt, tihoſt, dopadlivoſt
Vorenc
mir m, F23, caduceator, en ſel, kateri ẛa myr proſſi, ali gliha, reṡlozhnik; caduceus, -ei, ena beila palizhiza, katero ty ſly noſſio, kadar hozheio myr ſturiti; caducifer, kateri eno takeſhno palizhizo ẛa volo mirú noſſi; conciliare pacem, myr ſturiti; conticinium, molzhanîe, nozhni myr perviga ſná; dextras accipere, myr ſturiti. 1.Mach:13; firmator pacis, kateri ſtanovitnu myr poterdi; infida pax, neobſtojezhi myr, ne ṡavupliu myr; inquietare, boleſtrati, boleſtrovati, myrú ne dati, ṡabavlati; inquietus, -a, -um, nepokoin, ſerborit, kateri néma myrú; pacator, -oris, myrnik, kateri myr déla; pacem inire, ſe pomyriti, myr ſturiti; pacifer, -a, -um, kar myr parneſſe; pacifica, offri ṡa myr; pacificator, -ris, ſpravlaviz, kateri v'mei nékaterimi myr déla, ali ſtury; pacificatorius legatus, en ſel, kateri myr yṡzhe, inu pegeruje; pax, -cis, myr; pax explorata, en gviſhen, inu ṡaṡhihran myr; sectari pacem, myr lubiti; tranquilitas, tihoſt, tihota, myr, mehkota, cilú tihu; vexare, kumrati, fopati, britkúſt sadéti, ſpodélati, poſſati, myru nedati; vexator, kateri myrú ne da, poſſa, inu kumrá; prim. z'mirom
Vorenc
tihost ž, F7, concubium noctis, pervi nozhni ſen, nozhna tihoſt; placiditas, krotkúſt, tihoſt, dopadlivoſt; quies, pozhitik, pokoi, pozhinik, tihoſt; sedatio, vtolaṡhenîe, tihoſt; silentium, -ÿ, tihoſt, molzhanîe; taciturnitas, molzhanîe, tihoſt; tranquillitas, tihoſt, tihota, myr, mehkota, cilú tihu
Vorenc
Vorenc
lahkost ž, F5, facilitas, lahkúſt; lenitudo, krotkúſt, dobruta, lahkúſt, mehkota; levamen, levamentum, lahkota, polahzhanîe, lahkúſt; levatio, -onis, lahkúſt, troſht; levitas, -tis, ferbeglivoſt, lahkúſt, lahkota
Vorenc
Vorenc
sodba ž, F16, arestum, sive decretum, v'ſodbi ṡrekanîe, reẛlozhenîe, rihtnu porozhenîe; censura, idem ac judicialis punitia, ſposnanîe ene ẛhtraffinge ṡkusi ſodbó; concisio, ẛdroblenîe, tudi ſodba; crisis, ſodba, ſojenîe, obſojenîe; decemviri, deſſet moṡhy v'eni pravdi, ali ſodbi; judicatio, ſodba, pravda; judicialis, -le, kar h'pravdi, ali ſodbi ſliſhi, pravdarṡki; judicialiter, s'pravdo, s'ſodbó; judicium, ſodba, obſojenîe, prauda, rihta, ṡaſtopnoſt; jus dicere, ſodbó oṡnaniti; morbi crisis, ſodba zheṡ boléṡan, kadar ſe natura s'boléṡanjo ṡkuſha; rogare sententiam, ſodbó pegerovati, ali proſſiti; sententia, -ae, modru rezhenîe, modra beſſéda, ali pergliha, ali pripuviſt, reṡlozhik, ſodba; sententiam ferre, obſoditi, ſodbo ſturiti; temerarium judicium, negviſhna ſodba; tranquilitas judicÿ, mehkota te ſodbè
Število zadetkov: 9
Dostopnost