Zadetki iskanja
Slovensko gradivo | ||
mọ́lsti -zem nedov. lat.‛mulgere’ (16. stol.), nedoločnik tudi mlẹ́sti (16. stol.); mọ́lža, mọ́lžnja, namọ́lsti, pomọ́lsti, namlẹ́sti, pomlẹ́sti. | ||
Razlaga | ||
Enako je cslovan. mlěsti, sed. mlьzǫ, hrv., srb. mȕsti, sed. mùzēm ‛molsti’, slovaš. mĺzt' ‛sesati’. Pslovan. *me̋lzti, sed. *mь̑lzǫ je dalje sorodno z lit. mélžti (tudi mìlžti), sed. mélžiu ‛molsti’, gr. amélgō ‛molzem’, lat. mulgēre ‛molsti’ (glej emulzȋja), srir. bligim ‛molzem’, alb. mjel ‛molzem’, valiž. blith ‛mleko’, toh. A mālklune ‛molža’, vse iz ide. baze *h2melg'- ‛molsti’. Ta pomen se je razvil iz *‛potegniti, smukati, drgniti, brisati’, ki se ohranja v stind. mā́ršti, mr̥játi ‛on drgne, briše, čisti’ (Be II, 194, ES XVIII, 95, Po, 722 s.). | ||
Povezani iztočnici | ||
Glej tudi mlezívo, mlẹ́ko. |