Zadetki iskanja
Slovensko gradivo | ||
mȃtrati -am nedov. ‛mučiti’ = lat.‛cruciare’, tudi mȃrtrati (14. stol.), nar. mȃntrati; pomȃtrati se, zmȃtrati, zmȃrtrati, mȃrter, mȃter ‛mučenje’. | ||
Razlaga | ||
Izposojeno iz srvnem. marter(e)n ‛mučiti’, kar je izpeljano iz srvnem. marter ‛mučenje’. To se je razvilo iz stvnem. martyra, martira ‛mučenje’, izpeljanke iz stvnem. martirāri ‛mučenec’, kar je izposojeno iz lat. martyrium ‛mučeništvo’, martyr ‛mučenec’, izposojenke iz gr. martýrion ‛krvavo pričevanje, dokazilo’, namreč ‛krvavo pričevanje prave (krščanske) vere’ (Be II, 169, ST, 177, Kl, 464). | ||