Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Prekmurski

Zadetki iskanja

Prekmurski
pokójniti -im dov. narediti pokojnega: Ranolder Jánosa je szmrt ete mêszec 14. toga pokojnila AI 1875, kaz. br. 8
Prekmurski
povužgáti -žgém dov. narediti komu kaj neprijetnega: Szamo tomi jásztrebi scsém povu'zgati AI 1875, kaz. br. 7
Prekmurski
prèce tudi prècej prisl. precej: Privina je doubo prece presztrano zemliscse vu Panonii KOJ 1914, 98; dá naréditi edno precejlepo bandero KOJ 1845, 20
Prekmurski
presèkati -sékam dov. presekati, narediti: 'Se lepou sztári szi je dao pri Radamasovcih bli'seso nouvo pout prouti Turniscsi preszekati KOJ 1914, 107
Prekmurski
razvézati -véžem dov. razvezati, narediti, da preneha kako razmerje, obveznost: Záto, ſterikoli razvé'ze edno zapovid tejh ti náj ménſi KŠ 1771, 14; Záto ſze je ſzkázao Szin Bo'zi, naj vraj'za dela razvé'ze KŠ 1771, 730
razvézati se -véžem se razvezati se, prenehati biti, obstajati: i ne more ſze razvézati piſzmo KŠ 1771, 302; Ár csi je zlüdi té tanács, ali tou delo, razvé'ze ſze KŠ 1771, 356; akoſze zſnyihovi greihov oſzlobodio ino razvéſejo TF 1715, 35; Geto Sze záto eta vſza razvé'zejo KŠ 1771, 722; i razvézalo ſze je vezalo jezika nyegovoga KŠ 1771, 125
Prekmurski
vkǜpskèliti -im dov. zlepiti, narediti: Zapovedao je Boug to Bárko vküp ſzkeliti KM 1796, 11
Prekmurski
vö̀ napràviti ~ -ávim dov. narediti: Kdela csinejnyi dén ſzi vö napravo BKM 1789, 154
Prekmurski
vozéo vozlá m vozel: Tsomó; vozéo KOJ 1833, 177; Elefant zná vozéo naréditi AI 1878, 19; Nebi vam skôdilo, na ednoj 'znyôri z-vozélmi sztopáje znamenüvati KAJ 1870, 66; pren. i odvé'si vozlé vſze hüdoube moje KMK 1780, 105
Prekmurski
vsadìti -ím dov. vsaditi, narediti, da se kaj globlje, trajneje ustali v kom: Vſzádi trplivoſzt po tvem Düjhi vméne BKM 1789, 313; Deſzétero zapouvid jo je vſzrczé csloveka vſzádo KŠ 1754, 7; vſzákſe vſzajenyé, ſtero je nej vſzádo Ocsa moj KŠ 1771, 50
vsadìti se -ím se vsaditi se: vtrgni ſze vö ſzkorenyom i vſzádi ſze na mourji KŠ 1771, 228
vsádjeni tudi vsàjeni -a -o vsajen, posajen: On je kako edno dreivo vſzadjeno poleg vodenoga potoka SM 1747, 25; pren. vkrotkoſzti primte to vſzajeno rejcs KŠ 1771, 746
Prekmurski
zabléditi -im dov. narediti bledo: je lêpi bio v-obrázi, szamo ka ga támnoszt i nesznehnoszt zabledila AIP 1876, br. 4, 6
Prekmurski
zakrìti -kríjem dov. zakriti, narediti nevidno, neopazno: záto je Moj'ſes ſzvoj obráz zakriti mogao KM 1796, 38; z-robczom vüszta zakrij KOJ 1845, 26; Vſze je li temnoſzt zakrila BKM 1789, 59; Mourje, i druge vodé ſzo nej ſzamo vſzo zemlou zakrile KM 1796, 12; pren. krivicze i hüdoube, ſteri niti nemrem zakriti KM 1783, 144; On ſcsé diko zakriti BKM 1789, 12; i ne zakrijem jálnoſzt moio SM 1747, 95; ki povrné grejsnika, zakrije vno'zino grejhov KŠ 1771, 754; csi grejsnik grejh v nyej zakrije KMK 1780, 76; Zakri oh Ocsa! moje grejhe BKM 1789, 416
zakrìti -a -o neviden, neopazen: Csi je pa i zakriti nas Evangyeliom KŠ 1771, 534; moudroſzt, ſtera témnoſztyov zakrita TF 1715, 3; moro prsza posteno zakrita biti KOJ 1845, 35; i kim ſzo zakriti grejhi KŠ 1771, 455; grejhi, ſteri ſzo zdaj zakriti KM 1783, 134
Prekmurski
zapísati -píšem dov. zapisati, narediti, da se kaj zapomni, ohrani v spominu: i vu pámeti nyihove je zapiſem KŠ 1771, 688; Tou ſzi vſzrczé zapiſi BKM 1789, 21; Zapisi moje imé V-'sitka knige SŠ 1796, 155; Tiſzi me na tvojo dlan zapiſzao KŠ 1754, 241
zapísati se -píšem se
1. vpisati se: szamicza, stera sze vu Bratovcsino zapiszati dá KOJ 1845, 167
2. popisati: Zapovedao je, Kabi ſze veſz ſzvejt zapiſzao BKM 1789, 28; I sli ſzo vſzi, da bi ſze zapiſzali BKM 1789, 167
zapísani -a -o zapisan: kou je nám v-Evangyeliomi zapiſzano KŠ 1754, 161; pren. v-mem ſzrczi moje zapiſzane SŠ 1796, 154; ſteri iména ſzo nej bilá zapiſzana vu 'zitka knigaj KŠ 1771, 789
Prekmurski
zčinìti -ím dov. narediti, storiti: Ar ti mores vſza zcsiniti BKM 1789, 125
Prekmurski
zméčiti -im dov. zmehčati, narediti prijazno, prizanesljivo: Goszpon Krisztus Jezus ſzrczé zmécſi KM 1783, 136; Zmécsi vmojem ſzrczi neokornoſzt BKM 1789, 364; Bogátzczi zmécste sze v-szrdczi KAJ 1848, 287
zméčeni -a -o zmehčan: i trdoga ſinyeka ſzo zmécseni KM 1790, 80
Prekmurski
zvr̀šiti -im dov. narediti, opraviti: Záto tak zvrſi zdaj tvojo pokouro KM 1783, 257; Vtoj miſzli nego jo zvrſi BKM 1789, 403; Za etoga Kurfirsta je tüdi Luther zvrso, ka je na miszli meo KOJ 1845, 64; ár je vnouga velika dela odicseno zvrso KOJ 1848, 102
zvr̀šiti se -im se dokončati se: liki bábelszki türen sze je nej mogo zvrsiti KOJ 1833, IX
zvr̀šeni -a -o
1. narejen, dokončan: geto je i Kánon od ſz. Bo'zi mo'zákov je zvrſeni bio KŠ 1771, A4b; Bojdi tva’ vola do koncza zvrsena KM 1783, 278; Gda je na zvrseni grob kri's vteknyeni KOJ 1845, 96
2. popoln, dovršen: povéksaj vu meni zvrseno lübav KM 1783, 130
Število zadetkov: 55