Zadetki iskanja
Slovar slovenskega knjižnega jezika²
slabš. nepremišljeno reči, povedati: gotovo je to ona izčesnala; izčesnal je, kar je vedel
ekspr. nepremišljeno reči, povedati: izčivkal je, kar je slišal
- izčívkati se tudi sčívkati se
reči, povedati vse, do konca: ali si se že izčivkal
slabš. nepremišljeno reči, povedati: izčvekati skrivnost; on bo gotovo vse izčvekal / nikomur ni tega izčvekala rekla, povedala
pog., slabš. nepremišljeno reči, povedati: vse je izgobezdal sosedom
ekspr. nepremišljeno reči, povedati: ne zna molčati, vse izklepeta; kak sošolec je moral o tem kaj izklepetati
- izklepetáti se in sklepetáti se
povedati vse, kar človeka vznemirja, zanima: pusti, naj se malo izklepeta
slabš. nepremišljeno reči, povedati: glej, da ne boš tega izragljal
- izragljáti se in zragljáti se
reči, povedati vse, do konca: ženska se je izragljala
1. nerazločno reči, povedati: izžužnjal je nekaj nerazumljivega
2. nepremišljeno reči, povedati: gotovo je kaj izžužnjal
1. ki lahko opravi kako pot ali delo v kratkem času; hiter: ta konj je nagel; nagel kot blisk, kot misel
// ki ima veliko hitrost: nagla hoja, ježa / star. iti naglih korakov mimo; z naglim korakom vstopiti / biti nagel v kretnjah / industrijski razvoj ni dovolj nagel / nagel tempo; publ. nagla pot k splošnemu napredku je odprta / nagla jetika hitra jetika
2. opravljen v krajšem času, kot je običajen za določeno delo, opravilo; hiter: nagla peka
3. nav. ekspr. ki nastopi v razmeroma kratkem času; hiter: želi si nagle obogatitve; nagla zaostritev spora / potrebna je nagla odločitev, rešitev / nagla odjuga je povzročila poplavo / njegov nagli odhod je vse presenetil nepričakovani, nenadni / nagla smrt
4. nav. ekspr., navadno v povedni rabi ki reagira hitro in navadno nepremišljeno: potrpi z njim, saj veš, kako nagel človek je; trmast in nagel / nagel v sodbi / ne zamerite vsake nagle besede nepremišljene, izrečene v razburjenju
● pog. je nagle jeze se hitro razjezi, razburi; ekspr. samo nagle pete so ga rešile s hitrim tekom, begom se je rešil
♦ pravn. naglo sodišče izredno sodišče v času vojne, nemirov, ki navadno izreka smrtno kazen ali oprostitev
- náglo
1. prislov od nagel: čas naglo beži; naglo govoriti, stopati; izvoz naglo narašča; naglo se razvijati, spreminjati / pobočja se naglo spuščajo v dolino strmo, na kratki razdalji
2. izraža, da se dejanje zgodi brez odlašanja; hitro: odgovarjati morate naglo, toda točno; naglo pokličite zdravnika, sicer bo umrl; naglo, naglo, da ne bo prepozno
// izraža, da se dejanje zgodi v kratkem času: ko se vrne oče, bo tega naglo konec; ogenj so naglo pogasili; ne misli se še tako naglo umakniti v pokoj; njemu ne zmanjka tako naglo besed / naglo odskočiti, ustaviti, se zgoditi; sam.: umreti na naglem na hitro;
1. izražati jezo, nejevoljo nad kom: plental je nad vsemi; plentati in bentiti / kot vzklik bes te plentaj
2. nespametno, nepremišljeno govoriti: o njem je plentala same neumnosti
slabš. na več krajih nepremišljeno reči, povedati: novico o poroki je hitro razblebetala
- razblebetáti se
razgovoriti se: v pijanosti se je razblebetal
ekspr. na več krajih nepremišljeno reči, povedati: nič ne zamolči, vse razbrbra
- razbrbráti se
razgovoriti se: ob kavi sta se razbrbrala
ekspr. na več krajih nepremišljeno reči, povedati: ne zaupaj ji tega, vse bo razčenčala
- razčenčáti se
razgovoriti se: razčenčal se je o vseh mogočih neumnostih
slabš. na več krajih nepremišljeno reči, povedati: ne povej ji, vse bo razčvekala
- razčvekáti se
razgovoriti se: razčvekali sta se o vseh mogočih stvareh
ekspr. na več krajih nepremišljeno reči, povedati: kar je slišala, je razklepetala
- razklepetáti se
razgovoriti se: pri kosilu so se otroci razklepetali o šoli
1. z metanjem narediti, da pride kaj na večjo površino, na več mest: razmetati gnoj, seno; razmetati z vilami; enakomerno razmetati
2. spraviti v nered: razmetati igrače, knjige / razmetati sobo; ekspr. vse stanovanje mi je razmetal
3. nav. ekspr. pretirano, nepremišljeno porabiti dobrine: lahkomiselno razmetati denar; ves zaslužek razmeče za obleko
♦ tisk. razmetati stavek razstaviti stavek in zložiti črkovni material na ustrezna mesta
- razmetán -a -o:
papirji, razmetani po mizi; razmetana postelja; razmetano stanovanje; seno je že razmetano; imajo zelo razmetano
1. z metanjem delati, da pride kaj na večjo površino, na več mest: razmetavati gnoj, seno
2. spravljati v nered: razmetavati igrače / razmetavati sobo
3. nav. ekspr. pretirano, nepremišljeno porabljati dobrine: razmetavati denar za pijačo
1. delati, da kaj sipkega, drobnega ni več skupaj: otrok je razsipal sladkor; zrnje se je razsipalo po tleh / ognjenik razsipa pepel in kamenje bruha
// delati, da kaj sipkega, drobnega pride na večjo površino, na več mest: razsipati pesek po dvorišču
2. ekspr. oddajati, razširjati, navadno v veliki količini: sonce razsipa svoje žarke; svetilka je razsipala mehko svetlobo po sobi / razsipati domislice
3. nav. ekspr. pretirano, nepremišljeno porabljati dobrine: lahkomiselno razsipati denar; razsipal je z obema rokama zelo; pren. razsipati svoje moči
- « Prejšnja
- 1
- 2
- 3
- 4
- Naslednja »