Zadetki iskanja
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
prepovedati dov., F13, abarcere, prepovédati, brániti, odbraniti; cohibere, braniti, v'kupai derṡhati, prepovedati; denarrare, povédati, prepovédati, na ẛnanîe dati, po redu povédati; inhibere, prepovédati, braniti, ṡabraniti; interdicere, prepovédati; praecipere, pred enim drugim prejeti, ali vṡèti, ṡapovédati, prepovédati; praescribere, naprei ṡapiſſati, enimu poveidati, kokú ſe ima darṡhati, prepoveidati, preid ṡnati; praevetare, poprei prepovédati; prohibendus, -a, -um, katerimu ſe ima braniti, kateru ſe ima prepoveidati; prohibere, prepoveidati, braniti, ṡabraniti; proscribere, eno reizh prepovédati, pregnati; relegare, v'bando ſpoṡnati, ali poſlati, deṡhelo prepovédati; vetare, ṡabraniti, prepovédati
Vorenc
braniti nedov., F23, abarcere, prepovédati, brániti, odbraniti; coërcere, naṡai vleizhi, perderṡhati, uſtrahovati, ẛadérṡhati, braniti; cohibere, braniti, v'kupai derṡhati, prepoveidati; defendere, braniti, ṡagovoriti; impedire, braniti, ṡaderṡhati, ṡaſlanîati, motiti, pazhiti, na pootu biti, ṡaprèzhi, naprei ne puſtiti, vſtanoviti, kratiti, ne dopuſtiti, ṡabavlati; inhibere, prepovedati, braniti, ṡabraniti; obsistere, ṡuparſtati, braniti, ṡadarṡhovati; prohibere, prepoveidati, braniti, ṡabraniti; propugnare, braniti ob zhaſſu te voiṡkè; stipare, obſtopiti, inu braniti; tueri, braniti, ṡaſlanîati, varovati; tutari, braniti
Vorenc
zabraniti dov., F3, inhibere, prepovedati, braniti, ṡabraniti; prohibere, prepoveidati, braniti, ṡabraniti; vetare, ṡabraniti, prepovédati
Vorenc
banda ž, F2, exilium, banda, danu ſlavú is deṡhele; relegare, v'bando ſpoṡnati, ali poſlati, deṡhelo prepovédati
Vorenc
Vorenc
pregnati dov., F15, antidotum, arznia ẛa ſtrup pregnati; antiperistasis, kadar mraṡ vrozhino preẛhene, ali vrozhina mraṡ; cacoëthes, tur ſylnu hud, kateri ſe ne puſty pregnati; dentium dolores colluere, boléẛni teh ẛoby s'pranîam pregnati; duram famem depellere, tó teṡhko lakoto pregnati, ſe naſititi; emaculare, madeshe pregnati; exterminare, ṡatreti, konzhati, iṡriniti, pregnati, vunſtrébiti; medicamentum bezoarticum, arznia, katera múzh ima ſtrúp pregnati od ſarza, de vun is zhlovéka vdari; peragitare, premetati, pregnati, preſjati, premajati; profligare, ṡapoditi, eniga poditi, pregnati, reṡbiti, pobiti; profligator, ṡadejaviz, kateri je tú ſvoje s'poṡhréſhnoſtjo pregnal; proscribere, eno reizh prepovédati, pregnati; proscripturire, premiſhlovati, inu miſliti, eniga pregnati; repellere vim, -vi, ſylo s'ſylo pregnati; transigere, opraviti, odgnati, zhes pregnati
Vorenc
prisoditi dov., F4, addicere, perſoditi, timu perlaſtiti, ali voszhiti, kateri narvezh dá, ſebe zhesdati; addicere, item, odlozhiti, salubi[!] iméti, ſebi perſoditi; adjudicare, perſoditi, ſposnati; relegare, v'bando ſpoṡnati, ali poſlati, deṡhelo prepovédati, delezh prózh poſlati, v'ptuje deṡhele perſoditi
Vorenc
zapovedati dov., F3, commendare, ẛapovédati, ẛavkaṡati, perporozhiti, narozhiti; praecipere, pred enim drugim prejeti ali vṡèti, ṡapovédati, prepovédati; sancire, odlozhiti, poſtaviti, ṡapovédati
Število zadetkov: 8
Dostopnost