Zadetki iskanja
Pleteršnik
kák, I. pron. interr. wie beschaffen? was für ein? po kakem? auf welche Weise, Cig.; — v vzkliku: kaki ste to ljudje! jvzhŠt.; kak prizor! welch ein Anblick! Jan.; — II. pron. indef. irgend wie beschaffen, irgend ein; bojim se, da bi se kaka nesreča ne primerila; — kakih deset goldinarjev bo že treba plačati, etwa zehn Gulden wird es wohl kosten, jvzhŠt.; — kako uro še ostanem, eine Stunde etwa will ich noch bleiben; kaj to pomaga, če si kak goldinar (hie und da einen Gulden, einige Gulden) prihranim! Cig.; — III. pron. rel. = kakršen: na vzhodu; možje, kaki so Grimm i. dr., Zora.
Pleteršnik
Pleteršnik
Pleteršnik
Svetokriški
spektakel -kla m prizor: Seſtra tega Krajla Kadar je ta strashni spectakil tož. ed. vidla is imenam Cusaroduta ſilnu je shaluala ǀ Ah kaj bi bila rekla, ali sazhela MARIA Diviza, kadar bi bila vidila ta shaloſtni ſpectakil tož. ed. ǀ So shli gledat ta shaloſtni ſpektakil tož. ed. ǀ en taku ſtrashan Spectakel tož. ed. nej mogal vidit, ſa tigo volo ſam ſebe s'ſtrupam je bil umuril ǀ ta reuna shena, videozh, ta ſtrashni ſpektakel tož. ed. od ſhaloſti, inu ſtraha je bila tudi umerla ← lat. spectāculum ‛prizor, pogled, gledališče’; → špektakel
Svetokriški
špektakel m prizor: ſo bily kjekaj pertekli ta ſtrashni shpektakel tož. ed. gledat (I/2, 213) ǀ kadarta neſrezhni ozha leta strashni ſhpektakel tož. ed. vidi, prepovei hishnim de obenimu nemò povedat (I/1, 231) ← nem. Spektakel ← lat. spectāculum ‛prizor, pogled, gledališče’; → spektakel
Število zadetkov: 6
Dostopnost