Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Slovar oblačilnega izrazja ziljskega govora v Kanalski dolini

Celotno geslo Ziljski
dan dnu samostalnik moškega spola
zemljevid
đèːn
dan
STALNE ZVEZE: za vsak dan, za dan
Celotno geslo Ziljski
dečla dečle samostalnik ženskega spola
zemljevid
dekle
žàːbənšče đẹ́ːčle
ta lẹ́ːđək đẹ́ːčle sa pa mẹ́ːlẹ ròːžnasta àːu̯ƀa
Celotno geslo Ziljski
dekelč dekelča samostalnik moškega spola
zemljevid
đẹ̀ːkl̥č
prtiček
póːle sa mẹ̀ːlẹ na míərọ tùːđẹ đẹ̀ːkl̥če
n̥ ˈxekl’ən đẹ̀ːkl̥č
đẹ̀ːkl̥č za na wáːmpa
kə̀rstnẹ đẹ̀ːkl̥č
PRIMERJAJ: salveta
Celotno geslo Ziljski
dendelj dendeljna samostalnik moškega spola
zemljevid
dìənđl̥
dirndl, kupljeno žensko oblačilo, izdelano po vzoru vzhodnoalpske nemške noše
za žẹ́ːǥn̥ màːja skˈra ʍsẹ̀ː dìəndl̥ne
đìənđl̥ je [...] spọ́ːđa je plùːzn̥ca, póːle je zwə̀rxa tọ̀ːt mìəđər m̥ pa čìːkl’a m̥ pa ƀúːrtax
PRIMERJAJ: dendeljkostim
Celotno geslo Ziljski
dendeljkostim dendeljkostima samostalnik moškega spola
zemljevid
đìənđl̥kustìːm
dirndl, kupljeno žensko oblačilo, izdelano po vzoru vzhodnoalpske nemške noše
ƀúːʀtax za đìəndl̥kustìːm
PRIMERJAJ: dendelj
Celotno geslo Ziljski
drukar drukarja samostalnik moškega spola
zemljevid
đʀúːkaʀ
pritiskač
Celotno geslo Ziljski
ering eringa samostalnik moškega spola
zemljevid
èːriŋǥ
poročni prstan
Celotno geslo Ziljski
facolèt facoléta samostalnik moškega spola
zemljevid
facaˈlat, v Ukvah caˈlat, caˈlḁt
ruta
sˈtar/tọ́ːpu/pˈwou̯/rùːs/žìːđast/ọ́ːnast facaˈlat
pə́rtən caˈlḁt
ta čə̀rne/ta ọ́ːnaste/ta nawàːdne/žìːđaste facalẹ́ːte
[facaˈlat] za svèːt ǥùəđ/za sàːk đèːn/za nađìəu̯/za ađvẹ̀ːnt
[facaˈlat] zə róːžmẹ, žːìːđe
Celotno geslo Ziljski
facoletič facoletiča samostalnik moškega spola
zemljevid
facalìətəč, facalẹ́ːtəč
okrasni robček
u žòːkčọ sa mẹ́ːlẹ facalìətəč
Celotno geslo Ziljski
fazon fazona samostalnik moškega spola
zemljevid
fazòːn
fazona zrovratniški del moškega oblačila
ˈwən ađrìəzan fazòːn
PRIMERJAJ: frson
Celotno geslo Ziljski
fecen fecna samostalnik moškega spola
zemljevid
fẹ́ːcn̥
1. cunja
kwađràːtəste [fẹ́ːcne]
2. obujek
PRIMERJAJ: cunja, cota, šufecen
Celotno geslo Ziljski
feder fedra samostalnik moškega spola
zemljevid
pero zrpri pticah
fẹ́ːđre ađ̭ kùːr, tìːstẹ sa bˈlẹ pˈrou̯ ta ˈməxče, sa đjàːlẹ nòːtər
PRIMERJAJ: muna
Celotno geslo Ziljski
fidranje fidranja samostalnik moškega spola
zemljevid
fìːđʀən’e, fìːđran’e
koruzno ličkanje
mađróːcnẹ s fìːđran’əm
fìːđran’e [...], tìːzǥa sa póːle ˈpəč dvìə trìː ƀáːrte na lẹ́ːta đjàːlẹ na sòːnce m̥ pa pašprìːcali z wadóː .. m̥ pa đa j se pašùːšwə m̥ pa ˈpo sa‿(a)ƀərníːlẹ, m̥ pa đa je ˈƀiu̯ sùːx, ˈpo sa đjàːl sˈpet u swàːmn̥ca ˈnotər
Celotno geslo Ziljski
firgonk firgonka samostalnik moškega spola
zemljevid
fìərǥòːŋk, fìəʀhòːŋk
zavesa
n̥ fìərǥòːŋk máːu̯ ƀəl dọ̀ːx, [...] tọ̀ːt je zˈwə fàːjn m̥ pa štíːkan tùːđẹ
Celotno geslo Ziljski
firtelj firteljna samostalnik moškega spola
zemljevid
četrt, četrtina
trìː fìərtl̥ne
Celotno geslo Ziljski
fišpaler fišpalerja samostalnik moškega spola
zemljevid
ribja kost zropornica
PRIMERJAJ: fišpaner, fišponpantelj, špica (2. pomen)
Celotno geslo Ziljski
fišpaner fišpanerja samostalnik moškega spola
zemljevid
ˈfišpàːnər
ribja kost zropornica
ˈfišpàːnərjẹ tọ̀ː sa tọ̀ːtẹ anìː, tọ̀ːtẹ, [...] kor màːja u̯ mìəđrax nòːtrẹ
PRIMERJAJ: fišpaler, fišponpantelj, špica (2. pomen)
Celotno geslo Ziljski
fišponpantelj fišponpanteljna samostalnik moškega spola
zemljevid
ribja kost zropornica
znóːtra sa ƀlẹ̀ː pəršíːwane .. fìːšpompáːntl̥ne
PRIMERJAJ: fišpaler, fišpaner, špica (2. pomen)
Celotno geslo Ziljski
flašter flaštra samostalnik moškega spola
zemljevid
fwáːštər
kos (česa)
n̥ štọ́ːfast fwáːštər
PRIMERJAJ: kraj
Celotno geslo Ziljski
folštih folštiha samostalnik moškega spola
zemljevid
fòːlštìːx
polni vbod
Število zadetkov: 372