Zadetki iskanja
Pleteršnik
opȃra, f. 1) das zum Einbrennen der Fässer bestimmte Wasser, das Verkochwasser, Mur., C.; das Abbrühwasser, Jan. (H.); — 2) der warme Umschlag auf einem kranken Körpertheil, C.; — 3) soparna vročina, kadar po malem dežju zopet solnce sine, Podkrnci-Erj. (Torb.).
Vorenc
pajštiba ž, F7, apodyterium, pred paiſhtibo; balneatores, padarji v'paiṡhtibah; caldaria cella, gorka kamra, ena paiṡhtiba; hipocaustum, -ti, hiſha: tudi ena paiſhtiba; propinigeon, enu meiſtu v'paiṡhtibah, v katerim ta ṡaperti ogîn ſe reſvizhuje; sudatorium, -rÿ, paiṡhtiba, ali bana ṡa potenîe perpravlena; vaporarium, -rÿ, ena paiṡhtiba ſoparna
SSKJ²
sopáren1 -rna -o prid. (á ā)
ki ima razmeroma visoko temperaturo in vlažnost: soparen zrak; soparno ozračje / soparen dan; soparno poletje / soparno vreme; pren. soparno ozračje v kolektivu
// neprijetno topel, vlažen: oditi iz soparnih prostorov; soparni rovi v rudniku
● soparna vročina neprijetno vlažna
ki ima razmeroma visoko temperaturo in vlažnost: soparen zrak; soparno ozračje / soparen dan; soparno poletje / soparno vreme; pren. soparno ozračje v kolektivu
// neprijetno topel, vlažen: oditi iz soparnih prostorov; soparni rovi v rudniku
● soparna vročina neprijetno vlažna
- sopárno prisl.:
soparno vroč poletni dan / v povedni rabi popoldne je bilo soparno
SSKJ²
sopáren2 -rna -o prid. (ȃ)
nanašajoč se na soparo, paro: veliki soparni oblaki nad vulkanom; soparne kaplje na stenah / soparna kopel obraza
nanašajoč se na soparo, paro: veliki soparni oblaki nad vulkanom; soparne kaplje na stenah / soparna kopel obraza
Pleteršnik
sopárən, -rna, adj. 1) dunstig, schwül; kako je danes soparno! — 2) = paren, Dampf-: soparna ladja, Cv.
Vorenc
Celotno geslo
Pohlin
Število zadetkov: 7
Dostopnost