Zadetki iskanja
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
sramoten prid., F13, attelani, ſo bily eni ſramotni ludjè, katerih lotarnia je bila v'ygrah prevelika; cavillum, ena fershmaihtna, ẛramotna beſſéda; contumeliosus, -a, -um, ſhpotliviz, ferṡhmagluṡki, ſramotni, ṡaſhpotlivi; facinus, -oris, ena ſramotna pregréha, ena pregréha, hudobnu djanîe; infamis, -me, nepoſhten, ſramotin; inhonestus, -a, -um, nepoſhten, ſramoten; ludibria, ṡhpotne, inu ſramotne beſſéde; mors infamis, ſramotna ſmert; perridiculè loqui, cilú ſméſhne, inu ſramotne rizhy govoriti; probrosus, -a, -um, ſramotin, nebrumin; pudendus, -a, -um, ſramoten; stigmatias, na kateriga je novoṡhgana ſramotnu ṡnaminîe; turpis, -pe, gard, ſramotin, oſtudin
Vorenc
dejanje1 s, F40, acta, actorum, djanîa, rovnanîa; actio, -onis, dolgovanîe, rounanîe, prauda, djanîe, toshba; actus, -us, djanîe, déllu, rovnanîe; anathema, -tis, v'pano cerqueno djanîe eniga pregréſhnika odlozhenîe od chriſtianske gmaine; charis, dobru djanîe, povernenîe, darovanîe, ẛahvalenîe; commercium, djanîe, dolgovanîe, andel, kupzhuvanîe; constellatio, teh ẛvéṡd djanîe; diſsimulatio, ṡakrivanîe, ne ṡakasanîe v'dianîu tega kar v'ſerzi tazhy; effectio, tú djanîe, ali opravilu; energia, -ae, ṡnoternîe djanîe, ali déllu; facinus, -oris, enu djanîe, bodi ſi kakerſhnu hozhe: tudi enu pregreſhnu djanîe, ena ſramotna pregréha, ena pregréha, hudobnu djanîe; factum, déllu, djanîe; ineptia, -ae, nevrédnoſt, malu vrednoſt, neurnoſt, nevmétalnoſt, markaku kauklanîe, s'beſſédo ali s'djanîam; jus actionum, praviza, katera doparneſſeniga djanîa, ali dovgovanîa anṡadene; opus, -ris, déllu, djanîe, opravilu; pragma, -tis, djanîe, ali opravilu; tributoria actio, enu pravdnu djanîe
Vorenc
pregrešen prid., F15, consceleratus, -a, -um, polhen pregréhe, pregréſhin; criminalis causa, pregréſhna toṡhba; criminosus, -a, -um, tadlaſt, pregréſhin; diluvium, gréſhna ali pregréſhna povudnîa; facinus, -oris, tudi enu pregreſhnu djanîe, ena ſramotna pregréha; flagitiosus, -a, -um, pregréſhen, polhen pregréhe; impiatus, -a, -um, pregréſhen, poln ſramote, inu fershmaiti; impius, Boganeroden, pregréſhen, pregréſhnik; inferre crimen alicui, enimu kai pregréſhniga naloṡhiti; lasciviare, vel lascivire, hotliu, inu pregréſhin biti; maleficium, -cÿ, zupernia, ſylnu pregréſhnu déllu; periniquus, -a, -um, ṡlu nepravizhin, inu pregréſhin; scelestum facinus, enu gardu pregréſhnu djanîe; thorus incestuosus, neṡakonṡka lega, pregréſhna poſtila; vitiosus, -a, -um, pregréſhin, ṡkaṡhen, hudobin, fólṡh
Število zadetkov: 3
Dostopnost