Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo Pohlin
pankeljc [pȃnkǝljc] samostalnik moškega spola

trak

Prekmurski
pántlik -a m trak: bejli roubcsecz, ali pántlik (kiticza) na cseli KOJ 1845, 90; beli pantlik doli 'znyaga viszi AIP 1876, br. 2, 1; Čarno dlako má i tak da bi v bele pantlike zasükana bila AI 1878, 14
Prekmurski
pàriti párim nedov. pariti, žgati: Prislo je 'ze toplo leto, Pári trák zeléno betvo KAJ 1870, 132
Pleteršnik
pȃrta 1., f. das Stirnband der Mädchen, Jan., Mik.; trak z raznim lepotičjem okrašen, ki so ga belokranjska dekleta nosila na čelu, ki pa zdaj skoro ni več v navadi, BlKr.; Tri parte si veže Ta kmetiška hči, Npes.-Kres; — prim. porta, madž. parta, Mik. (Et.).
Prekmurski
párta -e ž parta, trak: Isztina, párto ſzmo ji vzéli SIZ 1807, 42
Vorenc
podvez ž, F4, fascia, -ae, en povai, trák, podvèṡ; ligamen, ligamentum, ligatura, veṡilu, vieṡ, podvieṡ; periscelis, -dis, podvéṡ, ali tá pas, s'katerim ſe ſhene ṡpodbrezajo; subligamen, -nis, podvèṡ
Celotno geslo Pohlin
podveza [podvẹ̑za] samostalnik ženskega spola

trak za pritrjanje hlačnic, nogavic; podveza

Vorenc
podveza ž, genualia, -orum, trak per hlazhah, podveṡe
Prekmurski
popàriti -párim dov. popariti: sztiníce popariti KOJ 1845, 40; da jo svejt nepokvári, szlána nepopári KOJ 1845, 134; Jo trák naszmrt popári KAJ 1870, 19
Prekmurski
pòrod -ròda m
1. porod: Oh nevolni cslovik! od poroda tvoj’ga mores li ſzkázati KM 1783, 284; Ali po krſzti z-Bo'zega poroda Bo'zi ſzinovje vu nyem, poſztánemo BKM 1789, 226; Da vſzejm deczo rodiczam ſzrecsen porod dopüſzti BKM 1789, 348; Etima hisnikoma pa Goſzpodin Boug dáj blá'ſeni porod SIZ 1807, 6; po steroj 'selejo lehki porod zadobiti KOJ 1848, 83; vu ſterom porodi je mrla KM 1796, 23
2. rod, potomci: I neszé zvelicsanye I vszê sztotin porodom Szvêti trák vüpanya KAJ 1848, 55; Vi porodje, dájte Goszpodni csészt i môcs TA 1848, 7; kaj vſze ſztvorjenyé zdiháva, i liki k porodi ſze priprávla KŠ 1771, 465
Celotno geslo Pohlin
porta2 [pọ̑rtanepopoln podatek] samostalnik ženskega spola

okrasni trak blaga (z resami), prišit na obleki; obšiv

Prekmurski
posvéjt tudi posvét -a m
1. luč, svetloba: On je bio gorécsi i ſzvetécsi poſzvejt KŠ 1771, 281; Ali kako ednoga dnéva poſzvejt BKM 1789, 202; csi sze pa nemore poszvejt küpiti KOJ 1833, XIV; naj ni edna dühovna potrêbcsina i poszvêt nezadovoljena neosztáne KAJ 1848, IV; Goszpôd je poszvêt moj TA 1848, 20; Tô je tvojga poszvêta Visni trák dao nam szpoznati KAJ 1848, 6; Boj k-poszvêti vszemi szvêti KAJ 1848, 123; Posle je na ſirouki ſzvejt, Zednákov zmo'znoſztyov poſzvejt BKM 1789, 119; Ki dá nyemi právi poſzvêt BRM 1823, 3; Li pri nyega poszvêti Szpoznávam tebé KAJ 1848, 5
2. svetilka: Niti ne vu'zgéjo poſzvejta KŠ 1771, 14; ali petrolej se za posvet nüca AI 1878, 55; ide tá ſzpoſzvejtom i zlampasmi KŠ 1771, 325
Pleteršnik
povezáč, m. 1) der Garbenbinder, Cig.; — 2) (trak) p., das Wiegenband, Jan. (H.).
Pleteršnik
povezílọ, n. der Verband, Cig.; nepovoščen trak ni dober za povezilo, Pirc; — das Verpackungsmittel, DZ.; — der Bindebalken, jvzhŠt.
Vorenc
povoj m, F4, cestus, en pas, ali povai; cinctus, -us, pas, povai, podproh; fascia, -ae, en povai, trák, podvèṡ; strophium, -phÿ, tudi en paſs, ali povai
Celotno geslo Pohlin
prevoza [prevọ̑za] (prevuza) samostalnik ženskega spola

trak, vez, vrv

Pleteršnik
priplésti, -plétem, vb. pf. 1) dazuflechten, beiflechten, anflechten; trak h kiti p.; pokec k biču p., jvzhŠt.; — dazustricken, anstricken, Cig., nk.; — 2) durch Flechten oder Stricken erwerben, Cig.
Celotno geslo Pohlin
puntek [pȗntǝk] samostalnik moškega spola

trak okrog glave za povezovanje las

Pleteršnik
sedmę̑r, num. siebenerlei; lep sedmer trak je mavrica, Ravn.; — prim. četver.
Prekmurski
síjati tudi séjati -am nedov. sijati: Sütni (nap), szijam -ti AIN 1876, 44; Kaj Boug, ki je velo zkmicze ſzvetloſzt ſzijati KŠ 1771, 535; i ſto je dáo moucs ſzijati ſzunczi KM 1790, 32; Kako ſzuncze ſzkouſz gla'za Szvom ſzvetloscsom ſzija BKM 1789, 41; Vu leti sunce toplo séja BJ 1886, 37; pren. Prvle mi je z-dikov szijao Trák lübéznoszti tvoje KAJ 1870, 213; Goszpoud, komi je taki potrejbnoszt v-ocsi szijjala KOJ 1845, 3
Število zadetkov: 66