Zadetki iskanja
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
tretji štev., F14, bes, -sis, ſheſti deil, tú je dvá tretja deila od eniga zéliga; conternans, tú kar v'tretje leitu grè; dies tertia, tretji dán; sapa, -ae, móṡht vkuhan do tretyga deilla; sapa defrutum, kuhanu vinu, kateru ſe je do tretiga deila povreilu; scrupulum, -li, ta tretji deil eniga quintilza; ternarius, -a, -um, tá tretji; tertiana febris, marṡliza na tretji dán, treniza[!]; tertianus, tá tretji v'verſti; tertianus, tretjiga dnèva; tertio die, na tretji dán; tertius, -a, -um, tá tretji; triens, -tis, en danár, vela tretji deil aſsis; trigamus, en móṡh tretje ṡhene
Vorenc
tretji sam., F2, colludere tertium, tega tretjiga ogolufati; consternans, tá h'tretimu potreṡ, kateri pod ẛemlo rije, inu iṡ hoda yṡzhe
Vorenc
as m, F5, centuſsis, ſtú aſſu, tú je ſtú kraizerjeu; treſsis, -sis, tri aſse vréden. 22. k. inu pul beilih danarjeu; triens, -tis, en danar, velá tretji deil aſsis, dvei ṡhkuffizi, en drajer, ſoldyn, en noviz; victoriatus, en danar je vergel nékadai pèt aſſeṡ; vigeſsis, -sis, kar dvaiſſeti aſſes velá, ali kar deſſet petyz velá
Vorenc
dan m, F132, antelucanus, pred dnèm ſturjen, jutern: ena reizh pred dnèm; biduum, dvá céla dny; caniculares, paſji dnevi; diarius, eniga dneva [str. 235a ]; diarius, -a, -um, eniga dnè [str. 66a ]; diem dicere, dan poſtaviti; dierecti, k'dnèvi obarnêni; dies, dán; diurnum, eniga dnèva; feriae esuriales, poſtni dnèvi; feriae Natalitiae, Boṡhizhni dnèvi; nudius quintus, pred peteimi dnèvi; pluviales dies, deshevni dnèvi; pridie, tá dan poprei; quatriduum, -dui, ṡhtiri dny, zhaṡ ṡhterih dnéh; quotidie, vſak dán, od dnè do dnè; tertianus, tá tretji v'verſti: tretjiga dnèva; vigilia, ta dán pred praṡnikam, poſtni dán; prim. po dnevi
Vorenc
drajer m, triens, -tis, en danár, valá tretji deil aſsis, dvei ṡhkuffizi, en drajer, ſoldyn, en noviz
Vorenc
kvinteljc m, F2, drachma, vel dragna, -ae, ſedem kraizerjou, en quintelz, en danar take fele; scrupulum, -li, tá tretji deil eniga quintilza
Vorenc
mrzlica ž, F15, arida febris, merẛliza s'vrozhino; carus, -us, mozhnu ſpanîe po merṡlizi; causon, onis, ena huda vrozhina, ali vrozha merẛliza; discutere febrem, merṡlizo otrèſti, prózh perpraviti; febres statae, marṡlize, katere ob enim gviſnim zhaſſi ali vri pridejo; febrire, febricitare, marṡlizo iméti; febris, marṡliza; febris ephemera, vel diaria, li eniga dnè marṡliza, malu kadai zhes en dán tarpy; febris periodica, seu interpolata, marṡliza katera otjide, inu pride; febris pestilens, tá kuṡhna marṡliza; febris putrida, tá gnyla marṡliza; intervallatus, -a, -um, intervallata febris, marṡliza, katera vſák dán ne pride; paraxismus, marṡlize ali boleṡni ṡazhetik; recidiva febris, naṡai povernêna marṡliza; tertiana febris, marṡliza na tretji dán, treniza[!]
Vorenc
Vorenc
soldin m, F2, solidus, -di, en ſold, ſoldyn; triens, -tis, en danár, velá tretji deil aſsis, dvei ṡhkuffizi, en drajer, ſoldyn, en noviz
Vorenc
škufica ž, F4, diobolaris, et re, kar je dvei ṡkuffici vrédnu; obolus, -li, obolus, je ena ſorta vage. Exod:30. ena ṡhkuffiza, nam siclus habet 30. obolos; teruncium, -cÿ, vel teruncius, -cÿ, danar ṡa dvei ṡhkuffici, puldrugi vinar; triens, -tis, en danár, velá tretji deil aſsis, dvei ṡhkuffizi, en drajer, ſoldyn, en noviz
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov: škufica ž, numisma, -tis, shkufèza Hyp.251
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov: škufica ž, numisma, -tis, shkufèza Hyp.251
Vorenc
Število zadetkov: 11
Dostopnost