Zadetki iskanja
Vorenc
dvesto štev., F5, CC. dveistú; ducenarius, -rÿ, tudi en Capitán zheṡ dveiſtú ṡholnerjou; duceni pedes, dveiſtu zhevleu; ducentesimus, -a, -um, tá dveiſtú na shtivenîu; ducenti, -ae, -a, dveiſtú
Vorenc
dvorišče s, F9, andron, enu vosku dvoriṡzhe v'mei dvema ṡydama; area, en velik proſtor, dvoriṡzhe, enu jugnu, ṡkadeîn, Isa:30.v.24. scheüer; atrium, dvór, dvoriszhe; aula, muſſoush, dvór, dvoriṡzhe; cavaedium, en dvòr, ali dvoriszhe per eni hiſhi; chors, enu dvoriszhe per eni hiſhi; impluvium, -ji, en ror na dvoriṡzhi, kamer ſe v'deṡhji voda odtéka, tudi tá v'hiſho padezha luzh; peristylium, -lÿ, vel peristylum, -li, enu meiſtu s'ſtebry okuli obdanu, kakòr v'teh Cloiṡhtrih, ali na goſpoiṡkih dvoriṡzhih; prothyrum, -ri, enu dvoriṡzhe, zhes kateru ſe is gaſe v'hiſho grède
Vorenc
Vorenc
Vorenc
element m, F2, aether, Nebú, lúft, ta Element: ṡlaſti tega ognîa; elementum, ṡazhetek ene ſléherne rizhy, kakòr je ogîn, voda lufft, ṡemla, tu ſo ty ſhtiri Elementi: tudi ti puſtobi a, b, c
Vorenc
enako prisl., F7, aequaliter, enaku; aequaliter, enaku, vglih; dispariliter, ne enaku, v'eno drugo viṡho; parem gratiam referre, ſe enaku ṡahvaliti, enako gnado poverniti; pariter, vglihi viṡhi, enaku ṡkupai vglih; rhombus, -bi, tudi enu orodje te kunṡhti ṡa ṡemlo mèriti, v'tem furmi enega remelna, enaku ſhirokega inu debeliga; unâ voce, enaku, s'eno ṡhtimo
Vorenc
erbščina ž, F9, abligurire haereditatem, erbszhino ṡadjati; cretio, -nis, perdavik: tudi enu navadnu goſtovanîe per odpovedanîu ene erbṡzhine, ali enu reṡmiſlenîe taiſte; Dedizh pro haerede positum nemo noſtrum capit, cum paſsim haeredem nominemus erbizh, et haereditatem erbſhina; haereditarius, katerimu erbṡzhina ſliſhi; haeres fiducarius, kateri ſe ene erbṡzhine anvṡame, dotler ſe tá pervi erbizh oglaſſi; haeriditas, erbṡzhina, deilina, ozhaſtvu; obvenit mihi haereditas, meni je k'erbṡzhini padlu; patrimonium, -ÿ, ozhina erbṡzhina; poſseſsio, darṡhanîe, poladanîe, laſtina, imeinîe, erbṡzhina
Vorenc
Vorenc
flegar m, F8, administrator, -oris, fleigar, nameiſtnik; condulus, vel condus, ſhaffar, flégar; curator, flégar, ſhaffar, ṡkerbnyk; dioecetes, -ae, en flégar; dux regionis, deṡhelṡki flégar; eparchus, deṡhelṡki flégar; praefectus, -ti, flégar, oblaſtnyk; satrapa, -ae, tudi deṡhelṡki flégar
Vorenc
Vorenc
Vorenc
fraj prid., F5, civitates immunes, frai méſta; liber, -a, -um, ledig, frai, obenimu ne podverṡhen; liber, buque; tudi leidig, proſt, ſlaboden, odvèṡan, frai; pavimentum subdiale, yṡterleh pod frai nebom; subdialis, -le, pod frai Nebom, na luffti
Vorenc
furm m, F7, biformatus, biformis, dvuje ſhtalti, dvujiga furma, ali podobe; conformare, en furm, ali ſhtalt dati, ſe ṡglihati; idea, furm, pild, pergliha; modus, -di, visha, furm, manèra per peitju, ali per drugi rizhi; praescriptio, en naprei piſſani furm, ali viṡha, ena povela; proplastice, -ces, tá kúnṡht furme narejati, kakòr ſo lonzharji navajeni; rhombus, -bi, tudi enu orodje te kunṡhti ṡa ṡemlò mèriti, v'tem furmi eniga remelna, enaku ſhirokiga inu debeliga
Vorenc
gad m, F2, prester, -ris, vel praester, -ris, ena ṡlu ſtrupovita kazha, ali modras, inu gad, je v'gorkih inu vrozhih deṡhelah, ſe tudi imenuje dipſaṡ; vipera, -ae, gad, modraṡ garmovja, kazha
Vorenc
gajžla ž, F9, arhabo, gaiṡhla, rubeṡzhina; disciplina, kaſhtiganîe, poſvarjenîe, ſhiba, ali gaiṡhla; flagellum, gaiṡhla; flagrum, gaiṡhla, ali tepeṡhniza; lorarius, -rÿ, tudi en voṡni hlapez s'gaiṡhlo; mastix, -gis, ena gaiṡhla; scorpio, -onis, ſtréla, gaiṡhla. 3.Reg:21; scutica, -ae, en korobázh, ali uſſinata gaiṡhla; verber, -ris, gaiṡhla, ſhiba, polénu, paliza, inu vſe tú s'zhim ſe tepe
Vorenc
gank m, F16, ambitus, -tus, ambulacrum, gank; arula, tudi en gánk; cryptoporticus, gank pod ṡemló; fori, -orum, tudi bervy ali ganki v'barki; gabbatha, en gvelban gank; hypaethrae ambulationes, veṡhè, ali ganki preṡ ſtréhe, na katerih ſe plèſhe; menianum, -ni, en ahker, ali gank, muſhouṡh, ali kamra, katera je vunkai is ṡyda pahnîena, de nei is tal ṡydana; orchestra, -ae, en muſt, ali gant [gank] na ſerd plaza k'gledanîu teh comedÿ, inu ygranîa; paradromis, -dis, en nepokriti ṡa ṡhpanzeranîe muſhouṡh, gank, ali loupa; pergula, -ae, en ahker, gank, ali k'hiſhi perṡydani muſhouṡh, ena luṡhtna lupa ṡa ṡhpanzeranîe po leiti, ena ozhitna ṡhtazuna, ganki v'ladjah, ganki, ali loupe s'vinṡkimi tertami naryeni; peribolus, tá ṡyd, ali gank, inu takeſhnu okroglu meiſtu. Ezech:42.v.7; porticus, -cus, loupa, en pokryt gank ṡa prehajenîe; projecta, -orum, ahkerzi, vun iṡ ſtreihe porinîeni, ali ganki per hiſhah; propylaeum, -aei, ena ſtreſhiza, ali gánk, ali orloba pred davrmi, ali pred vratmi
Vorenc
gartroža ž, F6, alabastus rosae, ta ṡeleni knof gartroshe preden pozhi; calyx, -cis, calyculus, tudi knof ene roṡhe, ṡlaſti gartroṡhe; capiteamenta, ti laſſi, na katerih ſtojè ti gèli tiffilzi v'gartroshi; caput rosae, ta ṡdulni knoffizh gartroṡhe; cynosbatos, -ti, ſarboritnize erdezhe na devjih gartroṡhah raſteo; ungvis rosae, tá beili knoffik na platelzih gartroṡhe
Vorenc
gavge (Iz Slovarja Pohlinovih pripisov) ž mn., Dat veniam corvis vexat censura columbas. [D. J. Juvenalis, Sat.II., 63]. Ta male tat na gavgah visy Ta velik pak, se ſa miſo posady. Truber, fol. 127. [Iz katerega Trubarjevega dela je Pohlinov navedek, nismo mogli preveriti. Pregovor: Te male taty na galge obejſhajo, te velike ṡa miẛo posajajo, ima tudi Vorenc v slovarju na str. 14a . Podobna zapisa imata npr. Sebastijan Krelj: Brumne vesi, velike tati pak za mizo posadi (Plet.II., 762, vésiti), in Janez Svetokriški v Sacrum promptuarium, Pars II., Venetiis 1695, 9 in 10: Ah kulikukrat en velik tat ſapouej tiga maliga tatova obeſsit! ... satorai je dobru rejſs de gauge nej ſo sa te velike taty, ampak sa te maihine.]
Vorenc
gladiti nedov., F15, blandiri, ſe radovati, eniga gladiti, tudi milovati, ſe perliṡovati; circummulcere, lipú ſnaṡhnu gladiti, ſhtrikati; delaevare, gladiti; demulcere, gladiti, peradovati, na lagkim tipati; laevigare, laevare, gladiti, gladku, inu ravnu délati; lenire, gladiti, vgladiti, polahzhati, vtolaṡhiti, troṡhtati, vkrotiti, mehzhati; levigare, glahku [gladku] narediti, vgladiti, gladiti. Gen:16; mulcere, gladiti, radovati, perliṡovati; palpare, palpari, gladiti, tezhlati, tipati, potipati; permulcere, pogladiti, gladiti; polire, gladiti, palirati, gladku délati; pumex, -cis, lahki kamen, morṡki lahki kamen, kateri plava, inu ſe s'nym tá terdi kamen palira, ali gladi; pumicare, s'takeſhnim kamenam gladiti; remulcere, ṡupèt gladiti, inu ſe rodovati, ſe ṡupèt perliṡovati; titivillitium, -tÿ, tú kar nyzh nevelá, tú kar od ſukna doli pada, kadar ſe lika, inu gladi, máh od ſukna
Vorenc
gledanje s, F24, amaurosis, ſlabúſt tega gledanîa; amphiteatrum, ena okrogla hiſha, ali zimper ṡa gledanîe; aspectabilis, vrédin gledanîa; cavea, tá ṡdulni pod, ali proſtor k'gledanîu; comicus, -ci, kateri eno ẛagledanîe ygro ali comedio nareja; comicus lusus, ena ygra ṡa gledanîe; conspiciendus, -a, -um, vrédin gledanîa; eminentia, -ae, poviſhanîe, viſſokuſt, vun gledanîe, viſſok ſtán, velika zháſt; exstantia, kar naprei ſtojy, ali vun gleda, vun gledanîe ene rizhy; fori, -orum, tudi vodri, ali ſhtanti ṡa ludy k'gledanîu ygrè, ali Comedie; observatio, observatus, -us, gledanîe, merkanîe, ṡahranenîe; orchestra, -ae, en muſt, ali gank na ſerd plaza k'gledanîu teh comedÿ, inu ygranîa; phasae, en liſſen turin, kateriga ſo nékadai narejali k'gledanîu tega igranÿa, ali kauklanîa; prospectus, -us, gledanîe; prospicuus, -a, -um, raminu vidèzh, premozhán k'gledanîu, inu h'zhudovanîu; spectabile opus, enu lipú, gledanîa vrédnu déllu; spectaculum, -li, raṡgled, ygra k'gledanîu; spectandus, -a, -um, leip, inu vrédin gledanîa, ṡa gledanîe; spectatio, gledanîe; suspectus, -tus, gori oṡeranîe, k'viṡhku gledanîe; theatricus, -a, -um, theatralis, kar ſliſhi k'hiſhi tega gledanîa; theatrum, -tri, hiſha k'gledanîu, ali okrogil plaz ṡa Comedie; visendus, -a, -um, vrédin gledanîa
- « Prejšnja
- 1
- ...
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- ...
- 51
- Naslednja »
Število zadetkov: 1007
Dostopnost