Zadetki iskanja
Vorenc
varih m, F10, angelus custos, nas ṡvéſti varih; camparius, pula varih; cubicularius, kamerling, ṡhivota varih, kambrar; falsus tutor, en fólṡh varih; phylacista, -ae, varih per teh keihah; propugnator, -oris, en junazhki varih, ob zhaſſu te voiṡkè, ene pokraine, ali méſta; sicophanta, en fig varih, pro calumniatore accipitur; submotor, -oris, en varih per davrih; thesaurarius, -rÿ, ſhazou varih, ali kluzhár; vinitor, -oris, vinogradou varih, ali kopázh, ali gornik, weinzerle
Vorenc
davri ž mn., F7, biforis, dvuja vrata, ali davri, topelt davri, katera ſe na dvá plata odpèrajo; hostium, -ÿ, davri; ostium, -tÿ, dauri, vrata; propylaeum, -aei, ena ſtreſhiza, ali gánk, ali orloba pred davrmi, ali pred vratmi; pyla, -ae, ene davri, ali vrata; submotor, -oris, vratár: en varih per davrih
Vorenc
Vorenc
junački prid., F22, adorea, -ae, hvala, zháſt, viteṡhka krona, junazhka zháſt; androgo, ena ṡhena mozhniga junazhkiga ſerzá; animosus, ſerzhán, junazhki; antesignanus, junazhki, ta pervi pred temi drugimi, inu pred bandèro; authoramentum, junazhka ṡavèṡa, plazhilu, lon; balteus, baltheus, pinta, junazhki paṡ, s'rinkami; catadromus, en pláz ẛa derjanîe, ẛa tékanîe junazhku; egregius, -a, -um, imeniten, junazhki; egregÿ homines, junazhki ludjè; fortis, et hoc forte, mozhán, junazhki, ſtanoviten, kripák; fortis in armis, junazhki v'oroṡhju; gigas, en Ris, en velik viſſok zhlovik, junazhki; heroicus, -a, -um, viteṡhki, junazhki, kar tem ſarzhnim, s'zhednoſti obdanim ſliſhi; impreſsio militaris, junazhku ſhturmanîe; intrepidus, -a, -um, netrepezhejozhi, ſerzhán, junazhki; mactae virtutis esto, junazhke mozhy bodi; magnanimus, -a, -um, junazhki; manubiae, -arum, junazhki dobizhek, rup, paidáṡh; manubialis, -le, tu kar je od tega junazhkiga dobizhka; propugnator, -oris, en junazhki varih, ob zhaſſu te voiṡkè, ene pokraine, ali méſta; sacramentum militare, junazhka, ali ṡholnerṡka priſega; stemma, -tis, en kranzil s'róṡh: junazhku djanîe
Vorenc
Vorenc
Vorenc
ključar m, F5, architriolinus, ſhtarſhina, ſtarſhina, hiſhni goſpodar, ali kluzhár; claviger, kluzhár; promus, -mi, kluzhar zhes kelder, inu ſhpiṡhne rizhy; suppromus, -mi, en kluzhár zheṡ ṡhpiṡhe, inu zheṡ kelder; thesaurarius, -rÿ, ſhazou varih, ali kluzhár
Vorenc
ovčar m, F3, opilio, -onis, en ouzhar, en ovzhji paſtyr; ovium custos, ovzhár, ovzhji varih, ali paſtyr; upilio, -onis, en ovzhar, kateri ovzè paſſe
Vorenc
pokrajina ž, F5, confinia, fines, pokraine, meje; fines, pokraine, kraji; miles limitarius, na pokraini ſoldat; propugnator, -oris, en junazhki varih, ob zhaſſu te voiṡkè, ene pokraine, ali méſta; terminus, -ni, meinyk, koniz, krai, pokraina
Vorenc
šac m, F12, apochrisarius, eden zheṡ ſhaze ẛlatá poſtavleni ſecretari, ali ẛkriuni ſluṡhabnik; carbona, Cerkovni ſház; fiscalis, -le, kar h'firſhtovimu ſhazu ſliſhi; fiscus, zaina, koṡhul, en firſhtou ſhaz, perhodik; fiscus Regis, krailevi perhodik, ſhaz, kamra; gaza, -ae, ſhaz, blagú, bogaſtvu, bogatia; manubiae, -arum, junazhki dobizhek, rup, paidáṡh, ſhaz, ali deil tega capitana; peculatus, -us, tatvina méſtnih danarjeu, ali is ſhaza eniga firſhta; praefectus ararÿ, zhes ſhaze Goſpúd; thesaurarius, -rÿ, ſhazou varih, ali kluzhár; thesaurizare, ſhaze ṡbèrati; thesaurus, -ri, ſhaz
Vorenc
Vorenc
Vorenc
figa ž, F26, carica, vel caryca, ſuhe fige, ali poſtne fige; chia, figa; coctona, et cotona, te drobne fige; cotona, vel cotana, ena ſorta maihenih fig, ſylnu ſladkih; faunificarÿ, te ṡvirine ludèm podobne, katere fige jidó. Jer:50; ficarius, -a, -um, figar, ali kar je figam ſluṡhèzhe; ficetum, -ti, meiſtu kir fige raſteo; ficus, -ci, figa: tudi tur, ali bradoviza eni figi podobna; ficus passae, ſuhe fige; grana ficaria, v'figah pizhki; groſsus, -si, te perve debèle fige, katere zvétke imenujejo, eni pak, te neṡréle fige, katere nigdar ne ṡorè; marisca, -ae, neṡhmahne fige; laphtes, vel palathas, fige. Judith.10; maſsa caricana, korbe s'figami; orea, -ae, ena korba ṡa fige; palatha, fige. 2.Reg:16.v.1. ena gruzha fig; praecoqua ficus, te ṡgudne fige; scarabeus, -ei, en kèber, ali en gnoini kèber, en govnîazh, kateri je zhern, koynṡke fige lubi; sicomori, divje fige. Amos:7.v.15; sicophanta, en fig varih, pro calumniatore accipitur; subsanare, ſe ſpakovati, eniga ṡaṡhpotovati, fige inu norze kaṡati, ga s'figami pitati. 4.Reg:19.v.21
Vorenc
folš prid., F17, confictio, fólṡh ṡmiſhlenîe; falsum, -si, ena fólṡh láṡh, ali golufna reizh; falsus, -a, -um, fólṡh; falsus tutor, en fólṡh varih; ficto pectore fatur, govory s'fólṡh ſerzá; insincerus, fólṡh, nezhiſt, ne ṡveiſt, neredlih; martigenus, -a, -um, od tega fólṡh bogá rojen; numus adulterinus, fólṡh danar; offuciae, -arum, golufie, fólṡh farba, ali ſvitloba; perjurium, -ÿ, kriva perſega, folṡh perſegovanîe; phantasma, -tis, phantasmata, folṡh ſanîe, poſhaſti; praevaricatio, preſtoplenîe oblube, fólṡh andel, preſtop, pregréſhenîe; pseudothyrum, ena folṡh, ali kriva vrata; subjector testamentorum, kateri en fólṡh teſtament, ali ſhaft podverṡhe, ali naprei parneſſe; superstitio, marṡkaka vera, fólṡh vera, marṡkaki vuk; sycophantor, en fólṡh toṡhnyk, ali obtoṡhnyk; vitiosus, -a, -um, pregréſhin, ṡkaṡhen, hudobin, fólṡh
Vorenc
keha ž, F4, carcer, voṡa, keiha, temniza; ergastulum, -li, ena voṡa, kéha, jezha; phylaca, -ae, ena voṡa, ali keiha; phylacista, -ae, varih per teh keihah
Vorenc
kopač m, F4, foſsor, kopázh; pastinator, kopázh, en reṡázh; sarritor, kopázh, pleiviz; vinitor, -oris, vinogradou varih, ali kopázh, ali gornik, weinzerle
Vorenc
polje s, F29, agri altiſsimi, pula ſylnu rodovita, bogata; camparius, pula varih; campus, pule; colere agrum, na puli délati, nyvo ſnaṡhiti; georgica, -orum, buque tú polè, inu ṡemló délati, inu orati; pertica, -ae, ena dolga ṡhtanga ṡa polá merjenîe; rus, -ruris, pule, ali polye; Tanis, Taneos. Psal:77.v.12. tú polè, kir je Moyṡes zaihne délal, ali tuiſtu meiſtu; versus, en koṡ polá, ali grunta, kateri je 100. ſhulinu dolg, inu ſhirok
Vorenc
Vorenc
zvest prid., F15, angelus custos, naſ ẛvéſti varih; aſsectator, en ẛveſti ſpreimlaviz; cardelitium, grúnt eniga ṡveſtiga tovariſha; cordialis, ṡveiſt, per ſarzhni; efflagitatus, -us, efflagitatio, ṡveſta proſhnîa, ſylna proſhnîa; fidei comiſsum, na ṡvéſte roke danu; fidelis, -le, ṡveiſt, veren, brumen; fidelis animus, ṡvéſtu ſerzè; fidus, -a, -um, ṡvéſt; fidus animus, ṡvéſtu ſerzè; perfidelis, -le, cilú ṡveiſt, inu gviſhen; pervigil, -lis, en fliſſig, inu ṡvéſt vahtar; pisticus, -a, -um, ṡveiſt, inu verin. Joa:12; protelum, -li, tú prou riſnizhnu, inu ṡveiſtú ṡa enim hiteinîe; realis, -lis, redlih, ṡvéſt; prim. nezvest
Število zadetkov: 19
Dostopnost