Zadetki iskanja
- 1. karantena ob zelo verjetni okuženosti, ki jo posameznik preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih SINONIMI: samokarantena, samoosamitev
- 1.1 izolacija, omejitev nenujnih fizičnih stikov z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi SINONIMI: samokarantena, samoosama, samoosamitev
- 1. ki je izoliran, ločen od drugih, zaprt pred drugimi, navadno po lastni želji
- 2. ki je ob zelo verjetni okuženosti v karanteni, ki jo preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih
- 2.1 ki je izoliran, omejuje nenujne fizične stike z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi
- 2.2 kot samostalnik kdor je izoliran, omejuje nenujne fizične stike z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi
- 1. izolirati, ločiti se od drugih, zapreti se pred drugimi, navadno po lastni želji SINONIMI: samoosamiti se
- 2. ob zelo verjetni okuženosti ostati v karanteni, ki jo posameznik preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih SINONIMI: samoosamiti se
- 2.1 izolirati se, omejiti nenujne fizične stike z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi SINONIMI: samoosamiti se
- 1. karantena ob zelo verjetni okuženosti, ki jo posameznik preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih SINONIMI: samoizolacija, samoosamitev
- 1.1 izolacija, omejitev nenujnih fizičnih stikov z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi SINONIMI: samoizolacija, samoosama, samoosamitev
- 1. osamitev, ločenost od drugih, zapiranje pred drugimi, navadno po lastni želji SINONIMI: samoosama
- 2. karantena ob zelo verjetni okuženosti, ki jo posameznik preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih SINONIMI: samoizolacija, samokarantena
- 2.1 osamitev, omejitev nenujnih fizičnih stikov z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi SINONIMI: samoizolacija, samokarantena, samoosama
- 1. osamiti, ločiti se od drugih, zapreti se pred drugimi, navadno po lastni želji SINONIMI: samoizolirati se
- 2. ob zelo verjetni okuženosti ostati v karanteni, ki jo posameznik preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih SINONIMI: samoizolirati se
- 2.1 osamiti se, omejiti nenujne fizične stike z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi SINONIMI: samoizolirati se
Ali mi lahko kdo razloži nianso med pasivom (viden je kot nesrečen; v smislu XZ ga vidi kot srečnega) in videti je srečen?
Sama menim, da je razlika v tem, da se v brezosebni rabi popolnoma zabriše agens, medtem ko je le-tega v pasivni rabi nekako mogoče identificirati. Vseeno pa mi to še ne pojasni, zakaj se v teh primerih uporablja glagol "BITI". In še: je ta tip stavkov soroden stavkov s pasivnim "SE" (se sliši, se naredi ...)?