Zadetki iskanja
Pleteršnik
sẹ̑č, -ȋ, f. 1) der Holzschlag (ein abgeholzter Theil des Waldes), Cig., Jan., C.; — 2) ein lebendiger Zaun, Cig., Jan., Rib.-Mik., Levst. (Cest.), LjZv.; pletena seč, Levst. (Močv.); vrt je bil zagrajen z živo sečjo, Zv.; das Dickicht: stala je prostrana seč, koder se razteže zdaj najlepša oranica, LjZv.; — 3) die Mahd, Cig., Jan., Mik.; — 4) die Metzelei, Jan., C.
SSKJ²
zagráda -e ž (ȃ)
naprava, ki zagrajuje kak prostor: narediti, podreti zagrado; lesena, žična zagrada; zagrada iz kolov / za zagrado sedeča branjevka / zagrada med območjema pregrada / odprta zagrada / ekspr. biti stisnjen v zagrado teles na krovu ladje
// zagrajen prostor: nagnati živali v zagrado
naprava, ki zagrajuje kak prostor: narediti, podreti zagrado; lesena, žična zagrada; zagrada iz kolov / za zagrado sedeča branjevka / zagrada med območjema pregrada / odprta zagrada / ekspr. biti stisnjen v zagrado teles na krovu ladje
// zagrajen prostor: nagnati živali v zagrado
SSKJ²
zagradíti -ím dov., zagrádil (ī í)
z namestitvijo česa omejiti kak prostor, da je dostop, gibanje onemogočeno: zagraditi lovišče, rov; zagraditi most z vozovi; zagraditi vhod v stavbo; zagraditi s kamni, z žico / lava je reko zagradila in nastalo je jezero / otroci so zagradili ribe v kotanjo
// v zvezi zagraditi pot onemogočiti komu prehod: razširil je roke in ji zagradil pot; zagraditi nasprotniku pot proti jugu; pren., ekspr. zagraditi komu pot do uspeha
z namestitvijo česa omejiti kak prostor, da je dostop, gibanje onemogočeno: zagraditi lovišče, rov; zagraditi most z vozovi; zagraditi vhod v stavbo; zagraditi s kamni, z žico / lava je reko zagradila in nastalo je jezero / otroci so zagradili ribe v kotanjo
// v zvezi zagraditi pot onemogočiti komu prehod: razširil je roke in ji zagradil pot; zagraditi nasprotniku pot proti jugu; pren., ekspr. zagraditi komu pot do uspeha
- zagradíti se knjiž.
narediti se nedostopnega za kaj: pesnik se je zagradil od ostalega sveta; zagraditi se pred življenjsko resničnostjo
- zagrajèn -êna -o:
z desko zagrajen del vrta; pot nazaj mu je zagrajena
Prekmurski
zagradìti -ím dov. zagraditi: ograde .. da ga vszáko szprotolêtje zagradi KAJ 1870, 121; goricze i okouli je je zagrádo ſzplotom KŠ 1771, 139; pren. ár csi bi sze mi za poszebno vámo zagrádili AIP 1876, br. 5, 1
zagràjeni -a -o zagrajen, ograjen: ograd ali je zagrajeni ali nê AI 1875, br. 1, 5
zagràjeni -a -o zagrajen, ograjen: ograd ali je zagrajeni ali nê AI 1875, br. 1, 5
Pravopis
Celotno geslo
Hipolit
zagrajen deležnik
Vorenc
zagrajen del., F2, interseptus, -a, -um, ṡagrajen, ṡadélan, pregrajen; septus, -a, -um, ṡagrajen, ograjen
Svetokriški
zagrajen -a prid. 1. obdan z nasipom, zagrajen: en potok je ſagreien im. ed. m s'kamenjam, s'shaganzamy, s'drevamy (II, 24) ǀ je sagrejen im. ed. m s'drevam S: Chrisha, s'kamejnom teh S: Sacramentu, s'semlo proshne Marie Divize, inu drusih lubyh Svetnikou (II, 25) 2. ograjen, zagrajen: Ti ſi taiſti shlahtni sagrajeni im. ed. m dol. pungrad, kateriga ta paklenska kazhanej mogla oskruniti (II, 47)
Pleteršnik
zalǫ̑ka, f. eine abseitige Waldwiese (bes. an Gebirgsbächen), eine kleine Thalwiese, Fr.-C.; z. polna cvetic, SlN.; — = zagrajen travnik, eine Hegewiese, V.-Cig.
Število zadetkov: 9
Dostopnost